Ruka 1
1
1Kömösööke Teobhiro: Abhantö abhaaru bhaasaacha kondëka amang'ana gano gaakörekaini harë bhaitö. 2Mbaandëkërë kehaara bheene tooteebhibhui na kehaara bhaara bhaagarööchë na amaiso gaabho kurua kögötanga na mbo bhaarundiri ëng'ana yë Ënooköë. 3Köhayö Ömösööke, nani wonsui naahenyehenyërë amang'ana gayö bhökong'u, kurua gönsëmöka yagö, igo nitegereeyë iga nköndëkërë göseemi keebhörë gaarë. 4Ngökora ndë ke hayö, korri iga ösësöre öbhöheene bhonsui, bhöa amang'ana gano waisa kuigibhöa.
Ukuibhöröa ko Yohana Möbhatiisi körarundibhua
5 #
1 Ich 24:10
Nkaaga Herote aarëngë ömögambi wa Yutea, aarëngë ho umunchaama wë Ënooköë öno aarë köbhërëkëröa iga Sakaria, wi irikomo reebho Abhiya. Mökaae niiga Erisabheti; nawe wonsui nu wu urutundrra ru umunchaama Haruni aarëngë. 6Bhonsui bhabhërë mbaarëngë abharöngë kö Ënooköë, na guiki mbaaiguërëëyë amarago na amaragirriö gö Ömönene. 7Sibhoono tëbhaarë na moona hai, kugira Erisabheti wanyoorrë nö ömögömba na guiki nkanyoora bhonsui bhaakunguha.
8Urusikö röndë wanyoorrë Sakaria arëngë kuruhuro rooe ro gökora ëmërëmo giu ubhunchaama mbere yë Ënooköë. 9Keebhörë yaarëngë ësëëra yu ubhunchaama, Sakaria naahöyöë kögëkoobhöë gösoha köhekaru yö Ömönene na kuhuuta ëkörösö. 10Umuiraniö ömönene göa abhantö wanyoorrë nkëbhara görë görasaasaama, gönkaaga ëyö aarë kuhuuta ëkörösö. 11Ömömaraika wö Ömönene akamööchëra akaimëërra bhörëo bhui irikëngë riö öbhöbhaani. 12Hano Sakaria aamorööchë noobhohërë, irihiku rëkamögoota. 13Sibhoono, ömömaraika ööra akamöteebhia iga, “Wange koobhoha Sakaria! Ënooköë aiguurë amasabhi gaao, na mökaao Erisabheti naraibhöre ömoona wë ëgësaacha ömöröke iga Yohana.
14Nöörëbha na ëmëgooko na imiiguano,
na abhantö abhaaru mbarichënga gukuibhöröa kooe.
15 #
Ëbh 6:3
Kugira naarëbha ömönene mbere yö Ömönene.
Tarinyua itibhaai gösë maroa hai, narësëkërröa na Nkoro Nhoreeru akëërëngë könda.
16Nariringia Abhaisiraeri abhaaru kö Ömönene Ënooköë waabho.
17 #
Mari 4:5,6; Sir 48:10,11 Nëwe arëtangata Ömonene ana ögötöra na ichinguru ge chiira cha Eriya;
narëgootania abhaana na bha isawaabho;
na gökora abhahotoku bhabhe nö öbhöng'aini bho öbhöheene,
igo korri aseemiri Ömönene abhantö bhaae.”
18Sakaria agateebhia ömömaraika ööra iga, “Nkë këraherekiri ëng'ana ëyö? Kugira uni naagota na mökaane wonsui aagota.” 19#Tan 8:16; 9:21; Tob 12:15Ömömaraika ööra akamuhunchukiria iga, “Nu uni Gabhureri, öno niimëërëëyë mbere yë Ënooköë; nantömërë iga nsumaache na uwe, nkörentere ëng'ana inchiiya ëno. 20Sibhoono hano wangërë gukumia amang'ana gaane, gano garëbha amaheene, hano ënkaaga yaago irikuna. Kugira wangërë gukumia; nöraabhe irimuumu kuhika röno amang'ana gayö garikuna.” 21Na ënkaaga ëyö abhantö mbaarë koganya Sakaria, bhararögöörra ögötëgëta kooe köhekaru. 22Hano aarichokërë taatörrë gusumaacha nabho hai, nabho bhakamanya iga wanyoorrë aarööchë amamaaho köhekaru moora. Köhayö akaya arasumaacha nabho kömabhoko, kugira nkanyoora abhaayë irimuumu karai. 23Na hano ënkaaga yaae yë ëmërëmo köhekaru yaasirrë, naaringërë kuya ka. 24Nyuma yi ichinsikö chiyö, mökaae Erisabheeti akabha nda akaibhisa nyumba imieri ëtaano aragamba iga, 25“Bhoono Ömönene anturiiyi, andusiiyi ichinsoni chino köbhantö!”
Ukuibhöröa ko Yesö körarundibhua
26Hano Erisabheti aabhaayë nda yi imieri ësansabha, Ënooköë naatömërë ömömaraika Gabhureri kuya Gariraya kumugi go Nasareti, 27#Mat 1:18kumuisëkë wöndë igitindë öno arë köbhërëkëröë iga Mariamu, öno wanyoorrë aragambëröa öbhököë nömöntö wöndë iga Yusubhu, öwë ëka ya Tauti. 28Ömömaraika akamööchëra na kömöteebhia iga, “Ömörembe göbhe na uwe! Ömönene hamui arë na uwe na aguitabhiiyi bhökong'u!” 29Hano Mariamu aiguurë amang'ana gayö, nairiirrë bhökong'u, agaitegeerra iga: Ësësöro ya amang'ana gano nkë? 30Ömömaraika ööra akamöteebhia iga, “Wange koobhoha Mariamu; kugira Ënooköë aköhaayë igisiö. 31#Mat 1:21Nöraabhe nda wibhöre ömoona wë ëgësaacha, na nörëmöröka iga Yesö. 32#2 Sam 7:12,13,16; Isa 9:7Narëbha ömönene öno arëbhërëkëröa iga, Ömoona wë Ënooköë Umuhikërë. Ömönene Ënooköë narëmökora ömögambi, kehaara Tauti guuka waabho aarëngë. 33Igo, narëbha ömögambi wu uruibhöro ro Yakobho kuya ëyö na öbhögambi bhooe nö öbho kuya ëyö!” 34Mariamu agateebhia ömömaraika ööra iga, “Niyekë amang'ana gayö garaabhe nani nu umuisëkë igitindë ndë?” 35Ömömaraika ööra akamuhunchukiria iga, “Nkoro Nhoreeru naragösëkërrë, na ichinguru chë Ënooköë Umuhikërë nchiragukundikiri; na kugira ya ëyö, ömoona öyö araibhöröë naarabhërëkëroe Ömöhoreeru, Ömoona wë Ënooköë. 36Hëëtöka Erisabheti wë ëgësaku keinyu. Öno wanyöörrë amanyëkana iga nö ömögömba, si reero nënda arë yi imieri ësansabha, ninyoora aakunguha. 37#Ögt 18:14Kugira kö Ënooköë, tëng'ana nkong'u ëho hai.” 38Mariamu akahunchukia iga, “Uni nö ömökoramërëmo wë ëgëkari wö Ömönene ndë, tiga këbhe ke hayö ögambërë.” Ömömaraika ööra akarua harë we.
Mariamu araya gökeeria Erisabheti
39Guchinsikö chiyö bheene, Mariamu akangöha kömanöra kuya kumugi go Yutea gönsë yi ibhikerege. 40Akaya o Sakaria agasoha nyumba agakeeria Erisabheti. 41Hano Ërisabheti aakeeriibhui na Marimuu iga tö, ömoona akahooya könda. Erisabheti agasëkërröa na Nkoro Nhoreeru, 42#Yut 13:18akagamba bhökong'u iga, “Waitabhiribhua gökëra köbhagaikörö bhonsui nuwe weitabhiribhöa bhökong'u na öno öraibhöre aitabhiribhöa. 43Nu uni ng'ui kana, nyaköwaabho Ömönene waane araacha gönkeria? 44Kugira niigo niguurë ëngamba yaao igo, ömoona ahooyërë könda kömëgooko. 45Öwakehaiiya nöno akumiri iga gaara Ömönene amöteebhiri ngarabhe.”
Irisiringiö re Mariamu rë ëgöngo
46Mariamu akagamba iga,
“Ömooyo goone nkuimukiirria görë Ömönene,
47ënkoro yaane nkögooka ërë gikugira ya Ënooköë umutuuria waane.
48 #
1 Sam 1:11
Kugira anhëëtökërë uni ömökoramërëmo waae ömörosu!
Gukurua reero, abhantö bhonsui mbarambërëkëre iga öwakehaiya.
49Kugira Ënooköë Umukumahe, ankoreeyë amang'ana gë ëkërögööro,
iriina reee ni irihoreeru.
50Naana amaabhë köbhaara bhakömösööka,
amaköra na amaköra.
51Ngökora arë ibhirögööro, gököbhoko kooe na
nkunyërëgainia arë abhaikumburi na ichiseemi chaabho.
52 #
Ayb 5:11; 12:19; Sir 10:14 Nkuiha arë abhagambi mönyanguru kurua kubhitumbe bhiabho,
na aikaria köbharosu.
53Abharambuku nköbaigutia arë na ibhintö ibhiiya,
na abhaamë abharugia mabhoko machua.
54Aahëkëërania ëndagano yaae, ëëra aaragaini,
achërë gutuurria Isiraeri ömökoramërëmo waae,
55 #
Ögt 17:7
#
1 Sam 2:1-10
keebhörë aasumaachërë na bhaaguuka bhaitö,
Ibhurahimu na uruibhöro rooe kuya ëyö.”
56Mariamu agaikara mo Erisabheti imieri ëtatö, hakurua akaringa kuya mooe.
Ukuibhöröa ko Yohana Möbhatiisi
57Ënkaaga yu uguituurania ko Erisabheti ëkahika, agaituurania ömoona wë ëgësaacha. 58Na hano abhanyaröbheri na abhantö bhaabho bhaaiguurë keebhörë Ömönene amökoreeyë bhuuya bhökong'u bhonsui mbaagookërë hamui nawe.
59 #
Abhar 12:3
Kurusikö ro kanaanai bhagaacha gösaara ömoona ööra, mbaarë gutuna kömöröka iga Sakaria, iriina re isawaabho. 60Nyaköwaabho akanga akabhateebhia iga, “Niiga ararököë iga Yohana.” 61Nabho bhakamöteebhia iga, “Gööka yeinyu öno ana ëndöko ëyö!” 62Bhagasima isawaabho ömoona bharamubhuuria iga, në ëndöko kë akaarököa. 63Sakaria akabhasabha öröbhaara ro kondëka, akandëka iga, “Iriina reee niiga Yohana.” Bhonsui bhakarögööra! 64Ho hayö igo, Sakaria agatanga kögamba, na kögönga Ënooköë. 65Abhanyaröbheri bhonsui bhakoobhoha, na amang'ana gayö gakaranda këra hasë gönsë yi ibhikerege bhia Yutea. 66Bhonsui bhano bhaagaiguurë, mbaagaitegereeyë kumioyo geebho bharagamba iga, “Ömoona öno möntö öteemo kë arëbhe?” Kugira ichinguru chö Ömönene nchaarë harë we.
Öbhönaabhi bho Sakaria
67Sakaria isawaabho Yohana agaichuribhöa na Nkoro Nhoreeru akarëa ënaabhi aragamba iga,
68“Tiga tögönge Ömönene Ënooköë wa Isiraeri!
Kugira achërë köbhohoria abhantö bhaae.
69Aatöha Umutuuria umukumahe,
kurua göka yö ömökoramërëmo waae Tauti,
70Kebhörë aragaini köhetera kuminyua gia abhanaabhi bhaae abhahoreeru kurua karai.
71Korri tutuuribhöe kurua köbhabhisa bhaitö
na kurua kömabhoko ga bhano bhatöregërë.
72Naagambërë iga narëmaahëra bhaaguuka bhaitö amaabhë,
na köhëëtöka imuuma yaae ënhoreeru,
73ëno aitueneerreeyi guuka waitö Ibhurahimu,
74iga ntörëbhohoribhöa kurua köbhabhisa bhaitö
na götöha umueya gö kömösengera tötaana bhoobha,
75iga töbhe abhantö abhahoreeru na abharöngë harë we
nsikö chonsui kömabhaho gaitö.
76 #
Mari 3:1
Na uwe, moona waane, nörabhërëkëröe ömönaabhi wë Ënooköë Umuhikërë,
ömöseemiri ënchëra yaae,
77kögöteebhia abhantö bhaae iga mbaratuuribhue bhaabhëröe amaraga gaabho.
78Ënooköë weitö nö ömöhaabhu na öwa amaabhë.
Narakore ëmërengaaria giö öbhökëëyë,
bhu ubhuituuria gëtömörëkërë
79 #
Isa 9:2
na gëmörëke kurua kuriöbha köbhaara bhonsui bharëngë kugisunte ekënene kiu uruku,
na körongoocha örögendo roitö guikuuri riö ömörembe.”
80Ömoona ööra agakiina akabha na ichinguru këmöbhërë na këbhönkoro. Akamenya guiköngö kuhika hano aiyörökaini harabhu Köbhaisiraeri.
Currently Selected:
Ruka 1: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021
