Ruka 8
8
Abhagaikörö bhano bhaarë köbha hamui na Yesö
1Hakurua hayö, Yesö naarë kögenda kumigi na guchimberi, arateebhërria abhantö Ëng'ana Inchiiya yö öbhögambi bhuë Ënooköë. Mbaagenaini na abhëëga bhaae ikumi na bhabhërë bhaara, 2#Mat 27:55,56; Mk 15:40,41; Ruk 23:49hamui na abhagaikörö bhandë, bhano wanyoorrë bhaahuenibhua kurua kubhirooyi hagarëhagarë, na bhano wanyoorrë bhaarusibhöa ibhihui, nabho mbaabho: Mariamu (öno aarë köbhërëkëröa iga Magatarina), öno wanyoorrë aaruusibhua ibhihui muhungatë; 3Yoana möka wa Kusa öno aarëngë umuimiiriirri wi inyumba yi ibhina ya Herote; na Susana hamui na abhagaikörö bhandë abhaaru, bhano bhaarë gutuurria Yesö na abhëëga bhaae na ibhintö bhiaabho bhino bhaarëngë nabhio.
Ëgëbhucho igörö yu umubhusuri
(Mat 13:1-9; Mk 4:1-9)
4Abhantö mbaagenderreeyi guucha harë Yesö kurua kumigi hagarëhagarë; na hano abhantö abhaaru bhaasangërë, Yesö akabhateebhia ëgësabhucho iga, 5“Aarëngë ho ömöntö wöndë öno aagëëyë kubhusura imbusiro. Hano aarë kubhusura imbusiro ëëra mögöndö, ichimui chikagöa gönchëra, harë chaatachëröë, na ibhinyunyi bhigachibhoocha. 6Ichindë chikagöa harë ichintare chirë chikamera sooki chikaihöma, kugira tichaanyoorrë irirobha iriiya hai. 7Na ichindë chikagöa harë amahöa gakömera, chikamëra hamui na amahöa, gagaching'enta. 8Na ichindë chikagöa köbhökore ubhuuya; chikamera chigakiina chikahurukia ibhigara, këra këgara këgatönga ichiheke irigana.” Hakurua akagamba iga, “Öno ana amatui ga kuigua, aigue.”
Ikibhune ki ibhisabhucho
(Mat 13:10-17; Mk 4:10-12)
9Abhëëga bhaae mbaamubhuurri iga abhateebhi ësësöro yë ëgësabhucho këyö, 10#Isa 6:9akabhateebhia iga, “Bhainyu moohönyörröa, nkömanya mörë ibhibhisërë bhiyö bhiö öbhögambi bhuë Ënooköë, sibhoono abhandë, nköbhasumaachëra ndë kubhisabhucho, korri iga bhataachërrë, sibhoono bhange kömaaha, ukuigua bhaigue si bhange gösësöra.
Yesö arakonora ëgësabhucho kiu umubhusuri
(Mat 13:18-23; Mk 4:13-20)
11“Ësësöro yë ëgësabhucho këno, në ëno iga: Imbusiro në ëng'ana yë Ënooköë. 12Chiira chaagööyë gönchëra, mbaara bhakuigua; hakurua irisambo riicha riimukia ëng'ana ëëra kurua kumioyo geebho korri iga bhatagaacha gukumia na kunyoora ubhuituuria. 13Na chiira chaagööyë ahasë hë ëköbha, mbo bhaara bhakuigua ëng'ana bhagëgoota kömëgooko. Sibhoono tiikuhira miri mönsë yaabho hai; bhakukumia gönkaaga nkë igo, hano bhasaachöa na irisambo, bhahaatëra. 14Na chiira chaagööyë kömahöa, mbaara bhakuigua; sibhoono amaitegeerro na öbhoome na ichigooriö chië ëkëbhara, bhing'enta ëng'ana ëyö, yanga kooma. 15Na chiira chaagööyë kömarobha amaiya mbaara bhakuigua ëng'ana, bhagëgoota bhökong'u kumioyo imiiya na öbhöheene, na bharemerria bhaama amakö.
Ëtara ëno ikundikiriibhui ëgëtonga
(Mk 4:21-25)
16 #
Mat 5:15; Ruk 11:33 “Taaho öno akögootia ëtara agikundikiria ëgëntö, gösë agëtööra irungu hai. Gëtatiga iga nkögëtagacha ëgötööröa, korri iga bhano bhagösoha bhamaaha öbhörabhu bhhooyo. 17#Mat 10:26; Ruk 12:2Kugira tëgëntö keeho këno kiibhisërë këno gëtarëbha harabhu hai, gösë ninyoora ni ikibhisërë këno gëtarëtööröa harabhu hai.
18 #
Mat 25:29; Ruk 19:26 “Muiraarërre, möna mukuigua; kugira örë anakiö nëwe ariëngëribhöë, na örë ataana gëntö nararuusibhöë ninyoora nagake kaara anako.”
Nyaköwaabho Yesö na bhamura bha moobho
(Mat 12:46-50; Mk 3:31-35)
19Nyaköwaabho Yesö na bhamura bha moobho Yesö, bhakaya harë we, sibhoono bhagakëröa kömöhekëëra haara aarëngë gikugira ya abhantö abhaaru. 20Ömöntö wöndë agateebhia Yesö iga, “Nyaköweinyu na bhamura bha moinyu nkëbhara bharë bharatuna iga bhakömaahe.” 21Yesö akabhateebhia bhonsui iga, “Bhaabha na bhamura bha moitö, mbano bhakuigua ëng'ana yë Ënooköë na kögëgoota.”
Yesö aratindia amagengiö gi inyancha
(Mat 8:23-27; Mk 4:35-41)
22Urusikö röndë Yesö, akariina köbhooto, hamui na abhëëga bhaae, akabhateebhia iga, “Töröbhöke kuya ihumbu yi inyancha.” Bhagatanöra. 23Na hano waanyoorrë bharaya, akaraara ichitëro. Ömökama umurito gökahusa kunyancha, öbhooto bhögatanga guichöra amanchë, bhakabha götabharibhaaria. 24Bhakamögëëra, bhakamutura, bharagamba iga, “Mönene, Mönene, törasika! Akabhööka, akang'oonera ömökama na ëtabharibhaaria ya amanchë, bhigatënda; ëkabha ëgareeya.” 25Akabhateebhia iga, “Ubhukumia bhoinyu nhai bhörë?” Bhakoobhoha, bhakarögööra, bharagamba abhiene kubhiene iga, “Öno ning'ui, kuruusiria ömökama na amanchë ëngamba, nabhiö bhiramuiguëra?”
Yesö arahuenia ömöntö öno ana ibhihui
(Mat 8:28-34; Mk 5:1-20)
26Bhakahika mbarëka yi inyancha, gönsë ya Abhagerasi, ëno ëtachërrëëyë Gariraya. 27Hano Yesö aasëkëëyë mbarëka yi inyancha, agasikana na ömöntö umui wu umugi gööra, öno aarë na ikihui, taagasuarrë ngëbho guchinsikö ichincharu, na taamenyërë ka hai, götatiga guchimbëëhëra. 28Hano aarööchë Yesö, agakora igituri, akagöa mbere yaae, akagamba köngamba ënene iga, “Nkë uguntuna, Yesö, Ömoona wë Ënooköë öno arëngë igörö? Ndakögeya, wange kunyiriiria!” 29Kugira aruusiiyi ikihui këëra ëngamba iga kirichoke, kurua kömöntö ööra. Kugira nkemuchuurri harë kaaru, kuhika akariihua gökëbhohe abhohëröë na iminyorro na ibhirang'ani; akabhötöra ibhibhohero bhiira, akarugibhua kuya kuibhara guchinguru chi ibhihui bhiira. 30Yesö akamubhuuria iga, “Iriina reeo, nuwe ng'ui?” Ömöntö ööra akamuhunchukiria iga, “Iriina reene nu uni ‘Icheesi.’” Kugira ibhihui nkanyoora mbiaru bhino bhiarë harë we. 31Na ibhihui bhiira bhikamögeya iga ange kubhihëngërra kubhuina öbhötambë.
32Nkanyoora irihicho ri ichingurubhë ichincharu rëëho rërariisia kunguku; bhikamögeya iga abhihe umueya bhisohe guchingurubhë chiira. Akabhiha umueya. 33Bhikarichoka kurua kömöntö ööra, bhigasoha guchingurubhë, irihicho rëëra nario rëgasëkëra kinyagëtöno, rëgasoha kunyancha, chigakuëra kömanchë.
34Hano abhairigania bhaarrööchë kërë kichokeeyë mbaang'osërë, bhakarandia amang'ana kumugi na guchimberi. 35Abhantö bhakarichoka kuya kömaaha kërë kirichokeeyë, bhakagëëra Yesö, bhakamaaha ömöntö ööra aarëngë na ibhihui aikaayë hang'i na Yesö, asuarrë ichingëbho, ana öbhöng'aini bhooe; bhakoobhoha. 36Bhano bhaarööchë na amaiso gaabho, mbaateebhiri abhantö keebhörë ömöntö ööra aarëngë na ibhihui ahuenibhui. 37Na ubhuiko bhö abhantö bhë ënsë ya Abhagerasi ëno ërëngë mbarëka mbaamösabhërë iga atanöre kurua waabho, kugira mbaabhaayë na öbhoobha öbhönene; köhayö agasoha köbhooto, akaringa. 38Ömöntö ööra aarëngë na ibhihui akageya Yesö iga, “Tiga tögeenane.” Sibhoono Yesö akanga akamöteebhia iga, 39“Genda ka öbhateebhi këno Ënooköë agökoreeyë.” Akaya bhooe arateebhërria kumugi gonsui, këno Yesö wanyoorrë amökoreeyë.
Umuisëkë o Yairo na ömögaikörö öno aturubhaini ëgëköbhöbhë gi isumaati ya Yesö
(Mat 9:18-26; Mk 5:21-43)
40Hano Yesö aaringërë kurua ihumbu, abhantö mbaamuirigaini, kugira bhonsui wanyoorrë nkömöganya bharë. 41Umui wa abhatangati bhi isinagogi, öno aarëngë köbhërëkëröa iga Yairo agaacha, akairekera hansë mbere ya Yesö. Akamögeya iga ayi waae, 42gikugira yu umuisëkë waae, umui bheene igo, wë ëmeeka ikumi na ëbhërë, nkanyoora aroorrë atiitërë.
Nkaaga Yesö aarëngë kuya, abhantö abhaaru mbaageenaine nawe bhamötöörrë gatai. 43Na ömögaikörö wöndë, öno wanyoorrë airiira bhökong'u, ararua amaanyinga kömeeka ikumi na ëbhërë; nkanyoora aasookiria ibhintö bhiae bhionsui köbhareri, sibhoono taaho öno aatöörrë kumuhuenia hai. 44Akaruëra Yesö nyuma agaturubhania ëgëköbhöbhë gi isumaati yaae, ho hayö igo amaanyinga gaae gakabhötöka. 45Yesö akabhuuria iga, “Ning'ui anturubhaini?” Bhonsui bhagakaana, Bhetero akamöteebhia iga, “Mönene abhantö bhano bhonsui bhatunaini bharaguikuruura!” 46Sibhoono Yesö akabhööra iga, “Aa-a, ömöntö anturubhaini, kugira niguurë ichinguru chiruurë harë uni.” 47Hano ömögaikörö ööra aarööchë iga amanyëröë, agaacha aragankana, akairekera mbere ya Yesö, aragamba köbhantö bhonsui këno kigirrë amuturubhaini, na guiki iga hano amuturubhaini iga to, naahuenërë. 48Yesö akamöteebhia iga, “Muisëkë, ubhukumia bhooo bhukuhueniri. Kaya mörembe.”
49Nkaaga wanyoorrë Yesö agisumaacha, ömöntö wöndë akarua kumugi gö ömötangati ööra wi isinagogi, akabhöörra Yairo iga, “Umuisëkë waao akuurë; tiga kuiriiria Ömönene.” 50Sibhoono hano Yesö aaiguurë igo naateebhiri Yairo iga, “Wange koobhoha, kabha na ubhukumia ubhuene, nawe narahuene.” 51Na hano aahikërë kumugi göyö, taatunërë iga wöndë asohe nawe nyumba hai, gëtatiga Bhetero bheene, bhaana Yohana na Yakobho, hamui na isawaabho na nyaköwaabho ömoona ööra. 52Abhantö bhonsui mbaarë gukuura ëkërrro gikugira yö ömoona öyö. Yesö akabhabhöörra iga, “Monge gukuura; kugira takuurë hai – naraayë!” 53Bhonsui bhakamösekeerra, kugira wanyoorrë mbamanyërë iga aakuurë karai. 54Sibhoono Yesö akamögoota ököbhoko aragamba iga, “Örë moona taimöka.” 55Ho hayö igo, akariööka na köbhööka, Yesö akabhateebhia iga bhamöhe ëgëntö arë. 56Abhaibhuri bhaae bhakagëna, sibhoono Yesö akabhakaania bhökong'u iga bhatagaacha göteebhia möntö këno këbhaayë.
Currently Selected:
Ruka 8: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021