Mă‐t‘aaì 17
17
1KWÒH lūk yāt, Yē‐So taaì‐chuê Peí‐tak, Ngă‐kokₒ, uĕ‐k‘āp Ngă‐kokₒ‐kè hing‐taî Yeukₒ‐hôn, sheŭng ko‐shaan yau‐tsîng‐chi‐ch‘uè:
2Haí k‘uĭ‐teî mîn‐ts‘īn pìn‐fà: k‘uĭ mîn‐maaû kwong‐leûng, hó‐ts‘z̆ īt‐t‘aū, k‘uĭ i‐fūk kitₒ‐paāk, hó‐ts‘z̆ yaŭ kwong.
3Fat‐īn Moh‐sai, Ĭ‐leî‐à, în‐yīng kwòh‐k‘uĭ‐teî‐t‘aí, laī‐kûng Yē‐So kóng.
4Peí‐tak tuì Yē‐So wâ, Chué à, ngŏh‐teî haí ni‐ch‘uè hó lokₒ: neĭ yeūk‐haî háng, ngŏh tsaû haí ni‐ch‘uè, taapₒ saam‐kaan maaū‐uk: yat‐kaan waî neĭ, yat‐kaan waî Moh‐sai, yat‐kaan waî Ĭ‐leî‐à.
5K‘uĭ kóng‐kán kòh‐shī, fat‐īn yaŭ kwong‐mīng‐kè wān che‐chuê k‘uĭ‐teî: ī‐ch‘é yaŭ sheng ts‘ūng wān‐chung‐ch‘uè wâ, Ni‐kòh haî ngŏh‐kè oì Tsź, ngŏh shóh‐foon‐heí‐kè; neĭ‐teî iù‐t‘eng k‘uĭ wâ.
6Moōn‐shang mān‐tak, tsaû pūk‐tó teî‐ch‘uè hó‐fong.
7Yē‐So kân‐ts‘īn moh‐hă k‘uĭ‐teî, wâ, Neĭ heí‐shan, m̄‐shaí‐fong.
8Moōn‐shang kuí‐ngaăn, m̄‐kìn yaŭ yat‐kòh‐yān, tūk‐haî Yē‐So che.
9¶ Lōk‐shaan kòh‐shī, Yē‐So fan‐foò k‘uĭ‐teî wâ, Maĭ k‘aaĭ shóh‐kìn‐kè kóng‐kwòh‐yān‐chi, táng‐tò Yān‐Tsź yaū sź fūk‐shang chì kóng à.
10Moōn‐shang mân k‘uĭ wâ, Waî‐mat‐sẑ tūk‐shue‐yān wâ, Ĭ‐leî‐à pit‐iù sin‐laī ni?
11Yē‐So taapₒ wâ, Ĭ‐leî‐à k‘okₒ‐haî laī, tsoì hing‐heí kokₒ‐yeûng‐kè‐sẑ.
12Taân‐haî ngŏh wâ neĭ‐teî chi, Ĭ‐leî‐à ĭ‐king tò, chùng‐yān m̄‐shik‐tak‐k‘uĭ‐ch‘ut, waī‐haî ts‘uī‐ì laī toî k‘uĭ. Kóm‐yeûng, Yān‐Tsź yīk iù‐shaû k‘uĭ‐teî haâm‐hoî lokₒ.
13Moōn‐shang kóm chì‐hiú‐tak k‘uĭ shóh‐kóng, haî chí Shi‐saí‐laĭ‐kè Yeukₒ‐hôn.
14¶ K‘uĭ‐teî‐ĭ‐king tò chùng‐yān‐ch‘uè, yaŭ kòh‐yān laī, kwaî‐tó Yē‐So‐ch‘uè wâ.
15Chué à, hóh‐līn ngŏh‐kè tsaí, yan‐waî k‘uĭ faatₒ‐yeūng‐tiù, kīk foó‐ch‘óh: luĭ‐ts‘z̀ titₒ‐lōk fóh, yīk luĭ‐ts‘z̀ titₒ‐lōk shuí‐ch‘uè.
16Ngŏh taaì k‘uĭ laī neĭ moōn‐shang‐ch‘uè, k‘uĭ‐teî pat‐nāng i‐tak k‘uĭ.
17Yē‐So taapₒ wâ, Aai, mŏ‐sùn‐tak uĕ‐k‘āp pooì‐yīk‐kè shaì‐toî à, ngŏh t‘ūng neĭ‐teî haí‐tak‐ch‘uè keí‐noî ni? ngŏh yán‐noî‐tak neĭ‐teî keí‐noî ni? taaì kòh‐tsaí laī ngŏh‐ch‘uè lòh.
18Yē‐So tsaû chaakₒ‐fāt kòh‐kwaí: kwaí tsaû ch‘ut‐huì; kòh‐tsaí tsẑ‐kòh‐chân‐shī hó‐faan.
19Moōn‐shang tsîng‐tsĭng laī Yē‐So‐ch‘uè, wâ, Ngŏh‐teî yan‐hōh pat‐nāng kón‐tak k‘uĭ ch‘ut ni?
20Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Yan neĭ sùn‐tak shiú à: shóh‐ĭ ngŏh shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Yeūk‐haî yaŭ sùn‐tak, hó‐ts‘z̆ kaaì‐ts‘oì‐yān kóm, tsik‐sź tuì ni‐kòh‐shaan wâ, Yaū ni‐ch‘uè poon‐huì kóh‐ch‘uè; to‐pit‐poon‐tak; ī‐ch‘é neĭ‐teî mŏ‐yat‐kîn‐sẑ pat‐nāng‐tsô‐kè.
21T‘óng‐yeūk m̄‐k‘eī‐t‘ó kàm‐shīk, ni‐ti tsūk‐luî m̄‐ch‘ut‐huì kà.
22¶ Tong king yaū Ka‐leî‐leî kòh‐shī, Yē‐So tuì moōn‐shang wâ, Yān‐Tsź iù kaau‐kwòh yān‐teî‐kè shaú:
23Yān‐teî shî‐pit shaatₒ k‘uĭ, taî‐saam yāt pit‐fūk‐shang. Moōn‐shang kóm tsaû hó‐paì‐aì.
24¶ K‘uĭ‐teî yāp‐tò Ka‐paakₒ‐nūng, yaŭ shau‐ting‐shuì‐kè‐yān, tò Peí‐tak‐ch‘uè‐wâ, Neĭ lŏ‐sz naāp‐ting‐shuì m̄‐naāp ni?
25Peí‐tak wâ, Haî. Peí‐tak yāp uk kòh‐shī, Yē‐So sin heùng k‘uĭ wâ, Sai‐moōn, neĭ ì‐sẑ tím ni? shaì‐sheûng kokₒ‐wōng, heùng mat‐shuī shau‐kwaan‐heúng, waāk ts‘īn‐leūng ni? heùng tsẑ‐keí‐kè tsaí a, yik‐waāk heùng ngoî‐yān ni?
26Peí‐tak wâ, Heùng ngoî‐yān lokₒ. Yē‐So wâ, Kóm‐tsaû kòh‐ti‐tsaí hóh‐mĭn lokₒ.
27Taân‐haî p‘à k‘uĭ ìm‐heì ngŏh‐teî, neĭ huì haí hoí‐ch‘uè tiù‐uē, tseung sin‐tiù‐tó‐kòh‐t‘iū‐uē; maakₒ‐hoi k‘uĭ‐haú, pit‐wán‐tak‐ngān yat‐faaì: k‘aaĭ‐laī t‘aì ngŏh kûng neĭ naāp‐kwòh k‘uĭ la.
Currently Selected:
Mă‐t‘aaì 17: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
