Mă‐t‘aaì 8
8
1YĒ‐SO haí kòh‐shaan lōk‐laī, kw‘ān‐chùng kan‐ts‘ūng k‘uĭ.
2Yaŭ kòh‐mā‐fung‐kè laī‐paaì k‘uĭ, wâ, Chué, neĭ yeūk‐haî‐háng, tsaû nāng kitₒ‐tsîng ngŏh lokₒ.
3Yē‐So shan‐shaú moh‐hă k‘uĭ, wâ, Ngŏh háng; neĭ tak‐kitₒ‐tsîng lokₒ. K‘uĭ‐kè mā‐fung tsik‐shī kitₒ‐tsîng.
4Yē‐So tsaû tuì k‘uĭ wâ, Chì‐kán maĭ‐wâ‐kwòh‐yān chi; taân huì peí tsẑ‐keí kwòh tsaì‐sz t‘aí; ī‐ch‘é hìn Moh‐sai shóh‐fan‐foò‐kè laĭ‐māt, peí‐kwòh chùng‐yān tsô kìn‐chìng.
5¶ Yē‐So yāp‐huì Ka‐paakₒ‐nūng shī, yaŭ kòh paakₒ‐pá‐tsúng laī k‘aū Yē‐So wâ,
6Chué à, ngŏh yaŭ‐kòh‐pūk fung‐t‘aán, fàn‐tó uk‐luĭ, san‐foó‐chi‐kīk à.
7Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh huì i k‘uĭ la.
8Paakₒ‐pá‐tsúng taapₒ‐wâ, Chué tò ngŏh shè‐hâ, ngŏh m̄‐kóm‐tong: taân kóng yat‐kuì shuetₒ‐wâ, ngŏh pūk pit‐tîng hó‐faan.
9Yan‐waî ngŏh shūk yān k‘uēn‐hâ, yīk yaŭ ping shūk ngŏh k‘uēn‐hâ: fan‐foò ni‐kòh huì tsaû huì; fan‐foò kóh‐kòh laī tsaû laī; fan‐foò ngŏh pūk tsô ni‐ti k‘uĭ tsaû tsô.
10Yē‐So t‘eng‐kìn ĭ‐waī ch‘ut‐k‘eī, tsaû tuì kòh‐ti kan‐ts‘uī‐kè wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ‐teî chi, Tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān‐chi‐chung, m̄‐ts‘āng kìn‐kwòh kòm‐taaî‐sùn‐tak à.
11Ngŏh wâ neĭ‐teî chi, Tseung‐loī yaŭ hó‐toh‐yān, ts‘ūng tung‐fong k‘āp sai‐fong laī, kûng À‐paakₒ‐la‐hón, Ĭ‐saatₒ, Ngă‐kokₒ, t‘ūng‐maaī ts‘ŏh‐tsoî t‘in‐kwokₒ à.
12Taân‐haî kòh‐kwokₒ‐kè tsź‐mān, tsaû peî‐kón‐ch‘ut ngoî‐pìn hak‐òm: haí kòh‐ch‘uè‐pit‐tîng oi‐huk, k‘āp ngaaŭ‐chuê‐ngā‐ch‘í lokₒ.
13Yē‐So tuì kòh‐paakₒ‐pá‐tsúng wâ, Huì lòh; chiù neĭ shóh‐sùn, sz̀ pit‐tsô‐shīng lokₒ. Kòh‐shī‐haû k‘uĭ pūk tsaû hó‐faan.
14¶ Yē‐So laī‐tò Peí‐tak ka‐chung, kìn k‘uĭ ngoî‐mŏ faatₒ‐īt‐pêng, fàn‐tó‐ch‘uè.
15Tsaû moh‐hă k‘uĭ shaú, īt tsik t‘uì‐hiu: k‘uĭ tsaû heí‐shan laī fūk‐sẑ k‘uĭ.
16Chì‐tò aai‐maăn, yaŭ ti taaì hó‐toh peí‐kwaí‐maī‐kè laī k‘uĭ‐ch‘uè: k‘uĭ k‘aaĭ shuetₒ‐wâ, tsaû kón kwaí huì; ī‐ch‘é i‐hó shóh‐yaŭ pêng‐yān:
17Kóm‐tsaû yìng‐hiu sin‐chi Ĭ‐ts‘oì‐à shóh‐kóng, wâ, K‘uĭ shīng‐shaû ngŏh‐ti uĕn‐yeūk, taam‐tong ngŏh‐ti pêng‐chìng.
18¶ Yē‐So kìn kw‘ān‐chùng waī‐chuê tsẑ‐keí, tsaû fan‐foò kwòh‐huì tuì‐ngôn.
19Yaŭ yat‐kòh‐tūk‐shue‐yān laī tuì k‘uĭ wâ, Lŏ‐sz à, neĭ m̄‐lûn huì pìn‐ch‘uè, ngŏh to kan‐ts‘ūng neĭ.
20Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Oō‐leī yaŭ uēt, hung‐chung‐kè tseukₒ‐niŭ yaŭ ch‘aaū; taân Yān‐Tsź līn‐chàm‐t‘aū‐kè teî‐fong to‐mŏ à.
21Yaû‐yaŭ yat‐kòh‐moōn‐shang tuì k‘uĭ wâ, Chué à, yūng ngŏh sin huì tsòng ngŏh foô‐ts‘an a.
22Taân Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Neĭ kan‐ts‘ūng ngŏh; yâm‐ts‘ūng sź‐yān, tsòng k‘uĭ‐kè sź‐yān la.
23¶ Yē‐So lōk‐shuēn, k‘uĭ moōn‐shang tsaû kan‐ts‘ūng k‘uĭ.
24Fat‐īn tsoî hoí‐sheûng tá‐heí taaî‐fung‐kuî, chì‐tò shuēn to peî‐lông‐che‐paì: taân‐haî Yē‐So fàn‐cheūk‐hiu.
25Moōn‐shang maaī‐huì kiù‐síng k‘uĭ, wâ, Chué à, kaù ngŏh‐teî la, ngŏh‐teî sź lokₒ.
26Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Siú‐sùn‐kè yān à, neĭ‐teî shaí‐mat kòm‐fong ni? Tsaû heí‐shan, hotₒ‐kòh‐ti‐fung kûng hoí; ue‐shî taaî‐p‘īng‐tsîng.
27Kòh‐ti‐yān kìn ch‘ut‐k‘eī, tsaû wâ, Ni‐kòh‐haî mat‐yĕ‐yān ni, fung kûng hoí, yīk shûn‐ts‘ūng k‘uĭ à?
28¶ Ĭ‐king tò kòh‐pîn‐ngôn, tò Ka‐taaî‐la‐kè teî‐fong, yaŭ leŭng‐kòh peí‐kwaí‐maī‐kè yān, shâm hung‐maăng, chì‐tò mŏ‐yān hāng‐tak‐kwòh kòh‐t‘iū‐lô‐kè, k‘uĭ haí fān‐mô ch‘ut‐laī, uê‐cheūk Yē‐So.
29Fat‐īn iu‐wâ, Sheûng‐Taì‐chi‐Tsź à, ngŏh‐teî uĕ‐neĭ hōh‐kon ni? k‘eī meî‐tò, neĭ laī ni‐ch‘uè naān‐waī ngŏh‐teî me?
30Kûng k‘uĭ‐teî kaakₒ hó‐uĕn yaŭ yat‐taaî‐tuî‐chue shīk‐kán‐yĕ.
31Kòh‐ti kwaí tsaû k‘aū k‘uĭ wâ, T‘óng‐yeūk iù‐kón‐ngŏh‐teî, tsaû tá‐faatₒ ngŏh yāp kòh‐tuî‐chue ch‘uè.
32Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Huì lòh. Kòh‐ti kwaí tsaû leī‐hoi, yāp‐huì chue‐ch‘uè: fat‐īn‐kaan shīng‐tuî tsaú‐lōk shaan‐p‘oh, t‘aū‐hoí‐sź tsoî shuí‐chung.
33Hon‐chue‐kè yān, tsaú‐faan yāp shēng, tsaû k‘aaĭ shóh‐yaŭ sẑ‐ts‘īng, uĕ‐k‘āp peí‐kwaí‐hoî‐kè ts‘īng‐yaū, laī kóng.
34T‘ung shēng‐kè‐yān ch‘ut‐laī, uê‐cheūk Yē‐So: kìn k‘uĭ, tsaû k‘aū leī‐hoi k‘uĭ‐teî‐kè kíng‐kaaì.
Currently Selected:
Mă‐t‘aaì 8: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
