Márk-Likhita Susamácár 9
9
NABAM ADHYÁY.
Jíshur rúpántar prápta haon.
1Anantar chay diner pare Jíshu kebal Pitarke o Jakobke o Johanke sange laiyá 2nirjane ek ucca parbate gelen, pare táháder sáksháte rúpántar prápta hailen. 3Táháte táṇhár paricchad ujjval, ebaṇg himer nyáy emat shubhra‐barna haila, je prithibístha kona rajak tádrisha shubhra‐barna karite páre ná. 4Ebaṇg Eliya o Moshi táṇhádigake darsan dilen; táṇhárá Jíshur sahit kathopakathan karitechilen. 5Takhan Pitar Jíshuke kahila, Rabbi, e stháne ámáder tháká bhála, ataeb ámará ápankár janye ek, o Moshir janye ek, ebaṇg Eliyer janye ek, ei tinṭa kuṭír nirmán kari. 6Bastutah ki kahite hay, táhá se jánila ná, kenaná táhárá bhaygrasta chila. 7Itomadhye ekṭa megh upasthita haiyá táṇhádigake cháyá karila; sei megh haite ei bání haila, “Ini ámár príya puttra, Iṇhár bákye abadhán kara.” 8Pare haṭhat táhárá caturdige drishti kariyá ápanáder sahit eká Jíshu byatireke ár káháke‐o dekhite páila ná.
9Sei parbat haite námibár samaye tini táhádigake driṛha ájná diyá kahilen, Jábat mritaganer madhya haite Manushya‐puttrer utthán ná hay, tábat ei darshaner brittánta káháke‐o kahio ná. 10Táháte táhárá ai bákya ápanáder madhye rákhiyá, mritaganer madhya haite utthán ki, táhár ándolan karite lágila. 11Pare táṇháke jijnásá karila, Prathame Eliyer ágaman haibe, shástrádhyápakerá tabe ei kathá kena bale? 12Tini uttar kariyá táhádigake kahilen, Eliya prathame ásiyá sakal bishayer sudhárá punahsthápan kariben ihá satya bate; ár Manushya‐puttrer bishaye ki likhita áche? Táṇháke náki anek dukkha páite o abajnáta haite haibe? 13Parantu ámi tomádigake kahitechi, Eliyer bishaye je rúp lekhá áche, tadanusáre tini ásiyá giyáchen, ebaṇg lokerá táṇhár prati ápanáder icchámata byabahár kariyáche.
Jíshu ek jan bhútagrasta bálakke sustha karen.
14Anantar táṇhárá anya shishyaganer nikaṭe áile tini táháder catushpárshve mahá janata o táháder sahit bádánubád‐kári shástrádhyápakdigake dekhilen. 15Pare samágata lok sakal táṇháke dekhibá mátra nitánta bishmayápanna haiyá táṇhár nikaṭe dauṛiyá giyá táṇháke mangalabád karila. 16Tini táhádigake jijnásá karilen, Iháder sange tomará kiser bádánubád karitecha? 17Táháte janatár madhye ek jan uttar karila, Guro, ámár ai gongá átmábishta puttraṭíke ápankár nikaṭ ániyáchilám. 18Sei átmá kona stháne táháke ákraman karile, mucṛáiyá phele, ár táhár mukhe phená uṭhe, ebaṇg se danta‐kiṛimiṛi kare o káṭh haiyá jáy; ataeb sei átmá cháṛáibár janye ámi ápankár shishyader nikaṭe nibedan kariyáchilám, kintu táhárá párila ná. 19Tini uttar kariyá kahilen, He abishvási baṇgsha, ámi kata kál tomáder nikaṭe thákiba? ár kata kál tomáder bhár sahja kariba? uháke ámár nikaṭ ána. 20Táháte se táṇhár nikaṭ áníta haile táṇháke dekhibámátra ai átmá bálakṭíke eman mucṛáiyá dharila, je se bhúmite paṛiyá phená bhángiyá gaṛágaṛi dite lágila. 21Takhan tini táhár pitáke jijnásá karilen, Ihár emat kata din haiyáche? Se kahila, Shishu‐kálábadhi; 22ár ai átmá iháke nashta karibár nimitte anekbár agnite o anekbár jale pheliyáche; ekhan ápani jadi kichu karite páren, tabe ámáder prati karuná kariyá upakár karun. 23Jíshu táháke kahilen, Tumi jadi bishvás karite pára, tabe bishvási loker sakali sádhya. 24Táháte tatkshanát ai bálaker pitá uccaissvare káṇdite káṇdite kahila, Prabho, bishvás kari, ámár abishváser pratíkár karun. 25Pare janatá dauṛiyá ásiteche dekhiyá Jíshu ai ashuci átmáke dhamkáiyá kahilen, He badhir gongá átman, ámi‐i tomáke ájná ditechi, ihá haite báhir hao, ár kakhano iháke ábesh kario ná. 26Takhan se cítkár shabda kariyá táháke atishay mucṛáiyá bahirgata haila; táháte bálakṭí eman mritabat haiyá paṛila, je mariyá gela, aneke eman kahila. 27Kintu Jíshu táhár hasta dhariyá táháke tulile se uṭhila. 28Pare tini grihe áile táṇhár shishyerá bijane táṇháke jijnásá karila, Ámará kena táháke cháṛáite párilám ná? 29Tini kahilen, prárthaná o upabás bhinna ár kona mate ei prakár bhút cháṛána jáy ná.
30Se sthán haite prasthán kariyá táṇhárá Gálíler madhya diyá gaman karilen, kintu ihá keha jánite páre, eman icchá táṇhár chila ná. 31Kenaná tini ápan shishyadigake upadesh diyá kahiten, Manushyaputtra manushyader haste samarpita haiben; táhárá táṇháke badh karibe; hata haile par tini tritíya dibase uthiben. 32Kintu táhárá sei kathá bujhila ná, ebaṇg táṇháke jijnásá karite‐o bhay karila.
Namratá o prem bishayak upadesh.
33Kapharnáhúme upasthita haile par jakhan tini griha‐madhye chilen, takhan táhádigake jijnásá karilen, Pathe tomará paraspar kiser tarka bitarka karitechilá? 34Iháte táhárá mauní rahila; káran ke shreshtha paraspar ihár bádánubád pathe kariyáchila. 35Takhan tini basiyá dvádash shishyake ḍákiyá kahilen, Kona byakti jadi pratham haite icchá kare, tabe se sakaler antya o sakaler paricárak hauk. 36Pare tini ekṭí bálakke laiyá táháder madhye dáṇṛ karáilen, ebaṇg táháke álingan kariyá táhádigake kahilen, 37Je keha ámár náme ihár mata kona bálakke grahja kare, se ámáke gráhja kare; ár je keha ámáke gráhja kare, se ámáke‐i gráhja kare, táhá nay, baraṇg ámár Preran‐kartáke gráhja kare.
38Pare Johan táṇháke kahila, Guro, ámará ek byaktike ápankár náme bhútaganke cháṛáite dekhiyáchilám; se ámáder pashcádgámí nahe; ataeb ámáder pashcádbartí nay baliyá táháke nishedh karitechilám. 39Jíshu kahilen, Táháke nishedh kario ná, káran ámár náme prabháber karma kariyá ápátatah ámár nindá karite páre, eman keha nái. 40Bastutah je keha ámáder bipaksha nahe, se ámáder sapaksha.
41Ár je keha tomádigake Khríshter lok baliyá ámár náme ek ghaṭí jal pán karite dey, ámi satya kariyá tomádigake kahitechi, se kona prakáre ápan puraskáre bancita haibe ná. 42Ár je keha ámáte bishvás‐kári ei kshudraganer madhye ek janer bighna janmáy, baranca táhár galadeshe brihat jáṇta baddha hawá ebaṇg samudre nikshipta hawá táhár bhála. 43Ár tomár hasta jadi tomár bighna janmáy tabe táhá káṭiyá phela. Baranca nulá haiyá jíbane prabesh kará tomár bhála, tathápi dui hasta‐bishishta haiyá narake o anirbán agnite tomár nikshipta hawá bhála nahe; 44kenaná sei stháne lokder kíṭ mare ná, ebaṇg agni nirbán hay ná. 45Ebaṇg tomár caran jadi tomár bighna janmáy, tabe táhá káṭiyá phela; baranca khanja haiyá jíbane prabesh kará tomár bhála, tathápi dui caran bishishta haiyá narake o anirbán agnite tomár nikshipta hawá bhála nahe; 46kenaná sei stháne lokder kíṭ mare ná, ebaṇg agni nirbán hay ná. 47Ár tomár cakshu jadi tomár bighna janmáy, tabe táhá utpáṭan kara; baranca ek‐cakshu haiyá Íshvarer rájye prabesh kará tomár bhála, tathápi dui cakshu bishishta haiyá agnimay narake tomár nikshipta hawá bhála nahe; 48kenaná sei stháne lokder kíṭ mare ná, ebaṇg agni nirbán hay ná. 49Bastutah pratyek byaktike agnirúp labane labanákta kará jáibe; ebaṇg pratyek balike labane labanákta kará jáibe. 50Laban bhála, kintu laban jadi labanatva‐hín hay, tabe kise táhá ásvád‐jukta karibá? Tomará antare labanjukta tháka, ebaṇg paraspar aikya rákha.
Currently Selected:
Márk-Likhita Susamácár 9: BEN1882R
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in Calcutta in 1882.
