A Amoose 6
6
Toog wata Israyɛll nin-kãsemsã yĩnga
1Sẽn vɩ-b Sɩyõ tẽngã pʋg
ne bãanã na n paama toogo!
Sẽn be-b Samaari tãngã zug tɩ b sũur keemẽ wã,
ne tẽn-kãsengã nin-kãsems Israyɛll nebã
sẽn kẽnd-b rãmb nengẽ wã na n paama toogo!
2Kẽng-y Kalne n tɩ gese,
la y yi be n kẽng Hamat
sẽn yaa tẽn-kãsengã,
la y lebg n kẽ Gat sẽn yaa
Filistẽ-dãmbã tẽngã n tɩ gese:
Tẽn-bãmb sãoo soolem-kãensã bɩ?
Bɩ b soolmã yɩɩda yãmb soolmã?
3Yãmb baood n targa toogã daar sẽn watã,
la yaool n yaa wẽngã wakat la y kɩtd t'a pẽnegdẽ
4Yãmb gãee y gãasã sẽn nags ne wob-yẽnã zutu,#6.4Yãmb gãe y gãasã zutu: Wẽnnaam sebrã pʋga, yaa pipi b sẽn gomd neb sẽn gãe b gãas zut n dɩtẽ yelle. La bõn-kãng wa n lebga mining Kãab-paalgã wakate. Tɩ ges-y Matye 9.10 ne 26.7.
ne y goeen-bʋgsã zutu,
n wãbd pe-ra-poal ne nag-bi-nobds nemdo,
5la y wẽed y kʋla.
Yãmb maana yʋʋm-teed wa a Davɩɩde
6Yãmb yũuda reezẽ rãam ne zɩɩm mesb laase,
la y rɩkda dẽenem biis kaam n ningd y mens zutu,
A Zozɛf buudã sãoong ka namsd bãmb ye!
7Woto yĩnga, bãmb n na n yɩ pipi
b sẽn na n yõg n kẽes yembdo,
la neb nins sẽn gãe b gãasẽ wã tig na n sɛɛme.
Samaari tẽngã sãoongo
8Zu-soabã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã
wẽename n yeele:
Mam kisa a Zakoob buudã sẽn wukd b mensã,
la m kisa a na-yiyã.
Mam na n basame tɩ bɛɛbã sãam Samaari tẽngã
ne bũmb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã.
9La raop piig sã n kell zak a yembr pʋgẽ, b na n kiime. 10Ned sã n wa n na n wʋk a roagdb kũum n yi a roogẽ, n na n tɩ yõog bugum, la a wʋk a kõabã n na n yõog bugum, a na n soka ned ning sẽn be roogã yaangã yaa: Ned a to keta fo nengẽ bɩ? La sẽn be-a roogã yaangã na n leokame: Ned ba a yembr ka ket ye. La a na n leb n yeelame: Sĩnd la f ra pʋd Sẽn-Ka-Saab yʋʋr ye!
11Gese, Sẽn-Ka-Saab gomdame n yetẽ:
Ro-bedr na n lebga raboogo,
la ro-bil na n wãame.
12Wed-moos tõe n zoee pĩig kugr zug sɩda?
Ned me tõe n koo ko-kãsengã pʋg ne niig sɩda?
La yaa bõe tɩ yãmb tekd sɩd tɩ lebg zĩrẽ,
la y tekd tɩrlem tɩ lebg wẽnga?
Tõogr a yiib sẽn ka yõodo
13Yãmb pẽgda y meng ne
Lo-Dabaar sẽn yaa tẽn-bilã.
Yãmb yetame:
Ka ne tõnd meng pãng la d tõog
n zab n deeg Karnayim sẽn yaa tẽng sẽn tar pãngã sɩda?
14Maam a Zu-soab a Wẽnnaam
sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã yetame:
Israyɛll nebã!
Mam na n kɩtame tɩ buud a yembr
yik zabr ne yãmba,
n nams yãmb sẽn sɩng ne Hamat tẽngã rignoore,
n tãag ko-zoetmã zĩ-koɛɛngã.
Currently Selected:
A Amoose 6: MPBU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
