S. Juan 21

A Jesús ku ye'sik u bʌj ti' siete u kʌ'sa winik

1Pachi, Jesús tu ka' e'sa u bʌj ti' u kʌ'sa winik, tu xur a petai a Tiberias. Y bex mʌni: 2Laj ket tio' a Simón Pedro, Tomás a to'o ku ya'ba ti' Gemelo, a Natanael a to'o ti' u tar ix Caná ti' u lu'mi Galilea, bexi' tio' u ti'o' a Zebedeo y u jer kato' u kʌ'sa winik a Jesús. 3Pedro tu ya'tio':

—Binika' tin luts kʌy.

Y tio' tu nuko':

—Bexi' to' kin bino' yete tech.

Lʌji' kaj bino' ij nʌ'ko' yok'o chem; chen a lay a ak'ʌ' mix tu naj lutso'. 4Tuk'in tʌn u chu'mpʌ u sasta, a Jesús tu ye'sa u bʌj tu xur a peta', chen u kʌ'sa winiko' mu' yeo' wo lʌji'. 5A Jesús tu k'ata tio':

—Boje'x, ¿yʌn ta lutse'x kay?

Tio' tu nuko':

—Mʌnʌ'.

6Jesús tu ya'a:

—Pure'x a ba'y a tuku chuka kʌy tʌjʌn ti' a chem, y je' a lutske'x.

Bex tu meto', y pachi moj k'uchu u muk'o u jarko' a bay tu ne jach k'ux ne ya'p a kʌy. 7A u kʌ'sa winik a Jesús a to'o jach k'ux otsi u yik, tu ya'ti' a Pedro:

—¡Lʌji' ak Ts'uri!

Ka tu yua a Simón Pedro, lʌji' ak ts'uri, tu tʌka u nok' (a to'o tu jita ti' u luts kʌy), y tu pura u bʌj yok'o ja'. 8A yʌno' u kʌ'sa winiko' k'ucho' to' u xur a peta' yete a chem y tʌn u jitko' a bay jach ne ya'p kʌy yʌnti', u nʌchi ti' u k'ucho' tu xur yʌn ti' cien metros. 9Kaj emo' yok'o u xur a peta', tu yiro' t'ʌbʌ' u chuki k'ak' y ti' t'ʌrʌ' jump'e kʌy y jump'e pʌn. 10Jesús tu ya'tio':

—Tase mo' ne ya'p a kʌy a tʌntʌ a lutse'x.

11A Simón Pedro nʌ'ki yok'o chem y tu jara tu xur a peta' a bay y yʌn ciento cincuenta y tres kʌy y woro ne nuk; y tak ne ya'p, a bay moj jati. 12Jesús tu ya'tio':

—Ko'tene'x ta jʌne'x.

Mix junturi' u kʌ'sa winik tu tunta u k'atik ti' a Jesús moki, tu toj u yeo' lʌji' u Ts'uri. 13Pachi a Jesús xok'i tio', tu mʌcha aj pʌn y tu ts'atio' y bexi' yete a kʌy. 14Lʌji' u yox wʌts' a Jesús u ye'sik u bʌj ti u kʌ'sa winiko' tuk'in kaj ka' lik'i tu kuxta.

U t'ʌn a Jesús ti' a Simón Pedro

15Kaj ts'ok u jʌno', Jesús tu k'ata ti' a Simón Pedro:

—Simón, u ti'a Juan, ¿más ne otsi a wiriken ten?

A Pedro tu nuka:

—Bex ts'uri, tech a we ne otsi wirkech.

Jesús tu ya'a:

—Kʌnʌnte in wʌrʌk' meo'.

16Tu ka' k'ata ti':

—Simón, u tia' Juan, ¿otsi a wiken?

—Bex Ts'uri, tech a we ne otsi wirkech.

Jesús tu ya'a:

—Kʌnʌnte in wʌrʌk' meo'.

17Tu ka' k'ata ti' u yox wʌts':

—Simón, u ti'a Juan, ¿otsi a wiken?

A Pedro tu ne tukrubʌj tuj k'ata ti' ox wʌts' wa otsi u yik a Jesús, chen ti' tu nuka:

—Ts'uri, tech a we tu woro ba': Tech a we jach otsi in wirkech.

Jesús tu ya'ti':

—Kʌnʌnte in wʌrʌk' meo'. 18Jach taj kin wei'k tech, a tuk'in chijʌntech, ka ki' tokik a nok' a bʌji' y ka bin tuba k'at, chen tuk'in ka bij ch'ijʌnchʌ, ka bin a tich'e a k'ʌ' y u jer ku bin u tʌke a nok', y ku bin u bisech tuba ma' k'at a bin.

19Ka tu ya'a Jesús bex, tʌn u yei'k bij ku bij kimi Pedro y tuku bij kimi ku bin u ye'se jach ne tsoy K'uj. Pachi tu ya'a:

—¡T'u'ren!

U kʌ'sa winik a Jesús a to'o ne jach otsi u yik

20Ka tu suta u wich a Pedro, tu yira tʌn u tar tu pach u kʌ'sa winik a Jesús a to'o a Jesús ne otsi u yik, a u bʌji' aj chari tu xax a Jesús tuk'in kaj jʌno' tu woro', a mok bexi' tu k'ata ti a Jesús: «Ts'uri, ¿mok ku bin u k'ubech?» 21Tuk'in a Pedro tu yira tu k'ata ti' a Jesús:

—Ts'uri, y a lay ¿Baiki ku bij metchʌ ti'?

22A Jesús tu nuka ti':

—Wo in k'at u p'ata way tura in ka sut, ¿ba'wi tech? Toj ja'ri' tech t'u'ren.

23La'jen u kʌ'sa winik a Jesús t'ʌn u jumintiko', a lay u kʌ'sa winik a Jesús a to'o ne jach otsi u yik mʌnʌ' u kimi. Chen a Jesús muj ya'a mʌnʌ' u kimi. A ti' tu ya'a: «Wo in k'at u p'ata way tura in ka sut, ¿ba'wi tech, tech?»

24A je' lʌji' u bʌji' u kʌ'sa winik a Jesús a ku tsikbʌtik a je' a ba' y bexi' lʌji' tu ts'ibta. Y ak ej jach tu jay ku yei'k.

25A Jesús tu meta u jer ne ya'p ba'; y jach k'ux ya'p, wo ku ts'ibta jujump'e jujump'e a ba' tu meta, kin tukrik mʌnʌ' u laj oko yok'o tu woro a lu'm tu woro a ju'un wo ku ts'ibta'. Amén

Currently Selected:

S. Juan 21: PLacNaha

Highlight

Copy