CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 11
11
1SIK‐YĀT t‘in‐hâ kè haú‐yam haî yat‐yeûng, shuetₒ‐wâ yīk haî yat‐yeûng.
2Tsẑ‐ts‘ūng haí tung‐pin poon‐ts‘in chi shī, tsoî Shî‐nā teî‐fong, uê‐cheūk yat taatₒ p‘īng‐uēn; tsaû haí‐ch‘uè kui‐chuê.
3Peí‐ts‘ź seung kóng wâ, Ngŏh‐teî iù tsô ti chuen, yûng fóh shiu shīng k‘uĭ. Kóm‐tsaû yaŭ chuen laī t‘aì shēk, yaû yaŭ shēk‐yaū laī t‘aì fooi.
4Yaû wâ, Ngŏh‐teî iù kìn‐laāp yat‐kòh shēng, k‘āp heí yat‐tsôh t‘aapₒ, t‘aapₒ‐téng iù tò t‘in kòm ko; ch‘uēn‐yeūng ngŏh‐teî kè mēng, mĭn‐chì fan‐saàn tsoî t‘in‐hâ.
5Yē‐Wōh‐Wā kòng‐lām laī t‘aí‐hă yān shóh kìn‐laāp kè shēng kûng t‘aapₒ.
6Tsaû wâ, Shaì‐yān haî yat tsūk, shuetₒ‐wâ yīk haî yat‐yeûng kè; uē‐kam keì tsô ch‘ut ni‐kîn‐sẑ: haû‐loī k‘uĭ shóh seúng tsô kè, tím nāng kàm‐chí tak ni?
7Ngŏh‐teî iù kòng‐lām, chíng luên k‘uĭ‐teî kè haú‐yam, lîng k‘uĭ shuetₒ‐wâ m̄‐seung‐t‘ung.
8Ue‐shî Yē‐Wōh‐Wā haí kòh‐ch‘uè, saàn‐hoi chùng‐yān tsoî sz̀ fong teî mîn: kóm‐tsaû pâ shaú, mŏ kìn‐laāp kòh shēng lokₒ.
9Yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā haí kòh‐ch‘uè chíng‐luên t‘in‐hâ yān kè shuetₒ‐wâ; fan‐saàn k‘uĭ huì sz̀ fong teî mîn: shóh‐ĭ kiù kóh‐kòh shēng tsô Pa‐pīt.#11.9 (Pa‐pīt yīk tsik ngaaū luên yă)
10¶ Shím kè tsūk‐p‘ó, līt mīng tsoî tsóh: hūng‐shuí chi haû î nīn, Shím ĭ‐king yat‐paakₒ suì, shang À‐faatₒ‐saatₒ:
11Shím shang À‐faatₒ‐saatₒ chi haû, king‐līk nğ‐paakₒ nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
12À‐faatₒ‐saatₒ saam‐shāp‐nğ suì, shang Saatₒ‐la:
13À‐faatₒ‐saatₒ shang Saatₒ‐la chi haû, king‐līk sz̀‐paakₒ‐līng‐saam nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
14Saatₒ‐la saam‐shāp suì shang Hei‐paakₒ:
15Saatₒ‐la shang Hei‐paakₒ chi haû, king‐līk sz̀‐paakₒ‐līng‐saam nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
16Hei‐paakₒ saam‐shāp‐sz̀ suì shang Faatₒ‐lāk:
17Hei‐paakₒ shang Faatₒ‐lāk chi haû, king‐līk sz̀‐paakₒ‐saam‐shāp nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
18Faatₒ‐lāk saam‐shāp suì shang La‐kaú:
19Faatₒ‐lāk shang La‐kaú chi haû, king‐līk î‐paakₒ‐līng‐kaú nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
20La‐kaú saam‐shāp‐î suì shang Saatₒ‐lūk:
21La‐kaú shang Saatₒ‐lūk chi haû, king‐līk î‐paakₒ‐līng‐ts‘at nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
22¶ Saatₒ‐lūk saam‐shāp suì shang Nā‐hōk:
23Saatₒ‐lūk shang Nā‐hōk chi haû, king‐līk î‐paakₒ nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
24Nā‐hōk î‐shāp‐kaú suì shang T‘a‐la:
25Nā‐hōk shang T‘a‐la chi haû, king‐līk yat‐paakₒ‐shāp‐kaú nīn, chûng shang tsaí nuĭ.
26¶ T‘a‐la ts‘at‐shāp suì shang À‐paakₒ‐laān, Nā‐hōk, Hap‐laān.
27¶ T‘a‐la kè tsūk‐p‘ó, līt mīng tsoî tsóh: T‘a‐la shang À‐paakₒ‐laān, Nā‐hōk, Hap‐laān; Hap‐laān shang Lōh‐tak.
28K‘uĭ foô‐ts‘an T‘a‐la tsoî shaì chi yāt, Hap‐laān sź tsoî poón‐teî, tsik‐haî Ka‐lāk‐taí kè Ĭ shēng.
29À‐paakₒ‐laān, Nā‐hōk kokₒ ts‘uì ts‘ai‐tsź: À‐paakₒ‐laān kè ts‘ai, mēng kiù Saatₒ‐loî; Nā‐hōk kè ts‘ai, mēng kiù Māt‐ka, Māt‐ka kûng Ĭ‐sẑ‐ka to haî Hap‐laān kè nuĭ.
30Saatₒ‐loî m̄‐shīng‐tak yân kè; shóh‐ĭ mŏ tsaí.
31T‘a‐la taaì k‘uĭ tsaí À‐paakₒ‐laān kûng sik‐foŏ Saatₒ‐loî; k‘āp suen Lōh‐tak, tsik‐haî Hap‐laān kè tsaí, to ch‘ut‐hiu Ka‐lāk‐taí kè Ĭ shēng, seúng poon‐huì Ka‐naām teî; tò‐hiu Hap‐laān tsaû haí kòh‐ch‘uè chuê.
32T‘a‐la heúng‐shaû î‐paakₒ‐līng‐nğ suì: sź tsoî Hap‐laān.
Currently Selected:
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 11: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
