Kaa Ä 19
19
Jesuu jña Sakeo̠o
1Ekai Jesuu jeejuɨ Jerikóo laꞌ mángäjuɨ̈a juɨ chajó jeejuɨ. 2Emákuaa ijä jä tsañiꞌ xa ku̠ emásïa Sakeo̠o, tsachí kiä tsa kämaꞌ kiꞌ ñitá kiꞌ Rroma̠a. 3Ekalɨ ꞌnea likuɨ̈ Jesuu, tsɨꞌ sacheꞌa laꞌ ijäa tsa, wɨ itámaꞌ juɨ̈ tsa mátäꞌ jña tsawɨ̠̈ɨ̈ miꞌi Sake̠oo 4Ejä ngöa kuɨi ngäꞌ, tɨlaꞌ tɨñí, majä tɨ̈́a ijɇ ekasoa kö́ ꞌmá wɨ juɨjä ngäjuɨ̈ Jesuu. 5Laꞌ mákache Jesuu ijä, ekajɇa tɨ ꞌyiꞌ jña kasɨꞌa tsa:
—Sakeo̠o ꞌyä ꞌní lalɨꞌ nɨ̈ wɨ na̠a ñijña jna juꞌ ꞌñiꞌi. 6Kuɨi ngäꞌ ka ꞌyä Sakeo̠o, jña e ꞌyä́ ngäꞌ tsɨ̠a ka ꞌyḯa Jesuu. 7Laꞌ mákajɇ tsa ï elá lajɨ̈a kajmále seëa Jesuu, ekajuaꞌa etsa̠jñaa juꞌ ꞌñi jä tsa rrätso̠. 8Tsɨꞌ Sakeo̠o, ekanóa té lalɨꞌ jä, jña kasɨꞌa Juɨ̠ɨjnaꞌ:
—Jɇ ꞌní Juɨ̠ɨjna, ekuöꞌ jna tsa tañí tö tsoꞌ exa kii, nɨ̈juaꞌ xá kö́ emáka ɨ̈ jna kiꞌ tsa, ejɨꞌ jna kiꞌa kḯꞌ juɨ rrɨtsɨ̠.
9Jesuu kajuaꞌa:
—Najä kua̠ jú ꞌmɨ̈ juꞌ lá, laꞌ ilä tsa, wɨ tsañiꞌ lä elɨ̈ꞌa sɨjö kiꞌ Abraä. 10Wɨ Yïjö Juɨnarí ekuäꞌa ekua ꞌnaꞌa jña ekualäa tsa mángä käꞌ.
Jú naköꞌ kiꞌ ku̠
(Matɇ 25.14-30)
11Emánó tsa laꞌ imá ꞌlɇꞌ Jesuu. Jña kachaa elɨꞌ jú naköꞌ, wɨ emája chéa jeejuɨ Jerusalë́ jña emátakɨ̈́a tsɨ̠ ñïjuɨ̠ kiꞌ Juɨnarí emájia jná lalɨꞌ nɨ̈ɨ.
12Ekasɨꞌa tsa ï: «Jä tsañiꞌ chitsɨ̠ engöa jeejuɨ juoꞌ wɨ̈ꞌ, engä kiäa tá elïa rrɇ lɨjö jmaꞌ jñaꞌa. 13Tɨlaꞌ samángöa, ekatɇꞌa kiä̠ tsajmótá kiꞌa, tɨlaꞌ jma jä tsa ï kakuoꞌa ku̠ ꞌlä jña kasɨꞌa tsa: “Jmó ꞌná tá jña ku̠ lá laꞌ ikuäꞌ jna.” 14Tsɨꞌ tsa juɨkoa sa ꞌnaa tsa, ejä ngätäꞌ tsasɨ̈ koꞌ kiꞌa engäjuaꞌa: “Asa ꞌné jnáꞌ elï tsañiꞌ lä rrɇ kiä jnaꞌ.”
15«Tsɨꞌ ii ekalɨ̈a rrɇ. Laꞌ mákuäꞌa, ekatɇꞌa tsamákakuoꞌ jäa ku̠, májä liñia elöꞌ katɨ̈ laꞌ jmajä́ tsa. 16Tsa tɨjña kache ekajuaꞌa: “Juɨ̠ɨjna, ku̠ kiaꞌ jä ꞌní kia̠ꞌ juɨ marrɨtsɨ̠.” 17Ekangɨꞌ rrɇ: “Errɇ̠lɨꞌ, e ꞌñia ꞌní jmóꞌ tá. Wɨ ikajmoꞌ ꞌní tá rrɇ̠, ilɨꞌ kö́ ꞌmiꞌ ekuoꞌ jna ꞌní, elïꞌ ꞌní chímáꞌ kiä kia̠ jeejuɨ.” 18Ekuä ijä tsa jña kajuaꞌa: “Juɨ̠ɨjna, ku̠ kiaꞌ jä ꞌní ñiaꞌ juɨ márrɨtsɨ̠.” 19Jña jɨ kangɨ̈ꞌa kiꞌ tsa ꞌlä: “Elïꞌ ꞌní chímáꞌ kiä ñia jeejuɨ.”
20»Tsɨꞌ laꞌ mákuä tsasɨ̈, ekajuaꞌa: “Juɨ̠ɨjna, eku̠ kiaꞌa lá. Eka ꞌmö jna emárrɨle pañí; 21wɨ ikä jna ꞌní, wɨ ilɨ̈ꞌ ꞌní jä tsañiꞌ sekä eköꞌ ꞌní isakachaꞌa jña echaloꞌ ꞌní isakajñiꞌi.” 22Ejä kajuaꞌ rrɇ ï kiꞌa: “Elɨ̈ꞌ ꞌní jä tsa sa ꞌñia jmá ꞌlä ku̠, löꞌ lɨꞌ jú kiaꞌ ñiaꞌa ꞌní etóꞌ jna iꞌ kiaꞌa. Wɨ emaꞌa ꞌní elɨ̈ꞌ jna jä tsañiꞌ sekä ekö jna isakacha jña chaloꞌ jna isaka jñi, 23¿Eli sakañi köꞌ ꞌní ku̠ kii jna juꞌ i ꞌmöa ku̠, májá mátikuäꞌ jna, emajɨ̈́ꞌ ꞌní jna kii laꞌ majña errɨtsɨ̠?” 24Jña kasɨꞌa tsamátäꞌ ijä: “Kḯ ꞌná ku̠ nɨ̈ jña kuóꞌ ꞌná tsakatatsɨkiꞌ jná kiaꞌ juɨ.” 25Ejä kajuaꞌ tsa ï: “Juɨ̠ɨjna, ¡tsɨ emálɨꞌɨ kiaꞌ juɨ rrɨtsɨ̠ kiꞌa!” 26Ekangɨ̈ꞌ rrɇ: “Ejuɨɨ jna ꞌná tsamaxá kiꞌ etɨkuoꞌa tsa ï; tsɨꞌ tsa axa exákiꞌ, etɨkïa löꞌ kö́ ꞌmíꞌ exá kiꞌa. 27Jña ekiꞌ tsasa ꞌna jna, tsasamá ꞌné elï jna rrɇ, kuakiä ꞌnáa ilá jña jɨ̈ꞌ ꞌnáa itɨñí lá jna.”»
Ekai Jesuu jeejuɨ Jerusalë́
(Matɇ 21.1-11; Ko̠o 11.1-11; Juä 12.12-19)
28Laꞌ mákalɨ juaꞌ Jesuu jú lá, engöa tɨ jeejuɨ Jerusalë́. 29Laꞌ májachéa jeejuɨ Befaje̠e jña jeejuɨ Betania̠a, ilɨꞌ kó ñiꞌ ꞌno isï Oli̠, ekasïa ö tsajmátḯ kiä́, 30jña kasɨꞌa tsa:
—Kuatäꞌ ꞌná jeejuɨ jná, mátii kachatäꞌ ꞌná echäꞌ ꞌná jä lo̠o chiñiꞌ, axä tsa mákuatsɨ̠ kaꞌa. Kuasïꞌ ꞌná jaꞌ jña te̠ ꞌnáa tɨa lá. 31Nɨ̈juaꞌ ḯ kajuaꞌ elijaꞌ nɨ̈ tasïꞌ ꞌná, siꞌ ꞌnáa Juɨ̠ɨjnaꞌ e ꞌnaa jaꞌ.
32Engätäꞌ tsajmátɨ̈́ jña katsoꞌa laꞌ imákajuaꞌ jä Jesuu. 33Laꞌ má tasïꞌa lo̠o, juɨ̠ɨ jaꞌ kangɨ̈a:
—¿Elitásïꞌ ꞌná jaꞌ nɨ̈?
34ꞌMáa kangɨ̈ꞌ:
—Wɨ e ꞌna Juɨ̠ɨjnaꞌ jaꞌ.
35Ekañijäa jaꞌ ï ikä Jesuu, ekajlɨa kaꞌ lo̠o jña sɨ ꞌmɨ̈ꞌ chipäꞌ kiꞌa jña kajmóa ekakuatsɨ̠ Jesuu kaꞌ jaꞌ ï. 36Juɨ tɨñí itso Jesuu, ekajmále tsa jaa wo̠o sɨ ꞌmɨ̈ꞌ chipäꞌa. 37Laꞌ májachéa ilɨꞌ tɨ ꞌyee ñiꞌ nó oli, lajɨ̈ tsa mátatsɨ̈́ koꞌ kiꞌa, ekajmalea oꞌ tángäꞌ e ꞌyä́ tsɨ̠a jña ejmájuɨ̈ꞌa Juɨnarí kuɨne kiꞌ lajɨ juajuoꞌ mákajɇa. 38Jña kajuaꞌa:
—¡Tamáꞌ chï Rrɇ tsajia löꞌ juaꞌ esï Juɨ̠ɨjnáꞌ! ¡Exa e ꞌyä́ tsɨ̠ jña etiné tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ jña ejuɨ̈ꞌa!
39Ejä kö́chä tsa fariseo̠o emátäꞌa jë tsa ï ekasɨꞌa Jesuu:
—Tsotɨ, siꞌ tsakiäꞌ tsa jiatäꞌ koꞌ nɨ̈ kiaꞌa kuátäꞌa ti̠i.
40Tsɨꞌ Jesuu kasɨꞌa tsa:
—Ejuɨɨ jna ꞌná nɨ̈juaꞌ katäꞌ tsa ꞌlä ti̠i, kö̠o töꞌ ꞌlɇꞌ ta̠ngäꞌ.
41Laꞌ mákachea isawɨ̈ꞌ né jeejuɨ Jerusalë́, jña kajɇa jeejuɨ jä, ekaoꞌa kuɨne kiꞌ tsa täꞌ ijä 42Jña kajuaꞌa: «¡Tsa Jerusalë́ emá ꞌno jna elingɨ̈chiꞌ ꞌná laꞌ itäꞌ tsa e ꞌyä́ tsɨ̠! Tsɨꞌ esa ngɨ̈chiꞌ ꞌná jña esalijɇꞌ ꞌná. 43Ejia jmɨ̈ ikäꞌ ꞌná jmówɨ, ejmótsa sachiñï kiaꞌ ꞌná etäꞌa ꞌná juꞌ ꞌñiñí, jña etä̠ꞌa lakulalɨꞌ kiaꞌ ꞌná, tɨla tɨjna säꞌa ꞌná, 44jña chijuɨ̈a löꞌ exá kiaꞌ ꞌná. Ejɨ̈ꞌa tsa juɨkoꞌ ꞌná jña axa jña̠ kö́ kö̠o ñí kö̠o rröꞌ, wɨ isa kalɨ kuɨ̈ꞌ ꞌná jmɨ̈ mákuä Juɨnarí ekualäa ꞌná.»
Jesuu kajmajñea kua̠ꞌ
(Matɇ 21.12-17; Ko̠o 11.15-19; Juä 2.13-22)
45Mákalɨ jä, kai Jesuu juꞌ kua̠ꞌ jña kajmálea ɨ̈ tsamá ta ꞌnɨ̈ ijä. 46Ekasɨꞌa tsa:
—Ejuaꞌ irrɨsɨ: “Juꞌ ꞌñí jna lɨꞌ icha tsa jú jña Juɨnarí”, tsɨꞌ ꞌná mákajmóꞌ juꞌ itäꞌ tsa ɨ̈́.
47Lajɨ jmɨ̈ mae Jesuu juꞌ kua̠ꞌ, tsatáchí kiä jmítsa, jña tsotɨ kiä lée jña tsa talɨ̈ꞌ tá jeejuɨ emángätäꞌa e ꞌnoꞌa laꞌ imájɨ̈́ꞌa Jesuu. 48Tsɨꞌ sacheꞌa laꞌ ijmo, wɨ lajɨ̈ tsa mánó jú kiꞌ ii kö́ tá jä.
Currently Selected:
Kaa Ä 19: CHJ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.