Lô‐Ka 21
21
1YĒ‐SO taam‐ko‐t‘aū, kìn kòh‐ti‐ts‘oī‐chué‐kè yān, tseung k‘uĭ shóh‐ts‘im‐kè ngān chai‐yāp foò.
2Yaû kìn yat‐kòh‐k‘ūng‐kè kwá‐foŏ, ts‘im leŭng‐kòh‐ts‘īn.
3Tsaû wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ‐teî‐chi, Ni‐kòh‐k‘ūng‐kè kwá‐foŏ, peí‐kaaù chùng‐yān, uēt‐faatₒ ts‘im‐tak‐toh à:
4Yan‐waî chùng‐yān haî k‘aaĭ uē‐shîng‐kè laī ts‘im‐kwòh Sheûng‐Taì: taân ni‐kòh‐kwá‐foŏ haî k‘uetₒ‐fāt‐kè, yīk tseung shóh‐yaŭ‐yeŭng‐haú‐kè laī‐ts‘im‐saaì à.
5¶ Kòh‐chân‐shī, yaŭ‐ti‐yān kóng‐lûn kòh‐kaan‐tîn, haî k‘aaĭ hó‐shēk, k‘āp kung‐hìn‐kè māt‐kîn laī‐sau‐shik,
6Yē‐So tsaû wâ, Neĭ‐teî shóh‐kìn kòh‐ti‐māt‐kîn, yāt‐tsź yat‐tò, tsaû haí ni‐ch‘uè mŏ‐yat‐kaû shēk, laū‐faan haí taî‐kaû shēk‐chi‐sheûng m̄‐waí‐ch‘aakₒ kà.
7Chùng‐yān mân k‘uĭ wâ, Lŏ‐sz, keí‐shī yaŭ ni‐ti‐sẑ ni? ni‐ti‐sẑ yìng‐îm‐chi‐shī, yaŭ mat‐chiû‐t‘aū ni?
8Yē‐So wâ, Neĭ‐teî kán‐shân, maĭ‐peí‐yān maī‐waāk à: yan‐waî tseung‐loī, yaŭ hó‐toh‐yān ká‐mô ngŏh mēng laī‐wâ, Ngŏh haî Kei‐Tuk; shī‐haû kân lokₒ: taân neĭ‐teî maĭ kan‐ts‘ūng k‘uĭ.
9Neĭ‐teî tseung‐loī t‘eng‐kìn tá‐cheùng tsokₒ‐luên‐kè sẑ, m̄‐shaí fong, yan‐waî ni‐ti‐sẑ, pit‐tîng sin yaŭ‐kè; taân moōt‐yāt m̄‐haî tsik‐shī tò che.
10Yē‐So yaû tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Mān tseung kung‐tá mān, kwokₒ tseung kung‐tá kwokₒ:
11Chau‐waī teî taaî‐chàn, yaŭ kei‐fong wan‐yīk; ī‐ch‘é yaŭ hóh‐p‘à‐kè sẑ, taaî‐kè î‐tseûng, tsẑ t‘in‐sheûng în‐ch‘ut‐laī.
12Ni‐ti‐kokₒ‐yeûng‐sẑ‐chi‐sin, yān‐teî tseung chukₒ neĭ, pik‐hoî neĭ, kaaì neĭ tò ooî‐t‘ōng, chai neĭ lōk‐kaam, yaû waî ngŏh‐kè mēng, laai neĭ tò wōng‐haū mîn‐ts‘īn.
13Neĭ‐teî uê‐cheūk ni‐ti‐sẑ, tsaû haî chìng‐kuì.
14Shóh‐ĭ iù‐pá‐tîng neĭ‐kè sam, m̄‐shaí uê‐sin yau‐luî, tím‐yeûng shuetₒ‐wâ tuì‐taapₒ:
15Yan‐waî ngŏh tseung k‘aaĭ haú‐ts‘oī chì‐waî ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî, táng neĭ shóh‐yaŭ ch‘aū‐tīk, pat‐nāng pîn‐pokₒ tuì‐tīk.
16Neĭ‐teî tseung peî‐foô‐mŏ, hing‐taî, ts‘an‐ts‘ik, p‘āng‐yaŭ kaaì‐huì; ī‐ch‘é neĭ‐teî‐chi‐chung, yaŭ peî‐k‘uĭ‐teî shaatₒ‐kè.
17Neĭ‐teî waî ngŏh‐kè mēng, peî‐chùng‐yān‐tsang‐oò.
18Taân neĭ‐teî yat‐t‘iū t‘aū‐faatₒ to m̄‐sòng‐shat à.
19Neĭ‐teî iù‐yán‐noî, chì tak‐pó‐ts‘uēn neĭ‐kè shang‐mîng.
20Neĭ‐teî kìn taaî‐ping waī‐chuê Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐chi‐shī, tsaû chi‐tò kòh‐shēng tseung‐kân mīt‐mōng lokₒ.
21Kòh‐chân‐shī, tsoî Yaū‐t‘aaì‐teî‐kè yān, iù tsaú‐sheŭng shaan; tsoî shēng‐luĭ‐kè, iù‐ch‘ut‐huì; tsoî heung‐hâ‐kè, m̄‐hó yāp shēng.
22Yan‐waî kòh‐yāt haî shan‐uen‐kè yāt‐tsź, táng Shìng‐King shóh‐sé‐lōk‐kè sẑ, k‘ui‐tak‐yìng‐îm.
23Kòh‐chân‐shī, waaī‐t‘oi kûng waì‐naaĭ‐kè nuĭ‐yān yaŭ wôh lokₒ, yan‐waî ts‘ź‐teî pit‐yaŭ taaî‐naân, nau‐nô kòng‐lōk ni‐ti‐paakₒ‐sìng à.
24K‘uĭ‐teî pit‐sź tsoî to‐hâ, peî‐yān lŏ‐leūk tò‐kokₒ‐kwokₒ: ī‐ch‘é Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, peî Î‐pong‐yān ch‘aaí‐taāp, chīk‐tò Î‐pong‐yān‐kè yāt‐tsź moŏn à.
25¶ Yāt‐uēt sing‐suk, tseung yaŭ ch‘ut‐k‘eī‐kè yīng‐tseûng; teî‐sheûng kokₒ‐kwokₒ, yaŭ kw‘àn‐foó laū‐leī; yan hoí‐lông‐yŭng‐heí‐kè taaî‐sheng‐yam;
26Yaû seúng‐cheūk tseung iù‐lām‐tò shaì‐sheûng‐kè sẑ, tsaû yān‐yān king‐fong, wān‐pat‐foô‐t‘aí: yan‐waî t‘in‐tseûng pit‐tîng chàn‐tûng à.
27Tò‐kòh‐shī, pit‐t‘aí‐kìn Yān‐Tsź k‘aaĭ k‘uēn‐shaì k‘āp taaî‐wīng, ts‘ŏh‐chuê wān lōk‐laī.
28Yat‐yaŭ ni‐ti‐sẑ, neĭ‐teî tsaû iù hing‐heí taam‐ko‐t‘aū; yan‐waî shūk neĭ‐kè yāt‐tsź kân lokₒ.
29¶ Yē‐So yaû ch‘itₒ p‘eì‐uê tuì k‘uĭ‐teî wâ: Shì t‘aí‐hă mō‐fa‐kwóh‐shuê, kûng kokₒ‐yeûng‐kè shuê à.
30K‘uĭ faatₒ‐ngā kòh‐shī, neĭ‐teî t‘aí‐kìn, tsẑ‐īn chi‐tò hâ‐t‘in kân lokₒ;
31Kóm‐yeûng, neĭ‐teî t‘aí‐kìn ni‐ti‐sẑ shīng‐hiu kòh‐shī, tsaû chi‐tò Sheûng‐Taì‐kwokₒ kân lokₒ.
32Ngŏh shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Ni‐kòh‐shaì‐toî meî‐ts‘āng kwòh, ni‐ti‐sẑ k‘ui‐iù‐shīng‐hiu.
33T‘in‐teî pit‐ooĭ‐faì‐waaî: taân ngŏh‐kè shuetₒ‐wâ, tuèn‐m̄‐ooĭ‐faì‐waaî.
34¶ Neĭ‐teî iù‐tsẑ‐keí kán‐shân, húng‐p‘à yaŭ‐shī peî‐toh‐yám toh‐shīk, k‘āp shaì‐sẑ‐kè kwà‐luî, fan‐maī neĭ‐sam, kòh‐yāt‐tsź, pat‐kokₒ tsaû laī‐tò neĭ‐ch‘uè.
35Yan‐waî kòh‐yāt‐tsź, tseung lām‐tò ts‘uēn‐teî‐kè yān, hó‐ts‘z̆ lōh‐mŏng kóm à.
36Koò‐ts‘ź neĭ‐teî iù‐kíng‐síng, shī‐shī k‘eī‐t‘ó, táng neĭ hom peî tseung‐loī kokₒ‐yeûng‐kè sẑ, k‘āp hom k‘eĭ‐tó Yān‐Tsź mîn‐ts‘īn.
37¶ Yē‐So yāt‐kaan haí tîn‐t‘ōng kaaù yān; yê‐maăn ch‘ut‐huì kòh‐shaan, kiù‐tsô Kóm‐laám‐shaan hitₒ‐suk.
38Taaî‐chùng paakₒ‐sìng, tsó‐tsó laī‐tò tîn‐t‘ōng, t‘eng k‘uĭ kóng tô.
Currently Selected:
Lô‐Ka 21: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
