Mariko 5
5
Yesö arahuenia ömöntö öno ana ibhihui
(Mat 8:28-34; Ruk 8:26-39)
1Bhakahika ihumbu yi inyancha kuhika gönsë ya Abhagerasi. 2Na hano aasëkëëyë kurua köbhooto, ho hayö igo, agasikana na ömöntö, öno wanyoorrë aruurë guchimbëëhëra, öno aarë na ikihui; 3öbhömenyo bhooe mboorë guchimbëëhëra haara; na taarë ho möntö örë wonsui aatöörrë kömöbhoha, ninyoora nkuminyorro hai; 4harë kaaru nkanyoora aabhohoa na ibhirang'ani na iminyorro kömagörö na kömabhoko, sibhoono naakabhötööyë ibhirang'ani bhiyö na iminyorro. Na tëmöntö aarë ho öno aakamugumiri hai, kugira naarë na ichinguru ichincharu bhökong'u. 5Ubhutikö na ömöbhasö, nguchimbëëhëra na guchinguku aagaikaayë na guchëërra na guikebhakebha na amagëna.
6Na hano aarööchëëyë Yesö harai, naakënyërë bhökong'u, akamuhigamëra; 7agakora igituri köngamba ënene, akagamba iga, “Nkë uguntuna, Yesö, Ömoona wë Ënooköë öno arëngë igörö? Ndakuihiimirria kö Ënöököë wange kunyiriiria.” 8Naagambërë igo köhaara wanyoorrë Yesö amöteebhiri iga, “Tarichoka kërë kihui kurua kömönto öno!”
9Köhayö Yesö akamubhuuria iga, “Iriina reeo nuwe ng'ui?” Akahunchukia iga, “Iriina reene nu uni ‘Regioni’ kugira nabhaaru töre.” 10Akagenderria kögeya Yesö iga ange kurugia ibhihui bhiira kurua gönsë ëëra.
11Na guchinguku hayö, kanyoora irihicho irinene ri ichingurubhë rëëho, rërariisia. 12Ibhihui bhionsui bhikamögeya, bhiragamba iga, “Tatuhira guchingurubhë, tösohe harë chio.” 13Akabhiha umueya. Ibhihui bhiira bhikarichoka bhigasoha guchingurubhë chiira; irihicho rionsui rëgasëkëra kinyagëtöno, rëgasoha kunyancha, ichingurubhë chino chikaabha ibhiköë bhibhërë; chigakua kunyancha.
14Abhariisia bhaacho bhakang'osa, bhakarandia amang'ana kumugi na guchimberi. Abhantö bhakarichoka bhamaahe kërë kirichokeeyë. 15Bhakagëra Yësö, bhakamaaha ööra aarëngë na ibhihui, aikaayë, asuarrë ichingëbho, ana öbhöng'aini bhooe, nawe nëwe aarëngë na iricheesi rëëra; bhakoobhoha. 16Bhano bhaarööchë ëng'ana ëyö, bhagateebhia abhantö bhörë këbhaayë kömönto ööra aarëngë na ibhihui, na garë gabhaayë guchingurubhë. 17Bhagatanga kömögeya atanöre kurua kömëbhaga geebho.
18Hano, wanyoorrë arasoha köbhooto, ömöntö ööra aarëngë na ibhihui akamogëya iga, “Tatiga tögeenane” 19Sibhoono Yesö akanga, akamöteebhia iga, “Kaya ka, köbhantö bhainyu, öbhateebhi gonsui gano Ömönene agokörëëye na keebhörë akömaahëëyë amaabhë.” 20Köhayö, ömöntö ööra akaya bhooe, gököhetera Tekabhori, arateebhia abhantö gano wanyoorrë Yesö amökoreeyë. Na bhonsui bhakarögööra.
Umuisëkë o Yairo na ömögaikörö öno aaturubhaini ëgëköbhöbhë ke Yesö
(Mat 9:18-26; Ruk 8:40-56)
21Hano Yesö aambökërë guiki na öbhooto kuya ihumbu yëndë, umuiraniö ngoiraini mbere yaae, nawe nkanyoora naimërëëyë kunyancha mbarëka. 22Umui wa abhatangati, bhi isinagoogi öno aarëngë köbhërëkëröa iga Yairo agaacha ho, na nigo aarööchë Yesö igo, akairekera hansë kömagörö gaae, 23akamogëya aragamba iga, “Umuisëkë waane aroorrë atiitërë. Taacha ömötöörrë amabhoko korri ahuene.” 24Yesö agatanöra bhakageenana na ömöntö öyö. Na abhantö abhaaru bhakamösoorana bhaamötöörrë gatai.
25Aarëngë ho ömögaikörö öwöndë öno wanyoorrë airiira bhökong'u, ararua amaanyinga kömeeka ikumi na ëbhërë. 26Ömögaikörö ööra nkanyoora airiira bhökong'u na kögëëra abhareri abhaaru, na gösaria ibhintö ibhiaru. Sibhoono taanyoorrë mueya hai gëtatiga naagendeerreeyi köroora bhökong'u. 27Nkanyoora aigua amang'ana ga Yesö, köhayö akaruëra Yesö nyuma kumuiraniö, agaturubhania ëgëköbhöbhë kië ëngëbho yaae. 28Naakorrë igo kugira naarë guiteehia kömötöe iga, “Hano ngaaturubhania ëngëbho yaae nënkahuena.”
29Köhayö agaturubhania ëgëköbhöbhë ke Yesö, na ho hayö igo amaanyinga gaara gakabhötöka; nawe akaiyigua iga ahuenërë kurua kunyanko yaae. 30Ho hayö igo, Yesö akaiyigua iga ichinguru chiruure harë we, agaisuuria kuya kumuiraniö gööra, akabhuuria iga, “Ning'ui aturubhaini ëngëbho?” 31Abhëëga bhaae bhakamuhunchukiria iga, “Maaha bhörë umuiro atunaini hano; na uwe örabhuuria iga, ‘Ning'ui anturubhaini?’ ”
32Sibhoono Yesö akagenderria kömagamaga korri amanye ömöntö öno wanyoorrë amuturubhaini. 33Ömögaikörö ööra agaacha aragankana köbhoobha, kugira nkanyoora amanyërë kërë wanyoorrë këbhaayë harë we, akairekera hansë mbere yaae na kömöteebhia öbhöheene bhonsui. 34Yesö akamöteebhia iga, “Muisëkë, ubhukumia bhooo bhukuhueniri. Kaya mörembe, uhueniibhui kurua kunyanko yaao.”
35Nkaaga wanyoorrë agiisumaacha, abhantö bhandë bhagaacha kurua o Yairo ka, bhakagamba iga, “Umuisëkë waao akuurë karai. Nkë kana ukuiriirria Umuigia?” 36Yesö akanga götöndöörroa, na ërë bhaarë kögamba, agateebhia ömötangati ööra wi isinagoogi iga, “Uriihe koobhoha, kabha na ubhukumia ubhuene.” 37Nawe taatunërë möntö öwöndë bhaagenane hai, gëtatiga Bhetero, Yakobho, hamui na Yohana mura omoobho Yakobho. 38Bhakahika kumugi gö ömötangati ööra wi isinagoogi, Yesö akamaaha abhantö bharakora igituri na gukuura ëkërro na kong'uunya. 39Agasoha nyumba, akabhateebhia iga, “Igituri këno gionsui në ëgeekë? Nkë mögököörra? Kana ömoona öno ataraakua naraayë!” 40Bhakamösekeerra, nawe akabharichokia bhonsui këbhara, akaimukia isawaabho ömoona na nyaköwaabho hamui na abhëëga bhatatö bhaara, bhagasoha kuya kugisuumua këëra wanyoorrë ömoona ööra araayë. 41Akagoota ököbhoko kumuisëkë ööra akamöteebhia iga, “Tarita kumi!” Ësësöro yayo niiga, “Örë muisëkë, ndagöteebhia iga Tabhööka!” 42Ho hayö igo, akaimöka agatanga kögenda. (Nawe narëngë ömoona wë ëmeeka ikumi na ëbhërë.) Na abhantö bhakarögööra bhökong'u. 43Sibhoono, Yesö akabhakaania bhökong'u iga bhatagaacha göteebhia möntö amang'ana gayö, sooki akabhateebhia iga, “Tamöha ibhiakörëa.”
Currently Selected:
Mariko 5: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021