Jenesis 50

Mare ne giugiluni mae Jekop

1Kate la filonihi tela lehehi mae kmagna na, mae Josep ne pogho soru balu tanhi ne gnanghodi tathagna nei foflogna teu mae kmagna re. 2Aonu mana ne kilodi maedi Ijep te loku ranghini mana re. Mana ne chekedi mae te lase edi thinidi mae te lehere mala theome tangomana te boto nei siri teuna. Aonu hatimare ne leghuni unha teke chekeni mae Josep na. 3Mare eni gloku igne nabagna phiatutu narane naugna u gloku te lilisei meresin ka thini na igne mare eni fabrahu ghilei thokeni phiatutu narane. Eghuteuna naiknodi Ijep re ne mei tanhi ni mae Jekop nabagna fitu salei narane. Tuana nodi kastom mare na.

4Kate ari te gnafadi narane te mala diꞌanagnafa nei tanhi teu igre na, mae Josep ne cheke eghu ka hatimare nogna mae biꞌo mae king re, “Jame te keli tami ghotilo ka iara na, iara magnahaghei ghami ghotilo te hata te tei nogu nonomho iara gne ka mae king. Nogu cheke iara re igre, 5‘King, kani karha nga teku mae kmagu iara na, mana neke tore ghau iara mala nhaꞌa cheke iara mala ke hata fapulo thinigna mana na mala ke tei giugilui ka gluma teke eni mana ka kantri Kenan. Eghume iara thofno tore nigho iagho king, mala snakre ghau iara mala tei giugilui iara mae kmagu gne ame ke pulo mei nga iara eghu.’ ”

6Mae king ne filoni nogna cheke mae Josep igne ne cheke eghu fapulo ka mana, “Uve, keli fara. Iagho leghuni u nhaꞌa cheke teke eni iagho ka mae kmamu na igne, hata thinigna mana na mala tei giugilui.”

7Aonu mae Josep tei ne giugilui mae kmagna na. Hatimare mae ofisa nei hatimare mae nafnakno nogna mae King nei hatimare mae funei di Ijep teu re ne tei balugna mae Josep. 8Naikno te gnafa teke au balugna mae Josep re nei hatimare mae thabusigna mana re eghu ne tei balugna mana. Eghuteuna iheire te gnafa teke au balugna mae kmadi na eghu ne jaola ne tei. Goro sua te ikodi re, nei nodi buluka re, nei nodi sipu re eghu kolho te au faleghu teu ka nohi Gosen. 9Mae te saghe ka chariot nei saghe ka hose teure ne jaola ne tei balugna mae Josep. Jajagha biꞌo fara te tei na.

10Hatimare ne tei ka vido Atad, ke maghati khoꞌu Jordan. Jare mare ne tanhi fabiꞌo nei diꞌanagnafa eghu eigna mae Jekop. Eghuteuna mae Josep ne diꞌanagnafa nei tanhi neu nabagna fitu narane. 11Naiknodi Kenan re ne filodi naikno te tanhi nei diꞌanagnafa teu Atad ka vido te mala hata koko khune wit na, ne cheke eghu, “Naiknodi Ijep gre thofno diꞌanagnafa fara!” Aonu gognaro na mare kiloni vido igne Abel Misraim. Gaoghathogna Abel Misraim teu igne “Naiknodi Ijep re ne diꞌanagnafa nei tanhi fabiꞌo neu.”

12Aonu thugna mae Jekop igre ne leghuni unha teke chekeni mana ka mare na. 13Mare hata ne tei thinigna mana na Kenan ne giugilui ka gluma thina na ka sare Makipela rhegna Mamre. Mae Ebraham neke foli sare igne tifa na ka mae Efron, kaisei mae ka vikegna mae Hit mala gluma gna thegna neku. 14Ke leghugna te giugilui te gnafa mae kmagna na, mae Josep neke pulo Ijep baludi mae thabusigna re nei keha naikno langau eghu teke tei balugna re.

Mae Josep ne hata fadelei nakhibodi mae thabusigna re

15Kate filoni te lehehi mae kmadi na, hatimare mae thabusigna mana re ne cheke eghu, “Unha eghu jame te diꞌatagna fabrahui teu mae Josep ka tahati na? Eigna tahati gne neke edi kmana najafra ranghini mana. Unha eghu jame teke foli fapulo mana najafra tura ka tahati na?” 16Aonu mare ne fatei kaisei cheke ka mae Josep. U cheke igre, “Kani theome lehe nga teku kmada ia, mana neke eni kaisei cheke ka ghehati. 17Mana neke cheke eghu ka ghehati, ‘Ghotilo neke eni unha puhi te diꞌa na ranghini mae Josep. Cheke ranghini mae Josep mae thabusimi na mala hata fadeleidi mana tami puhi te diꞌa tuare.’ Eghume gognaro na, ghema Josep, ghehati tore nigho iagho mala hata fadeleidi ka ghehati unha najafra teke edi ghehati ka iagho ra.” Mae Josep ne nomhini cheke igne ne tanhi fabiꞌo.

18Eghuteuna mare tei ka mae Josep ne pogho soru ke ulugna mana. Mare ne cheke eghu ka mana, “Ghehati gne mala nou mae gloku iagho kolho.”

19Aonu mae Josep ne cheke eghu ka mare, “Thosei mhaghu. Iara theome tangomana te mala ke tughu fapulo unha najafra teke eni ghotilo ranghi ghau iara na. Tuana nogna gloku God kolho. 20Tutuani, ghotilo neke au nomi gaoghatho nheta teke mala goigoni ghau iara na. Nu God neke snakreni ka ghotilo puhi igne, naugna mana neke eni gaoghatho igne mala toghodi naikno te kmana re mala theome lehe ka rofo. 21Eghume ghotilo thosei mhaghu ghau iara eghu. Iara ginauna na fiofilo ghami ghotilo baludi thumi are ka unha te mala nabami ghotilo na.” Mae Josep ne fagano cheke ka mae thabusignare neke fakeli nagnafadi mare.

Glehegna mae Josep

22-23Mae Josep au fabrahu neu Ijep baludi vikegna mae kmagna re. Ka narane karha teu mana igre, mae Efraim ne karha thugna nei gragna neu. Mae Josep jaola ne filodi gragna mae Manase teke karha ka mae Makir re. Kate filodi thugna mae Makir igre mana jateula thugna thegna neu ka gaoghathogna. Kate lehe na mana ne thokei kaisei gobi nabotho finogha gna.

24Mana ne cheke eghu ka mae thabusigna re, “Iara gne la namo lehehi. Nu God na ginauna reireghi ghami ghotilo, eghuteuna mana ginauna nake hata fajifla ghami ghotilo agne. Eghuteuna mana ginauna nake hata fapulo ghami ghotilo ka namono aheva teke nhaꞌa cheke mana ranghini mae Ebraham nei mae Isak nei mae Jekop.”

25Aonu mae Josep ne cheke eghu ranghidi mae thabusigna re, “Ghotilo nhaꞌa cheke ka iara, ka narane God teke hata fapulo ghami ghotilo Kenan na, ghotilo ginauna na hata nhubragu iara gre tei balumi.”

26Mae Josep ne lehe kate kaisei gobi nabotho finoghagna na. Hatimare ne lilisei meresin ka thinigna mana na mala theome boto nei siri eghu. Mare ne lilisei thinigna mana na ka bokis ne lilisei neu ka namono Ijep.

Currently Selected:

Jenesis 50: mrn

Highlight

Copy