Kɛ́wɛɛ 18
18
Pɔli é Kolɛnti
1O kwɔ́, Pɔli é bhɔ́ Atɛnin kɛ́ táa Kolɛnti. 2Aa Yawudhyaa cɛ lɔ́ sɔ́ɔ yé, mín ndɔ́ɔ kó Akilasi; Pɔnnga lé tɛ́ɛ o le. A nánnin ngwáa lé tɛ́ɛkɛ bhɔ́ Itali, ale ni a muso Pilisili, kɛ́ mansɔɔ mansacɛba Kolodi tɛ́ wɛ́ɛ fɔ kó Yawudhyaa olu bɛ́ a bhɔ́ Lomɛn só o kɔɔnnɔn. Pɔli é i gbɛ́nnɛn olu mán. 3I lo bɛ́ tɛ́ɛ bháala kée ŋó lo ngɛ́la mínngɛ, o lɔ Pɔli é tó ni ile, ii bháalakɛ kée né; i tɛ́ɛ fáanibho ŋo léelu lálaanan. 4Lɔ́nwɛɛnlilo ŋóo Lɔnwɛɛnlilo, Pɔli tɛ́ɛ táa sɛ́ɛbho ŋo lá, kɛ táa kóman ni Yawudhyaa olu ni Gɛlɛki olu lé, ké aa i miliya o yɛ́ɛman, kɛ́ sɔ́n Mantii o man.
5Wáa, Silasi ni Timote é nan kɛ bhɔ́ Masedwanin mínngɛ, Pɔli é a yɛ wáati o bɛ́ kɛ́ Ɛnza ɲɛ́n sáaninkan náse o lé la. A tɛ́ɛ fɔla Yawudhyaa olu yɛ kɛ a mangbɛya kó Ɛnza née Kílisi o lé. 6Wáa Yawudhyaa ólu i bá Pɔli yɛ kóman o lɔ, kɛ a nɛɛn. Pɔli é a yɛ déeke o láyuuyuu, kɛ fɔ́ i yɛ kó:#18.6 Pɔli é o kɛ́ kɛ yáa i la kó a táa i hákii tó i lɔ bhée. «Á yée o kɛ kɛ a gbúlu kúnnɔn, óo a gbúlu nɔn le le, ne ta sháa tɛ́ o lɔ bhée. Né kɛ́ɛ tɛ́ɛ síya gbɛ́ɛ olu fɛ́ yé.»
7Pɔli é bhɔ́ o ywáa o lɔ kɛ́ táa cɛ lɔ bhóo lúman, mín ndɔ́ɔ kó Titusi Yusitusi; Ala ɲɛ́nnzhaanɲɛnmɔɔn lée o le. A yɛ bhó ŋo tɛ́ɛ sɛ́ɛbho ŋo tɔ́ɔfɛ le. 8Sɛ́ɛbho ŋó kúnndii Kilipɔsi é lá Mantii o la, óni a yɛ bhónanmɔɔn olu bɛ́. Kolɛntika mínnu tɛ́ wɛ́ɛ Pɔli yɛ kóman o myɛ́n, olu shɛ́ɛman é lá Ɛnza nan; ii i bátize.
9Ló nɔ́ sú lɔ, Mantii oo fɔ Pɔli yɛ óyoo shoo lɔ kó: «I kɛ́nan sháan! Kóman, i kɛ́nan i lúmandhye. 10Kɛ́ mansɔɔ, née ní íle; mɔɔn sí táa i myaan kɛ́ koyoongɛ i la, kɛ́ mansɔɔ, ne yɛ́ mɔɔn olu á sháa só míin ngɔ́ɔnnɔn.» 11O lɔ, Pɔli é tó Kolɛnti, kɛ mɔɔn olu kala Ala sáaninkan ŋó la, fɔ sanɲin kée ni káa wɔ́ɔlɔ kɔ́ɔnnɔn.
Pɔli é Galiyɔn ɲankɔɔ
12Galiyɔn ndɛ́ɛ Akayi yamaantiiya o la wáati mínnɔn, ló nɔ la, Yawudhyaa olu bhyɛ kéeman, kɛ́ i wíi Pɔli kanman kɛ a myaan kɛ táa ni ale kítitɛɛlaa o lɔ́. 13I kó: «Cɛ míin é mɔɔn olu hákii o yɛ́ɛmanla, ké ii Ala bháto ɲan gbɛ́ɛ man, mín nín án ɲɛ́n sɛliya o tɛ́ bhyɛ́nan.» 14Sannin Pɔli á i lála ká kó a káa kóman o tá, Galiyɔn ngó Yawudhyaa olu man kó: «Ní a tɛ́ɛ kɛ óo cɛ míin ŋwɛ́ɛn kólɔ kɛ, mín ndɛ́ kɛ tá le, ní a wɛ́ɛ kóyoomba lɔ́ kɛ, ne tɛ́ɛnan nzíi kɛ álee Yawudhyaa olu yɛ kóman o lɔ́myɛn cɛ́ɛne. 15Wáa, áa ɲɔ́ɔnnzɔsɔla kóman kéene kósɔn, óni tɔ́ɔ lɔ́lu, óni a yɛ́ sɛliya o ká, álee gbúlu á o ɲanbhɔ, né kwɛ́nnin ndáa sɔ́n kɛ kɛ́ o kítitɛɛbhaa le.» 16Galiyɔn ŋé i lábhɔ kítitɛɛlaa o lɔ. 17Oo kɛ́ mínngɛ, i bɛ́ɛ Sɔsitɛnin myaan, o míin sɛ́ɛbho ŋó kúnndii o le, kɛ́ o gbási bhɛ́ɛbhɛɛ le, kítitɛɛlaa o ɲɛnnzhaafɛ; Galiyɔn yɛ́ɛ mán o yace yáanin fwɛ́ɛnnin né.
Pɔli kwɔ́sɛɛ o Antiyɔsi
18Pɔli é tó Kolɛnti kɛ́ wáatija ngɛ́, o kwɔ́, aa sháa o dɛ́li a bhádhye ŋólu fɛ; ale ní Pilisili ni Akilasi é ló kúun nɔ́ kɔɔnnɔn kɛ táa Sili yamaan o mánshaa fɛ. Wáa Pɔli tɛ́ wɛɛ lákan ndá Ala yɛ. O lɔ, aa a kún ŋo gbáan Sankele so ŋo kɔɔnnɔn, kɛ tó táala. 19Ii táa se Efɛzi mínngɛ, Pɔli é a táamanɲɔɔn olu tó o ywáa o lɔ́. Ale gbú é táa sɛ́ɛbho ŋo la, kɛ́ táa kóman ni Yawudhyaa olu lé. 20Ólu a dɛ́li ko aa tó ní ile kɛ́ wáati laman ngɛ. Wáa a mán sɔ́n. 21Aa sháa kófɔ i yɛ kɛ fɔ kó ni Ala kɛ sɔ́n, ne yáa ngwɔ́sɛɛ kɛ́nan a fɛ́ ya. O kwɔ́, aa kúun ŋo tá Efɛzi kɛ táa. 22Aa táa sé Sezale mínngɛ, aa bhɔ́ kɛ táa Yeluzalɛmu, kɛ táa Kílisi yɛ́ mɔɔn olu fó; o kwɔ́, aa táa Antiyɔsi. 23Aa tó Antiyɔsi, kɛ wáati dɔ́ɔnin ngɛ́ yénɔn. O kwɔ́, aa táa Galati mala o lɔ, óni Filizi mala o lɔ, só olu ní só olu cɛ, kɛ kaamɔɔndhye ŋólu fáan ló lánanya o mán.
Apolɔsi yɛ́ saaninkan ŋo Efɛzi óni Kolɛnti
24Ló nɔ la, o lɔ, Yawudhyaa cɛ lɔ́ é nán Efɛzi, a tɔ́ɔ tɛ́ɛ kó Apolɔsi; Alɛsandilika lé tɛ́ɛ ale. O cɛ o tɛ́ɛ kóman lɔ gbúnnunngbukɛ; a tɛ́ɛ sɛ́wɛ sɛ́nnɛnyanin ŋo kɔ́ɔnnɔn kóman ólu lɔ́ cɛ́ɛne. 25A kalanin ndɛ́ɛ Mantii o yɛ sháa o lɔ́ninya o la, a lɔ́janin ndɛ́ɛ o láse o la, óni kalanin o la cɛ́ɛne Ɛnza nda fa nvɛ, wáa o bɛ́ kwɔ a tɛ́ɛ Yaya bátizelikɛbhaa yɛ bátizeli o lɔ́ninya o le lɔ dɔlɔun. 26Aa kóman o lamyaan ni tɛ́ɛnga ne sɛ́ɛbho ŋo kɔ́ɔnnɔn. I wɛ́ɛnin ngwɔ́ a lɔ́myɛnan, Pilisili óni Akilasi é a tá, ii táa kée né, ólu a kíi a tɛ́ mán mín nɔ́ Ala tá sháa o lɔ, ii o fɔ́ a yɛ cɛ́ɛne.
27Apolɔsi tɛ́ɛ fɛ kɛ́ táa Akayi mala o lɔ. Bhádhye ŋólu a yóso lágbɛya ko aa táa; ii sɛ́wɛ lɔ kɛ kɛ́ bhyáashaa Akayi kaamɔɔndhye ŋolu saala, ko ii a myaan cɛ́ɛne. Aa sé yénɔn mínngɛ, mɔɔn mínnu é lá Ɛnza nan Ala yɛ nɛ́nmɛn o bháaka lɔ, aa olu dhyɛman cɛ́ɛne. 28Kɛ́ mansɔɔ a tɛ́ɛ fáan sɔ́ɔla Yawudhyaa olu ka kóman o lɔ yaman o cɛ́man; kɛ́ a ɲánfɔ i yɛ cɛ́ɛne, i tɛ tɛ́ kóman kaalaman nzɔ́ɔla kɛ a fɔ. A tɛ́ɛ kitabu o kóman o le tála kɛ yáa i la kó Ɛnza née Kílisi o lé.
Currently Selected:
Kɛ́wɛɛ 18: MXX
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.