Lûk 6:27-49 Pîza sê ghàyn ghɛ ə ghàyn zɨtə sê mi zôyn, m piə nə, ghàyn kɔ̂ŋɔ̀ sèpàyn saynse, nə̂ chùŋ sê ghɛghe panə̀ ghàyn. Ghàyn pɔsə̂ ghɛghe sòylə̀ ghàyn, tsə̀mə̀ sê ghɛghe nyâplə̀ è ghàyn. Ə wùə pus ghoke ə g | Ŋwàʼlè ə̀ Fèzhə̀ Mkâyn Mə̂ Fèm (BFM)

Lûk 6:27-49 BFM

Pîza sê ghàyn ghɛ ə ghàyn zɨtə sê mi zôyn, m piə nə, ghàyn kɔ̂ŋɔ̀ sèpàyn saynse, nə̂ chùŋ sê ghɛghe panə̀ ghàyn. Ghàyn pɔsə̂ ghɛghe sòylə̀ ghàyn, tsə̀mə̀ sê ghɛghe nyâplə̀ è ghàyn. Ə wùə pus ghoke ə ghò apɔ̀ŋ, o pə̀ynsə̀ tyə̂nə̀ kəmɔ̀ʼɔa, ə è pus mɨ̂sè. Ə wùə fi pfɨ̂ fɛfe, kə̂ ò təse fèshɨŋngɨle. Ə̂ ndɔyn naʼapi ndè fɨa sê ghò, o fo kə ndò sê vəyn. Ə wùə kyi fi fɨa vɛu sə atyaʼ, kə̂ ò fɨyn pfɨf. Ghàyn nə̂ kə əghɛ ghɛ sê ghɨə kè kə ghàyn kɔ̀ŋɔ̀ nə ə nə nə̂ sê ghàyn. Ə ghàyn za se kɔ̂ŋɔ̀ kə ghɨ ghɛ ə ghe kɔ̂ŋɔ̀ ghàyn, nâʼà chùŋ ə̀təyn ə nyi ghè ə Zhə̀fè əshi ə? Kûmə̀ nə naʼapi ə̀ghɨ epighe kɔ̂ŋɔ̀ kə ə ghɨ ghɛ ə ghe kɔ̂ŋɔ̀ ghənə. Ə ghàyn se nə̂ kə chùŋ sê ghɨ ghɛ ə ghe nə̂ achûŋ sê ghàyn, ə Zhə̀fè fe zayn chùŋ ətə ə? Kûmə̀ nə naʼapi ghɨ piə nə̂ kəpi zâ. Ə ze se nyi nə ghàyn kàʼa ə ghàyn samse fɨa sê wùə kè kûmə̀ nə ghàyn kwàʼtə̀ nə è nə̀ kɛsə̂ fo, nâʼà chùŋ ətəyn ə nyi ghè ə Zhə̀fè əshi ə? Kûmə̀ nə naʼapi ghɨ piə nə̂ samsə̂ èfɨa sê ghɨ ghənə kè kûmə̀ nə ghənə ke nə ə tə kɛsə̂ kyîə kə àfɨa kɛ ə ghənə tè fo. Pîza m piə sê ghàyn nə, ghàyn kɔ̂ŋɔ̀ sèpàyn saynse, nə̂ chùŋ sê ghənə, samsə̂ èfɨa sê ghənə naʼapi ezhoghɛ ə ke va nə ghənə tə kɛsə̂ fo. Ə ghàyn nə̀ zâ, ə mâʼte vaynve tə nə̂ ə və ghaʼa kə nyi, ə ze ə fɨnə tyə̂nə̀ nə ghàyn nyi ke nâʼà əghɔə Fezhə̀ fɛ fe ngaŋte kwəyn kûmə̀ nə fe tɔ̂ʼnə̀ è ghɨ piə è ghɛ ə ghe ndamə fe kê va chùŋ. Ghàyn e kosə̂ èsəyn sê ghɨ kè kə Pɨ̀a vâynvè. Kə ghàyn nə saʼa ghɨə, kə ə tə tàʼa saʼa ghàyn. Kə ghàyn nə pofsə̂ ghɨə, kə ə tə tàʼa pofse ə ghàyn. Ghàyn lɛ̂sə̀ fo ə̀ghɨ, kə ə tə lɛ̂sè fo ghàyn. Ghàyn e fo ə̀ghɨ èfɨau, kə ə tə fo ghàyn, ə piə fo ndò ə tɔʼ ndəm seshəyn saynse, sə̂ʼsə̀, zəʼtə̂ fɨnə lwiynsə̂ nâʼà nyi, ə se lwiyn ə se ə pɨ̂ə fɨə. Kûmə̀ nə ə ghàyn fo fɨae sê ghɨə naʼapi əfɨ̀aʼ èkè, ə Zhə̀fè tə fo sê ghàyn kèpi əfɨ̀aʼ nə zɛ.” Kə è wàmnè zâ ə fɨnə mɛ̂ ngàyn zhizè sê ghənə nə, “Fòfà vâyn kàʼa ke ə tyə̂nə̀ endom sê kəmɔ̀ʼɔa kûmə̀ nə ə ke mɔ̂m, ə ghənə pfɨ epə ke əkɨ̂m.” È və fɨnə mɛ̂ kepî ngàyn ə̀ mɔ̀ʼɔ nə, “Vayn zaʼlə vayn kàʼa è tsɛ tyə̀ynsè ə vəyn pîza mə ə fɛte zaʼle naʼapi ndè, ə è və se nyi kepî kə tyə̀ynsè ə vəyn.” È və ke fɨnə pfɨf nə, “Kûmə̀ ghè ə ò naynə kə fɨ̂atə̀ fɛ ə fe nyi ə ànɛ̂ eshi, pîza fe va fûŋə ə fekàʼ kɛ ə ke nyi ə gho eshi ə? Ò kàʼa ò pi zayn sê ànɛ̂ nə, ‘tyəʼ m fɨse saʼlə̀ fə fe kâʼfè ə ghò eshi,’ mə ò kyi akûm ə gho e shi ə? Ghɨ ekaŋkaŋə nə ghɨ̂yn! Fɨse chì kôm ə fekàʼ kɛ ə ghò eshi, ə o nyi kàʼa ò fɛte fe se njiə fɨsê esaʼ ə fe kàʼ zə ànɛ̂ eshi.” “Ghàyn nə ke nə kâʼ fe chûŋfè pâʼà tyəmə pə̀ muə etwɔm epive, fepife muə va twɔm echûŋ. Ə fe kê kə fèkâʼ kûmə̀ etwɔm vɛ ə fe muə. Ə pâʼà tyəmə pə̀ kɔ̂nə̀ sèfîk ə afûʼ ə m̀sòlèndzɔŋke kɨ̀sə ə nyi pi andàm ə setàŋ sə m̀sòlèsè. Wùə èchùŋ nə̀ chùŋ, ə nyi mə è fɨ kê əfètə̂ əghɛ chûŋ ghɛ ə è pɨaʼte ndəm ə və ətəm, wùə èpi e nə̀ kə pi zɛ ə è se nyi mə è və pɨaʼte ndəm ə və ətəm. Kûmə̀ nə kyə̀ echo ə̀ wùə nyi nyî, piə kə eghɛ zɛ ə e se nyi ə və ətəm, mə ze ə lwiyn. Kûmə̀ ghè ə ghàyn tɔŋtə kə mi nə ‘Pɛ̂, Pɛ̂pɛ,’ shîŋə̀ tèkɨ̂m, nə̂ va ghɛ zɛ m piə sê ghàyn ə? M tyə̂nə̀ kə wùə vɛ ə è pə̀yn sê mi, zɨə kyə̀ zɨ̂m, nə̂ kə kə̂ m piə, nyi. È nyi kə wùə vɛ è tè piə è pɛ ndɛ vəyn ə fɛtə̂ tɨmə àchi ətəynke nâʼà àchuŋ ə ndə̀mə̀ àchiə ndɛ təynke è chîə, kwuŋke ə tə pə̀ ə chiynə ndɛ ətəyn, e zə tàʼa nə̀ʼlè kûmə̀ nə è tè nyi mə ə fɛte pɛ. Pîza wùə vɛ è zɨ kyə̀ zɨm, ə tàʼa nə̀yn kə m piə è nyi ke kə̂ wùə vɛ è tè piə è pɛ ndò ə tàʼa ndəm àchi ə ndɛa, kwuŋke ə tə tso ə pâʼà ndɛ təyn, è zə pfɨ̀ə ə pɨ̀ytə̀ nâʼà èkɨ̂m.”

Read Lûk 6