Luka 8

Kɛkpalɛ Denɔ Adɔhwɛ Shu

1Kɛnɛ nɛede, Yesu agɛdzo anyɔ denɔ ɔma gbɛgbla anɛ ɔma bhliyi torikpoɛ mɛ ɔvɛnɔ ɛbhlatɔɛ, aɖɔ kibui dzyɔgo denɔ Kpaya bukusi shu. Banɔ lɔfɔnɛtɛabha nɛ aza yɛ ɔbha, 2nɛ̀ badzɛ teli tsyɛ gɛ akɔ bunya anɛ ɛfufɔɛ zizi koeyi nɛ̀ balɛ shu mɛ, Maria (gɛ be klu asɛ Magdalena) gɛ yɛ shuimɛ ɛfufɔɛ zizi tigene koeyi. 3Kuza gɛ edi Heroɖesɛ bupa nɛabha yɛedzini Yohana, Susana, nɛ̀ be gelee bhlatɔ. Badzɛa nɛ ba plɛnɔ atɔ alɛ owunɔ denɔ balɛ nahwɛ dɔ.

4Kibe lɛ nɛ gɛ banɔɛza nɛ bɛ xogo klɛ banɔ ba ba Yesu ɔbha denɔ ɛma ɔvɛnɔ ɛma, etsre alɛ kɛkpalɛ nɛ: 5“Ayadɛ teli avɛ sɛ tɛ ada hwɛ yɛ amɔ. Gɛ ahwɛ amɔ, eyi eteli awɔlɛ dɔ kɛdzo nɛ mɛ, ba nɔ aga aleabha, klɛ kɛlɛɛ mɛ buzhuɔɛ batɔkɛ alɛ amunɔ. 6Eteli wɔlɛ adɔ aklãgbu abha, klɛ gɛ le yi, le tsi alasɛ kesukpa nɛ mɛ adɛ yɔ. 7Eyi bhlatɔ wɔlɛdɔ ɛwi mɛ, gɛ le she nɛ alɛ, klɛ lakpaka amɔ. 8Tsyɛ eyi bhlatɔ wɔlɛ adɔ kesukpa dzyɔgo abha. Le yi klɛ le yu ɛzakɔ kɛfɔɛfɔ dɛ agɛ bahwɛ.”

Gɛ aɖɔ kɛnɛ nɛ, akpɛ ogugu gɛganɛ sɛ, “Anɔ nɛ gɛ batɔ lɛ yɛ ahwɛ sɛ tɛ enuu, kɔ ye enu.”

9Yɛ badɔkpasɛ nɛ̀ bisi yɛ asɛ kɛde kɛkpalɛ nɛ kasɛ. 10Aɖɔ asɛ, “Kpaya bukusiɔŋakɔ nɛ ebuikpukpu nɛ tɛtiti ba tɛ yɛkɔ kɔ nɔ, pɔ kɔ ba gugɔɛ ɛɖɔ kaɖɔ ganɔ akpalɛ mɛ, sɛ tɛ,

“ ‘kɛlɛlɛmɛ sɛ ba mɔ, tɛ ba tɛ mɔ;

kɛlɛlɛmɛ sɛ be nu, tɛ beti nu kɛlɛesi.’

11“Kɛkpalɛ nɛesi kɛlɛ nu sɛ: Eyi alɛ nu Kpaya bui. 12Agɛ la lɛ kidzo nɛ mɛ ale nu banɔ bagɛ be nu ebui, klɛ ɔfufɔɛ tsutsɔmɔ nɛ ebe bu kibui nɛ balɛ idzyi nɛ mɛ, sɛ tɛ batɛ yɛkɛaŋa tɛ ba ba mɔ ɛkpã. 13Eyi gɛ adɔ aklagbu nɛabha alɛ nu ba gɛ bayɛkɛ bui nɛ same kɛbelɛlɛ gɛ be nu lɛ, pɔ kɛ dɛkpɛ ɛgu. Ba yɛkɛŋa kɛ be, pɔ tɛfifekedi ba ko, ba wɔlɛ ekoeyi. 14Eyi nɛ gɛ la dɔ ewui nɛ mɛ alɛ nu bagɛ be nu bui, pɔ gɛ ba vɛ balɛ dzo abha kanɔɛmɛ butɔ, ehoeyi anɛ̀ same kpãwũkpãwũ mumɔ na kpaka lɛ, klɛ la dɛ ba she. 15Eyi gɛ la dɔ kesukpa dzyɔgo nɛabha ale nu ba gɛ nu bui gɛ ba yɛkɛ lɛ atrɔ shu nɛ idzyi dzyɔgo, gɛ be nu ebui, ba yɛkɔ alɛ, klɛ nɛ kanyɛtsitsimɛ, lɛ yu eyuyu.

Kanɛgbɛ Gɛ Etsri Kɛdɔabha

16Anɔnyanɔ eti deke kanɛgbɛ gɛ ayɛkɔ ekpu nɛ ketsukpue si ɔdɔgɔsɛ, ayɛkɔ akpɛ oputsoe si. Kɛlɛmaza, aba yɛkɔ atrɔ kɛdɔ abha sɛ tɛ ba gɛ ba ba na mɔ kifu. 17Alasɛ kɛdɔnyɛdɔ ma gɛ ba yɛkɔ ekpu gɛ batɛ be builɛ eyinɔ ɔtɔ, klɛ kɛdɔnyɛdɔ ma gɛ ba dɛlɛdɔ gɛ be tɛ be ti, ɔdɔgɔsɛ be bui lɛ eyinɔ ɔtɔ. 18Kɛlɛso nɔ ta atɔ mɔmɔ nɛ kɛnu gɛ nɔnu ebui. Anɔ nɛ gɛ kɛdɔ lɛ yɛ ahwɛ ba ba kɔ yɛ gelee, agɛ kɛdɔnyɛdɔ ma yɛ ahwɛ, kɛ gɛ ayɛkɔ sɛ kɛlɛ yɛ ahwɛ tsyɛ ba zia yɛkɛ lɛ nɛ yɛ ahwɛ.”

Yesu Yɛeni Anɛ Yɛadzya

19Ɔtsɔnɛ Yesu yɛeni anɛ yɛadzyalɛ ba ba sɛ tɛ ba damɔ yɛ, pɔ ba dɛ mɔɛ dzo tsobunɔ yɛ alasɛ banɔɛza kpikpe so. 20Anɔ teli etsre yɛ asɛ, “weni nɛ wɔadzyalɛ ba lɔɛtiti nɛ kede gɛ ba pɛa sɛ tɛ ba mɔ wɔ.”

21Ebuilɛnu asɛ, “Meni nɛ mɛ adzyalɛ ba lɛ nu bagɛ benu Kpaya bui klɛ ba bhɛtɛ atrɔ kɛlɛabha.”

Yesu Ayɔ Kɛlɛ Gɛganɛ Nu

22Kiwui tili Yesu etsre yɛ badɔkpasɛ nɛ asɛ, “Nɔ kɔ lɔ vɛ kɛvɔ nɛ kapɛ bhla.” So be tsoku keniabha opupu nɛ mɛ klɛ ba tɔnɔɛ dzo. 23Gɛ ba vɛ kɛvɔ nɛabha, Yesu avɛnɔ tra nɛ opupu nɛ mɛ. Kɛlɛ́ gɛganɛ tili tenɛfu nɛ kɛvɔ nɛabha, so buni tenɔ opupu nɛ mɛ ku klɛ ba mɔ sɛ kizizi ba ba balɛabha.

24Badɔkpasɛ ba vɛ ada nyɛmɛ yɛ, gɛ baɖɔ sɛ, “Apalete, Apalete, bu vɛ tɛ nyunɔ!”

Yesu alɔ klɛ alɛɛ atrɔ kɛlɛ nɛ̀ buni dɛdaka nɛabha, kɛlɛ nɛ nu yɔ klɛ kɛni nɛabha dɔ sɛ̃. 25“Wunɔ tɛyeyɛkɛŋa nɛ hɔ̃?” ebisi yɛ badɔkpasɛ.

Nɛ kifusisi nɛ kibuiyinɔanɔ be bisi ɔhaglɔ asɛ, “Ane na nɛ? Akpɛ ɔshã kɔ kɛlɛ nɛ̀ buni kuratsyɛ klɛ ba ta yɛ atɔ.”

Ɔfufɔɛ Zizi Tɛkɛka Nɛ Anɔ Tɛli Mɛ

26Be gɛ opupu nɛ avɛnɔ Gɛrasɛnisɛ be, gɛ kɛtsɔkɛ kɛvɔ denɔ Galelia. 27Gɛ Yesu ebu ɔtsrɛ atrɔ kɛgbigbe nɛabha, atsyanɛ anɔ teli gɛ ɔfufɔɛzizi tsri yɛabha denɔ ɔma nɛ mɛ. Kibe dzidze nɛɛ nɛ gɛ anyɛa nɛ ete nyumu kɛpɔtɛ ɔdɔgɔsɛ bupa mɛ yɛ aba za, pɔ bekpu ɔvubɔkɔ ko aza. 28Gɛ anɔ namɔ Yesu, akpɛ ogugu klɛ awɔlɛ adɔ Yesu otugba nɛ yɛ ɛtsrɛ nɛ shu, klɛ akpɛ ogugu gɛganɛ asɛ, “Kibui ɖuweɖu kɛlɛ lɛ bɔnɛ wɔɛ shi, Yesu, owũsise Ɖɛɖama Kpaya yɛ Yi? Ɛkpɛ kɛtɔkpuesi kɔ yɔ, tɛbhɛtɛ mɛ kizizi nyɛzizi!” 29Alasɛ Yesu atɛ kpɛ ɔshã kɔ ɔfufɔɛzizi sɛ lɔ koeyi nɛ anyɛ nɛ mɛ. Kibe gelee gɛ ɔfufɔɛzizi nɛ lɔ vu yɛ, klɛ nɛ kɛlɛ mɛ ba kpɛ yɛ buɖɛ nɛ yɛ ɛhwɛ anɛ ɛtsrɛ klɛ bè po yɛ tsyɛ aba pɔ buɖɛ klɛ ɔfufɔɛzizi lɔ bɔ gbanɛ yɛ aza nyɔ afla nɛ ɔkɔ terikpo.

30Yesu ebisi yɛ asɛ, “Kide kɛlɛ nu wɔɛ nyi?” Ebushunu asɛ “Banɔ gelegele,” alasɛ ɛfufɔɛ kpã gelee tsoku yɛ mɛ. 31Klɛ ɛfufɔɛ nɛ be tsodzi akpɛ kɛtɔkpuesi kɔ Yesu sɛ atɛ kɔalɛ de tsoku Oziglobo mɛ.

32Bahɛha tili kɛɛ ŋɛdɔ nɛ kɛtukpɛ tili shu. Ɛfufɔɛ nɛ zɛ kpɛ kɛtɔkpuesi kɔ Yesu sɛ akɔ alɛ detsoku bahɛ nɛ mɛ, klɛ adɛmɛ kɔ alɛ. 33Gɛ ɛfufɔɛzizi nɛ koeyi nɛ anɔ nɛ mɛ, lɛ da tsoku bahɛ nɛ mɛ, klɛ besi detsoku kɛvɔ nɛmɛ gɛ kivu alɛ.

34Gɛ ba gɛ ba gbanɔ bahɛ amɔ ebui nɛ gɛ la ba lɛmɛ, ba kpanisi avɛ ada ɖɔ ebui gɛ la ba nɛ ɔma nɛ mɛ nɛ̀ ɛlɛ ɛbha, 35klɛ banɔ nɛ avɛ sɛ tɛ be dedi kibui nɛ gɛ kɛ ba. Gɛ ba ba Yesu ɔbha, ba mɔ anɔ nɛ gɛ ɛfufɔɛzizi nɛ koeyi nɛ yɛ mɛ, aza kesi nɛ Yesu otugba nɛ yɛ butsrukpɔ nɛ shu, enyumuɛ dɔ klɛ yɛ amɛ ebhui, klɛ kifu ku banɔ. 36Bagɛ ba mɔ lɛ be tsre banɔ kana gɛ ɔfufɔɛzizi anɔ nɛ ishu bhui. 37Nɛkɛlɛ banɔ petee gɛ be de Gɛrasɛnisɛ ɛbha nɛ bisi Yesu asɛ ashɛ̃ nɛ balɛ ɔbha, alasɛ kifu ba tenɔ balɛ ku. So etsoku keniabha opupu nɛ mɛ klɛ ashɛ̃.

38Anyɛ nɛ gɛ ɔfufɔɛzizi nɛ koeyi nɛ yɛ mɛ, akpɛ kɛtɔkpuesi sɛ aba tɔnɛ yɛ avɛ, pɔ Yesu akɔ yɛ ashɛ̃, étsre yɛ asɛ, 39“Tsodzi ɔvɛ wɔɛ pi klɛ tɛ ɔdɔ ɖɔ kɛdɔ nɛ gɛ Kpaya abhɛtɛ akɔ wɔ.” So anɔ nɛ asɛ avɛ ede tsre banɔ petee kɛdɔ nɛ gɛ Yesu abhɛtɛ kɔ yɛ.

Adzɛnɛvɔɛ Tsitsi Anɛ̀ Adzɛ Nyɛnya

40Ɔtsɔnɛ gɛ Yesu etsodzi ashɛ̃, banɔɛza nɛ ayɛkɛ yɛ, alasɛ bè po yɛ tɛbɛba. 41Nɛ ɔkɛlɛ anyɛ teli gɛ beklu asɛ Yerus, gɛ alɛ oxogokɔvu nɛ nu, aba dɔ nɛ Yesu butsrukpɔ nɛ shu gɛ akpɛ kɛtɔkpuesi kɔ yɛ asɛ atɔnɛ yɛ aba yɛ bupɛ mɛ, 42alasɛ yɛ eyi adzɛnɛvɔɛ terikpo, gɛ ayɛkɛ anasɛ agɔ lɔfɔnɛtabha nɛ étsi.

Gɛ Yesu atɔnɛ kidzo nɛ avɛ, agɔɛbɔɛ tɛ banɔɛza nɛ tii yɛ ehuesi. 43Klɛ adzɛ teli aza ɔkɛlɛ gɛ dzyosu aba yɛ shu agɔ lɔfɔnɛtabha na, pɔ anɔnyanɔ adɛ beke bunya nɛ akɔ yɛ. 44Aga ewu aba Yesue de klɛ ehunɔ yɛ awui nɛ butɔ, klɛ ɔkɛlɔlɛ ko yɛ dzyosu yiyi nɛ adzurɔ.

45Yesu ebisi asɛ “Ane yɛ hunɔ mɛ?”

Gɛ balɛ petee adɛ dɛmɛ, Petro aɖɔsɛ, “Apalete, banɔ nanya klɛ betiti ishu nɛ́ wɔ shu.”

46Pɔ Yesu aɖɔsɛ, “Anɔ teli ehunɔ mɛ; Ɛnyi sɛ bupu koeyi nɛ mɛ shui mɛ.”

47Kɛlɛ adzɛ, gɛ amɔsɛ atɛ ba shɛ̃ nɛ tɛkpukpu mɛ, ekoeyi klɛ etenɔ shuku gɛ awɔlɛadɔ Yesu otugba nɛ yɛ butsrukpɔ nɛ shu. Nɛ banɔ petee amɛ, aɖɔ kibui nɔ nɛ so gɛ ehunɔ yɛ klɛ kana gɛ yɛ shu bhui nɛ́ ɔkɛlɛ ko. 48Kɛlɛ Yesu etsre adzɛ nɛ asɛ, “Eyiadzɛ, wɔ tɛyɛyɛkɛŋa nɛ kɔ wɔ shu bhui. Vɛ nɛ ishu yuyɔɛ mɛ.”

49Gɛ Yesu aka ɖɔaɖɔ nɛ ko, anɔ teli ede Yeruse bupa nɛ mɛ agɛ edi oxogokɔvu nɛabha. Aba ɖɔ sɛ, “Wɔ eyiadzɛ ne tsi.” “Tɔ kpɛ adɔkasɛ nɛ tɔ.” 50Gɛ enuana nɛ, Yesu aɖɔ etsre Yeruse asɛ, “To sifu; yɛkɛŋa ko, klɛ aba lɔ koeyi nɛ bu nya nɛ mɛ.”

51Gɛ eku Yeruse bupa nɛ mɛ, adɛ kɔ anɔnyanɔ etsoku aplɛnɔ yɛ ɔdɛ Petro, Yohanɛsɛa nɛ Yakobo, anɛ̀ anuvɔ yɛaka anɛ yɛeni. 52Kɛbelɛlɛ banɔ nɛ petee bakpɛ ogugu klɛ be biyo kɔ yɛ. Yesu etsre alɛ sɛ “Nɔ tɔ kpɛ ogugu, anuvɔ nɛ edi tsi pɔ tra yɛ adɔ.”

53Banɔ nɛ ba mɔ yɛ, kɛ lɛ tɛtiti mɛ sɛ etsi 54Pɔ anyɛna yɛ ɔhwɛ klɛ efeke yɛ gɛ aɖɔ sɛ, “Mɛ yi, lɔɛ titi!” 55Yɛ ɔfufɔɛ nɛ tsodzi ɔba, nɛ ɔkɛlɛ ko alɔɛ titi. Ɔkɛlɛ Yesu etsre alɛ sɛ ba pɛɛ kɛdɔ tili akɔ yɛ tɛ aŋa. 56Kɛbhɛtɛ yɛaka anɛ̀ yɛeni bi, pɔ etsre alɛ sɛ ba tɛɖɔ etsre anɔnyanɔ kɛdɔ nɛ gɛ abhɛtɛ.

Currently Selected:

Luka 8: tcd

Highlight

Copy