ហណាយ 23
23
1ប៉ូល រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ បូវ ឡា ណាក់ តាត់ កឍី សារ អ៊ែ ឡើយ ម៉ាង រៀន៖ «អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អៃ ដូវ ញិវ កើត ទឹង ងឺរ គ្រែដៃ អាំ ប៊ិច ប៊ុត ពនិះ ឡា អ្យាគ់ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ»។ 2យ៉ាគ់ អាណានៀស សឋិច ព្រសុង ហ ប្រ៉ៃ មែ ឡា ឆុង ដៀក អ៊ែ ដះ បួរ ប៉ូល។ 3ប៉ូល ហាយ ឌី អាណានៀស រៀន៖ «សៃ នែ ប៊ិច ប៊ុត បារ សៃ បើម ប៉ាគ់ ពណាំង វៀង មែ ឡា ឡាប ឌី កំឞូរ បក គ្រែដៃ ម៉ា បត់ សៃ សៃ គូ តាត់ កឍី សារ អៃ សយ ចឞាប់ ហាក់ឌី សៃ ប្រ៉ៃ មែ ដះ បួរ អៃ យូច ឝឹត ចឞាប់ មិញ»។ 4បូវ មែ ឡា ឆុង ដាល់ ប៉ូល ម៉ាង រៀន៖ «ត្រ សៃ ហាន ម៉ាង សួគ ឆិន សឋិច ព្រសុង ពអ៊ែ?» 5ប៉ូល ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អៃ ម៉ាង ពនែ ឌីខង អៃ តណោះ ឌី ហ សឋិច ព្រសុង អ៊ឺម ឌីខង ប៊ិច ចួរ ជុ កនុង ផាប់ គ្រែដៃ ឡើយ រៀន៖ #កញ. ២២:២៨“ញ៉ង ម៉ាង តញឹម តហ៊ិ ឌី ហ ឡា ពឝឹង ស៊ុនសាត កឡឹ អ៊ឺម”»។
6ប៉ូល ណោះ រៀន កនុង បូវ មែ ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ ប៊ិច បារ ក្រំ មែ ឍឺ បូវ សាឌូស៊ី មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ បូវ ផារីស៊ី អ៊ែ ប៉ូល ហ ម៉ាង ទុត ថាំង ឌី បូវ ទិះ ក្រាគ់ ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ រៀន៖ «អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ #ហណ. ២៦:៥; ភីល. ៣:៥អៃ នែ បូវ ផារីស៊ី បើគ អៃ ហ បូវ ផារីស៊ី ពទឺ មែ តាត់ កឍី សារ អៃ ញ៉ន ឌី កាន ង៉ាយ ឡា មឹង រៀន បនិះ គែត ម៉ា ញិវ ត្រិចទឺ ឋាវ្គ»។ 7ប៉ូល ម៉ាង ពនែ ឡើយ អ៊ែ ឌី បូវ ផារីស៊ី វ៉ា បូវ សាឌូស៊ី មែ តិមហ្មពែម វ៉ា អ្មបារចាក់ បើម អាំ មែ ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ ត្រក្លះ ត្រក្លាក។ 8#មថ. ២២:២៣; មក. ១២:១៨; លក. ២០:២៧បូវ សាឌូស៊ី មែ តសឿ រៀន បនិះ គែត ម៉ា ឌឹក ញិវ ត្រិចទឺ អ៊ឺម មែ តសឿ រៀន ប៊ិច ឞាវ គ្រែ ប៊ិច អរ៉ាក់ យ៉ាង អ៊ឺម ចនែក បូវ ផារីស៊ី មិញ មែ សឿ រៀន ហ ប៊ិច។ 9អ៊ែ ឡើយ មែ តនែង អ្មបារចាក់ ម៉ាង ទុត ថាំង ទែកៗ ភូះៗ អ៊ែ ប៊ិច ណាយឃូ ឡា ពង់ហៀន ចឞាប់ ឍឺ រ៉ា ឝឹត បូវ ផារីស៊ី ឌឹក ឆុង ច្រម៉ាន ម៉ៃៗ រៀន៖ «ង៉ាយ តតៃ បនិះ នែ ហ យូច អ៊ឺម រ៉គ់ ហ ប៊ិច អរ៉ាក់ យ៉ាង ប៊ិច ឞាវ គ្រែ មូយ ឡា ហាយ ឌី ហ សឝ៉ាវ!» 10បូវ មែ ឡា ពស៊ុំ តិមហ្មពែម បយ៉ះ ឌី ចាំ ថាំង ចាំ ថាំង អ៊ែ ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ ប្រ៉ៃ បូវ តហាន ទឺស រ៉ិ ចក់ ប៉ូល ពញឺស ហ ឝឹត បូវ មែ ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ តមុត កនុង ខាយ មែ ខង ហ ឌូង ឌី មែ រ៉ាប់ ទឹក ញ៉ាក់ កជែត ប៉ូល។
11ហ៊ឹ ម៉ាំងៗ អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ កន់ដ្រាគ់ ឆុង ដាល់ ប៉ូល ហាយ រៀន៖ «ហគ់ សៃ គូ ឃិនៗ ហានៗ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម ប៉ូល សៃ ត្រ បើម ផញ៉ាន ឌី អៃ ហ៊ឹ មឿង រ៉ូម ប៉ាគ់ សៃ ឡា បើម ផញ៉ាន ឌី អៃ ទឹង មឿង យីរូសាឡឹម នែ ពទឺ ឡើយ»។
បូវ មែ យូដា ឃឹត តនែង ខំឡាំង ម៉ើត កជែត ប៉ូល
12ហ៊ឹ ប្រ៉ាត ប្រណូវ មែ យូដា ឍឺ រ៉ា តនែង ខំឡាំង ក្រតះ រៀន មែ ម៉ា តចង់ ចា វ៉ា តញែត ដាក ឌឹក អ៊ឺម ពកាគ់ ឌី និះ ដូវ កជែត ប៉ូល។ 13លែក មែ ឡា តនែង អ្មបារចាក់ ឃឹត បើម ពនែ ប៊ិច មែ ពួន ជិត រ៉ា ហម។ 14មែ តនែង អ្មបារចាក់ រ៉ិ ដាំង បូវ ទិះ ក្រាគ់ ព្រសុង វ៉ា បូវ ទិះ ក្រាគ់ ពសាសន់ ហាយ រៀន៖ «អ្យា ក្រតះ ឡើយ រៀន អ្យា ម៉ា តដាល់ ពួរ តដាល់ ដាក អ៊ឺម និះ ពកាគ់ ឌី អ្យា ម៉ា ដូវ កជែត ប៉ូល អ្នដៃ។ 15ចនែក វែ លែក រ៉ា ហ្នដឹប បូវ ឡា ណាក់ តាត់ កឍី សារ ហគ់ ប្រ៉ៃ ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ តៀត ប៉ូល ទឺស រ៉ិ ទឹ វែ អ៊ែ វែ លែក រ៉ា ម៉ា បើម ប៉ាគ់ វែ ងុញ រ៉ាង កឍី សារ ហ ពឡាក់ ឋាវ្គ អ៊ែ ចនែក អ្យា មិញ អ្យា ពន់ឋាក់ ឡើយ បក់ឌី កជែត ហ តដាន់ ហ ឡា ប៊ឹះ ហ៊ឹ នែ»។
16ហាក់ឌី ម៉ន កឡ ប៉ូល ឡា កួន អោះ កទ្រី ហ ហ ណោះ ឝឹត កាន មែ ឡា ឃឹត កជែត ប៉ូល អ៊ែ ហ មុត កនុង ខាយ ហាយ កាន អ៊ែ ឌី ប៉ូល។ 17ប៉ូល កឡូវ ណាយ តហាន មរ៉ា ហាយ រៀន៖ «ហគ់ តៀត ហើវ នែ រ៉ិ ហ៊ឹ ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ អ៊ែ ហត់ ឌីខង ហ ប៊ិច កាន ម៉ើត ហាយ ឌី ហ»។ 18ណាយ តហាន អ៊ែ តៀត ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ ហ ហាយ រៀន៖ «ហ ឡា កន់ថូត អ៊ែ ប៉ូល ហ កឡូវ អៃ ហ ឡា ប្រ៉ៃ អៃ តៀត កឡ ច្រហើវ នែ រ៉ិ ហ៊ឹ សៃ ខង ហ ប៊ិច កាន ហ ម៉ើត ហាយ ឌី សៃ»។ 19ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ ទឹក ទី កឡ ច្រហើវ អ៊ែ ចន់ដ្រា ហ ញឺស ឝឹត មែ អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ ដៀក ចង៉ាយ ឞិត ឞ៊ែត ហ តង៉ា រៀន៖ «ពឆិ ម៉ន ប៊ិច កាន ឆិ សៃ ម៉ើត ហាយ ឌី អៃ?» 20កឡ ច្រហើវ អ៊ែ ហាយ រៀន៖ «មែ ឡា ទិះ ក្រាគ់ យូដា មែ រែវ ឝណូប រ៉ិ ឡា ប៉ូល ហ៊ឹ សៃ អាំ សៃ តៀត ប៉ូល រ៉ិ ទឹ បូវ ឡា ណាក់ តាត់ កឍី សារ ប្រណូវ មែ បើម ពតាគ់ រៀន ម៉ើត ណោះ ឝឹត សារ ហ ឋាវ្គ។ 21យ៉ាគ់ ញ៉ង សៃ បើម សយ មែ អ៊ែ អ៊ឺម ខង ប៊ិច បូវ មែ ពួន ជិត រ៉ា ហម ឡា គឹប ចាំ រ៉ាប់ ហ មែ ដូវ ក្រតះ ឡើយ រៀន ម៉ា តចង់ ចា ញែត នែវ ឆិ អ៊ឺម ប៉ាគ់ តដូវ កជែត ប៉ូល ឞឹះ អ៊ែ ណិះៗ នែ មែ ពន់ឋាក់ ចាក់ មែ កិះ ឡើយ មែ ចាំ ឡូវ សៃ ម៉ា អាំ ប៉ូល អ៊ែ ឌី មែ»។ 22ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ អ៊ែ ប្រ៉ៃ កឡ ច្រហើវ អ៊ែ ជឹ កស៊ឹត មិញ ហ្នដឹប អ្នតគ់ ហាយ រៀន៖ «ញ៉ង ហាយ ឌី មែ ឆិ កាន សៃ ឡា រ៉ិ ហាយ ឌី អៃ នែ អ៊ឺម»។
មែ តៀត ឈូន ប៉ូល ហ៊ឹ យ៉ាគ់ ភែលិច ឡា ចវ៉ាយ ឃែត
23តើម ពឹង អ៊ែ ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ អ៊ែ កឡូវ ណាយ តហាន ហ បារ រ៉ា ហាយ រៀន៖ «ហគ់ សប្រា ចក់ កួន តហាន ឡា ដក់ ឌី ឈឹង បារ ក្លាំ រ៉ា តហាន ឈិះ សិះ ប៉ឹះ ជិត រ៉ា វ៉ា តហាន កន់ ហក បារ ក្លាំ រ៉ា បក់ឌី ញឺស រ៉ិ ហ៊ឹ មឿង ស៊ីសារៀ ទឹង ម៉ូង ជែន ម៉ាំងៗ នែ ឡើយ 24អ៊ែ ឡើយ ជុ ពន់ឋាក់ សិះ ឍឺ ផឿ ឌី ប៉ូល ម៉ា ឈិះ បក់ឌី តៀត ហ អ្យាគ់ៗ ហ៊ឹ អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ យ៉ាគ់ ភែលិច ឡា ចវ៉ាយ ឃែត»។ 25ណាយ តហាន ទិះ ក្រាគ់ អ៊ែ ហ ចួរ សំឞត់ មូយ ឈូន ឌី យ៉ាគ់ ភែលិច កនុង សំឞត់ អ៊ែ ហ រៀន៖
26«ម៉ាត់ អៃ ក្លូដៀស លូសៀ អៃ ម៉ើត តង៉ា ឡា យ៉ាគ់ ភែលិច ឡា ចវ៉ាយ ឃែត។
27មែ យូដា តនែង អ្មបារចាក់ រ៉ាប់ បនិះ នែ ឞ៊ែត មែ ម៉ា កជែត ហ ឡើយ សាគ់ អ៊ែ អៃ ហ្នដឹប បូវ តហាន អៃ រ៉ិ សវ៉ាក់ ហ ញ៉ន ឌី អៃ ដុង មែ រៀន ហ សាត រ៉ូម៉ាំង ង៉ាយ។ 28អៃ ម៉ើត ណោះ ពឆិ ឌី មែ ចន់ ពង៉ាត់ ហ អ៊ែ អៃ តៀត ហ ទឹ បូវ ឡា ណាក់ តាត់ កឍី សារ មែ កឡឹ។ 29អៃ តៃ រៀន បូវ មែ ចន់ ពង៉ាត់ ហ ញ៉ន ឌី កាន មែ ឡា ឆឈែក ឝឹត ចឞាប់ មែ ហាក់ឌី កាន មែ ឡា ម៉ាង អ៊ែ តត្រ ហ ម៉ា ថូត ប៊ឹះ ត្រ គែត ត្រ ក្រាន់ កនុង ឃុក អ៊ឺម។ 30សាគ់ មែ ហាយ ឌី អៃ រៀន មែ យូដា ឃឹត តនែង អ្មបារចាក់ ដាំង កជែត ហ អៃ ប្រ៉ៃ មែ តៀត ហ ហ៊ឹ យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត ដ្រិះៗ មូយ ឋាវ្គ អៃ ហាយ ឌី មែ ឡា ចន់ ពង៉ាត់ ហ ឡើយ ប្រ៉ៃ មែ តៀត ប្រម៉ាង មែ ឡា ឆឈែក អ៊ែ ឈូន អាំ ឌី យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត រ៉ាង ពទឺ»។
31បូវ តហាន តៀត ប៉ូល រ៉ិ ហ៊ឹ មឿង អន់ទីប៉ាទ្រីស ម៉ាំងៗ សយ ប្រម៉ាង មែ ឡា ប្រ៉ៃ អ៊ែ។ 32ប៉ាគ់ ប្រណូវ មែ ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ ខាយ មិញ ជុ បូវ តហាន ឈិះ សិះ អាំ មែ ណាគ់ ដក់ អរែង វ៉ា ប៉ូល។ 33និះ ប៊ឹះ មឿង ស៊ីសារៀ បូវ តហាន ឡា ឈិះ សិះ អ៊ែ មែ ឈូន សំឞត់ អ៊ែ អាំ ឌី យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត ហ្នដឹប មែ ម៉ប ប៉ូល អាំ ឌី ហ ដិ។ 34យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត អាន សំឞត់ អ៊ែ ឡូច ឡើយ អ៊ែ ហ តង៉ា ប៉ូល ហ បនិះ ឝឹត ឃែត ឆិ សាគ់ ហ ណោះ រៀន ប៉ូល ហ បនិះ ឝឹត ឃែត គីលីកៀ 35អ៊ែ យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត ហ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «ចាំ បូវ មែ ឡា ចន់ ពង៉ាត់ សៃ រ៉ិ ប៊ឹះ អ្នដៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា ចង់ហៀង កាន សៃ»។ ដូវ អ៊ែ យ៉ាគ់ ចវ៉ាយ ឃែត ប្រ៉ៃ មែ រ៉ិ ក្រាន់ ជុ ប៉ូល កនុង វ៉ាំង សឋិច ហ៊ែរ៉ូត។
Currently Selected:
ហណាយ 23: ផគដ
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text Copyright © 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Audio Copyright ℗ 2024 EMU International