MARKUS 6

I Yesus ta nitarima su Nazaret

(Mat. 13:53-58; Luk. 4:16-30)

1Bou tampa e'e, I Yesus dingang u manga tumatuhu-E napul᷊e sarang wanua-E. 2Su l᷊ou Sabati I Sie nanita nanintiro su wal᷊e pukakal᷊iomanengang. Su se'e napene u taumata. Su tempo ngu manga taumata e'e nakaringihi tintiro ngi Yesus, i sire mangkate naherang. I sire nangul᷊i, “Bou apa taumata i'i nakahombang kaul᷊i u hal᷊i e'e? Kapapilesa apa ko nariadi si Sie i'i? Kirapa I Sie nakakoa hal᷊i ko makal᷊aherang? 3I Sie wal᷊ingewe base u kau, ana i Maria, dang manga ana u simbau i Yakobus, i Yoses, i Yudas dingang i Simon? Manga wawinenge-E natana su si'i l᷊ai.” Ual᷊ingu e'e i sire ta nanarima I Sie.

4 # Yoh. 4:44 Bou e'e I Yesus nangul᷊i si sire. “Singkatau nabi iadateng su apang tampa, kitang su tampae sisane dang su tal᷊oara ana u simbaue dingang u manga ghe'e i sie ta iadateng.”

5Su se'e I Yesus ta nakapukoa tatia ko makal᷊aherang, kitang nupakaul᷊e ngu taumata masaki pirangkatau dingang namilo u lima-E si sire. 6I Sie naherang i sire ta mangimang.

I Yesus nangoro manga tumatuhu-E i sire mapul᷊odua

(Mat. 10:5-15; Luk. 9:1-6)

Bou e'e I Yesus nul᷊umal᷊eng sarang apang soa ko masasandighi se'e, dang nanintiro. 7I Sie namaringang u manga tumatuhu-E i sire mapul᷊odua, bou e'e nangoro si sire taha dua ngkatau dang nangonggo si sire kawasa panguseri roh ko dal᷊ai. 8#Luk. 10:4-11I Sie nangonggo tatul᷊ara si sire, “Kumbahang mumbawa manga apa su l᷊al᷊al᷊engang u, su l᷊ikuri tiking, kumbahang mumbawa sinasa arako manga patoka guna ngu ghaghile arako doi. 9Pul᷊oho u sapatu, kateho ariwe pumbawa l᷊aku darua.” 10I Sie l᷊ai nangul᷊i, “Boko i kumu musumu sarang wal᷊e, katanae se'e sarang i kumu manintang u soa e'e 11#Wuk. 13:51Boko i kumu murating su simbau tampa, dang taumata su se'e ta manarima dang mandiri mundaringihi si kumu, tintangte tampa e'e. Dang tontongte awu bou l᷊aeri u koa kere l᷊aonggo ingati si sire!”

12Kuteu i sire tumatuhu I Yesus mapul᷊odua e'e nul᷊umal᷊eng. I sire tamai namombeng habari himoneu taumata mambeng putobati bou kaul᷊i u dosange. 13#Yak. 5:14Manga tumatuhu-E e'e nanguseri roh ko dal᷊ai maul᷊i, namuha l᷊ana ngu zaitung su taumata masasaki dang nupakaul᷊e ngi sire.

Papate ngi Yohanes Mananahani

(Mat. 14:1-12; Luk. 9:7-9)

14 # Mat. 16:14; Mrk. 8:28; Luk. 9:19 Habari apang ko seng nariadi e'e natupasi l᷊ai sarang koa i Ratu Herodes,#6:14: Ratu Herodes: i Herodes Antipas, mangangawasa su Galilea. watu'u areng I Yesus seng nutumeleng suapang tampa. Pia taumata ko nangul᷊i, “I Yohanes Mananahani seng sau nuwiahi! E'e sabapie I Sie pia kawasa mukoa ko makal᷊aherang e'e.”

15Arawe taumata ko wal᷊inge nangul᷊i, “I Sie ko i Elia.”

Pia l᷊ai ko nangul᷊i, “I Sie nabi, musul᷊ung u nabi su tempo horo.”

16Suapang i Herodes nakaringihi hal᷊i e'e, i sie dingang nangul᷊i, “Nal᷊ahe i'i i Yohanes Mananahani ko l᷊inau kangereng ko seng mbuae daku nioro pakipoto timboe. I'i i sie sau nuwiahi!”

17 # Luk. 3:19-20 Watu'u suhoro u e'e i Herodes mbuae nuparenta taumata paname si Yohanes, l᷊au putaho si sie su tutupang. I Herodes nakapukoa kere'e ual᷊ing i Herodias, kawing i Filipus ko ghe'e sisane. Watu'u i Herodes seng nukawing i Herodias, 18dang i Yohanes seng masau manughu hal᷊i e'e si Herodes, “Ta botonge i kau mukawing dingang kawing u gheu e'e!”

19Watu'u e'e i Herodias nundeso wawal᷊uang si Yohanes dang mo mamate si Yohanes, kateho i sie ta makakoa hal᷊i e'e, watu diagateng i Herodes. 20Watu'u i Herodes seng nundoi u taumata pundiaga si Yohanes pakapia su l᷊al᷊ung u tutupang, watu'u i sie mataku si Yohanes. I sie matitong i Yohanes singkatau taumata mapia ko niroi u Mawu Ruata. Dang mang tingari boko i Yohanes nangul᷊i, i Herodes mang l᷊ai mo mundaringihi maning naunge takoae sanange watu'u e'e.

21Panginsuenge i Herodias nakarea salakie su tempo l᷊ou ngi Herodes. Su tempo e'e i Herodes nukoa sal᷊iwang guna ngu mapapangkati marange su kararatuange, manga parwira dingang u apang maghaghurang u tampa su Galilea. 22Su sal᷊iwang e'e ana i Herodias ko mahua#6:22: Ana i Herodias ko mahua: pira mbau wohe horo: ana mahuange (e'e ko ana mahua ngi Herodes) arenge i Herodias. nusal᷊ai, dang sal᷊ai e'e nakal᷊iaghi naung i Herodes l᷊au manga sake'e. Inau i Herodes nangul᷊i su ana mahua e'e, “Apang ko i kaou, mangkate pundo. E'e sarung daku ionggo si kau!” 23Bou e'e i Herodes nudiandi su ana mahua e'e dingang u tewa. I Herodes nangul᷊i, “Apang ko ipundokangu sarung daku ionggo, maneng simbuka bou kararatuangku!”

24Kuteu ana mahua e'e nusumuwang l᷊au nukina si mamange, “Mama, apa kapiange hinonge daku ipundokang?”

I mamange nusumimbahi, “Pundote timbo i Yohanes Mananahani.”

25Ana mahua e'e naehong nusul᷊e sarang koa i Herodes dingang nangul᷊i, “Su orasi i'i l᷊ai ia mundo, onggoe si sia timbo i Yohanes Mananahani taho su l᷊al᷊ung u baki!”

26Nakaringihi ndo e'e i Herodes mangkate nasusa naunge, kateho i sie ta makatagakang ndo e'e watu'u i sie seng mbuae nutewa su tingo ngu apang sake'e. 27Inau i sie dingang nuparenta singkatau mundadiagae pangal᷊a timbo i Yohanes Mananahani. Kuteu sordado e'e tamai nakoa sarang tutupang, bou e'e namoto timbo i Yohanes. 28Bou e'e i sie numbawa timbo e'e su wawo u baki dang nionggoe su ana ko mahua e'e. Dang ana ko mahua e'e nangonggo si mamange. 29Suapang manga tumatuhu i Yohanes nakaringihi hal᷊i e'e i sire tamai nangal᷊a badang i Yohanes, wuhue nil᷊uwing i sire.

I Yesus nupakang taumata l᷊imahiwu su kataunge

(Mat. 14:13-21; Luk. 9:10-17; Yoh. 6:1-14)

30Bou e'e manga raroi ko nioro ngi Yesus e'e nahumpul᷊e, dang nukomol᷊i dingang I Yesus. I sire nuwuke si Sie kaul᷊ie ko seng nikoa dang nitintiro ngi sire. 31Kere'e kaul᷊ie taumata musasul᷊e bou masongo dang mapul᷊e hakiu sarang kumang I Yesus l᷊au manga tumatuhu-E seng ta makarea tempo, ual᷊ingu e'e I Yesus nangul᷊i su manga tumatuhu-E, “Mangal᷊ingte i kite makoa sarang tampa dio marumasi tadeau kitang i kite ha dang i kumu botonge makapangindul᷊e singkodo.” 32Kuteu i sire tamai naawi su sakaeng nakoa sarang tampa ko mal᷊umpi.

33Kateho maul᷊i taumata nakawua si sire nanintang tampa e'e, dang matitong i sai i sire. Inau manga taumata bou apang tampa su soa e'e nahuntal᷊ang nul᷊umal᷊eng u l᷊ul᷊unge mangihoro si Yesus l᷊au manga tumatuhu-E. 34#Rek. 27:17; 1Mar. 22:17; 2Taw. 18:16; Yeh. 34:5; Za. 10:2; Mat. 9:36Suapang I Yesus nul᷊umintu bou sakaeng, I Sie nakawua taumata maul᷊i. I Sie nukumindaghi i sire, watu'u i sire musul᷊ung u domba ko takoae tataghuange. Inau I Sie nanita nanintiro ngu hal᷊i maul᷊i si sire. 35Suapang nawawul᷊aeng, manga tumatuhu I Yesus nangul᷊i si Sie, “Seng kal᷊ahuwinge dang tampa i'i nahae. 36Mapiang i Tuang puparenta ko taumata tamai i'i pal᷊al᷊eng, tadeau i sire makapuluang kang i sire su kampong tamai masandighi su si'i.”

37Kateho I Yesus nusumimbahi, “I kumu mambeng mupakang i sire.”

“Oh, apa i kami mambeng pal᷊al᷊eng tadeau pul᷊uang boroti hariga ngu duahasu doi sal᷊aka,#6:37: doi sal᷊aka: doi sal᷊aka simbau ko wawaehi silou su singkatau mul᷊ahal᷊i (Mat. 20:2) guna ngu pupakang u taumata tamai i'i?” Kere'e didato ngu manga tumatuhu I Yesus e'e.

38Bou e'e I Yesus nangul᷊i, “pira mbau boroti ko pia si kumu? Kenang tamai tuhunge.”

Suapang nituhungang i sire, angkung i sire, “Pia l᷊ima mbau l᷊au kina dua mbua.”

39Bou e'e I Yesus nundoi taumata e'e kaul᷊ie pakaiang taha pusingkomol᷊i su rindulu. 40I sire kaul᷊ie nukumangiang mapia, taha pusingkomol᷊i. Pia ko taha mahasu su kataunge, pia ko l᷊ai taha l᷊imampul᷊o su kataunge singkomol᷊i. 41Bou e'e I Yesus nangal᷊a boroti l᷊ima mbau dang kina dua mbua e'e mbuhue nutumingara tarai sarang l᷊angi nutarimakase su Mawu Ruata. Mbuhue I Sie nangangompeng boroti e'e dingang u l᷊ima-Nge dang nangonggo su manga tumatuhu-E, tadeau pakipahia su taumata maul᷊i e'e. Kina dua mbua e'e l᷊ai nipupapahia si sire kaul᷊ie. 42I sire nukumang sarang nal᷊aeri. 43Bou e'e l᷊umbei ngu kang e'e nikomol᷊i u manga tumatuhu I Yesus – kaul᷊ie mborong mapul᷊odua su wawewekang. 44Kaul᷊i kol᷊aese nukumang boroti e'e pia manga l᷊imahiwu su kataunge.

I Yesus nul᷊umal᷊eng su wawo u ake

(Mat. 14:22-33; Yoh. 6:16-21)

45Bou e'e I Yesus turusi nuparenta manga tumatuhu-E puwua su sakaeng pangihoro si Sie sarang Betsaida su simbuka ngu rano, su tempo e'e I Sie kapundoie taumata maul᷊i e'e pakapul᷊e. 46Suapang bou nundoi u taumata maul᷊i e'e, I Yesus nusumaka sarang wul᷊uri mukal᷊iomaneng. 47Suapang nahuwi, sakaeng u manga tumatuhu I Yesus seng dare su l᷊oange, arawe I Yesus mborong su l᷊ul᷊unge. 48I Sie nakawua si sire mangkate kapundalunge sakaeng e'e watu'u musomahu anging. Ual᷊ingu e'e manga pukul᷊i tatilu sarang pukul᷊i nung mal᷊ukari, I Sie nusumongo sarang koa i sire kal᷊al᷊enge su wawo u ake. I Sie nul᷊umal᷊eng turusi kere ko l᷊umiu si sire.#6:48: kere ko l᷊umiu si sire: arako mutingkal᷊au dingang i sire. 49Su tempo ngi sire nakawua ko I Sie kal᷊al᷊enge su wawo u ake, su naung i sire I Sie ko himukuri, 50hakiu i sire nukumiha nataku. Watu'u i sire kaul᷊ie nakawua dang nahuwi dal᷊ai-l᷊ai.

Kateho I Yesus dingang nudidato si sire, “Pakatatapi! Ia i'i I Yesus. Kumbahang mataku!” 51Bou e'e I Sie naawi su sakaeng i sire, anging dingang nal᷊enehi. Manga tumatuhu-E mangkate naherang. 52Kal᷊aherang bou l᷊ima mbau boroti e'e mborong ta nikahinganeng i sire. Mabuha i sire makahingang.

I Yesus nupakaul᷊e ngu taumata masasaki su Genesaret

(Mat. 14:34-36)

53Su tempo nurating u simbuka ngu rano, i sire namal᷊ango su apeng u Genesaret. 54Suapang i sire nal᷊intu bou sakaeng, manga taumata maul᷊i nakawua himoneu nusumongo e'e ko I Yesus. 55Bou e'e i sire nahuntal᷊ang sarang apang tampa su kaul᷊i u tampa e'e dang nanita numbawa manga taumata masaki su wawo u tupihi sarang koa I Yesus. Boko i sire nakaringihi himoneu I Yesus ene su simbau tampa, i sire numbawa manga taumata masasaki sarang pai e'e. 56Maneng l᷊ai su apa I Yesus masongo – maneng su kampong, su soa arako su desange – taumata mang turusi kasongonge mumbawa taumata masasaki su tampa pukomol᷊ang. Mbuhue i sire nundo singapang botonge tadeau manga taumata masaki e'e iwala panuhung juba ngi Yesus, maning kitang pondol᷊i, kaul᷊ie ko nakasuhung si Sie naul᷊e.

Currently Selected:

MARKUS 6: PLT

Highlight

Copy