LUKI 24
24
Yesu Lɔ Hiyema Hee Hu
(Mat 28.1-10; Mak 16.1-8; Jɔn 20.1-10)
1Kɛɛ Sɔndei ma a ngenda tɛtei, nyahangɛisia ti liilɔ kambɛi gama a ngulɔ gunɛnɛi nasia ti yɛ hugbatɛni. 2Ti maleni kɔtii gilikilingɔ kpuangɔ kambɛi lama, 3kɛɛ kia ti wuani kohu tii Ndemɔi Yesu womɛi lɔni. 4Ti yɛ loonilɔ na, ti wuhu wungɔ, kɛ ti hindo fele lɔnga ti looni ti gbla, ti magulɛi a voo numu yama ɛɛ lo ma. 5Nyahangɛisia ti luwɛilɔ wa, ti ti wuisia hitɛ ndɔma, kɛ hingɛisia ti ndenga ti ma tɛɛ, “Gbɛe wu fulumɔi gɔkɔlima hablɛisia lia? 6#Mat 16.21; 17.22-23; 20.18-19; Mak 8.31; Luk 9.22; 18.31-33 II mbeindo; i hiyenga. I hitɛ wu wɛ ji i ndeni wu ma watii lɛ i yɛ Galili, 7yɛ, ‘Ta Nuuvu Hindoloi velɔ huɛɛŋ numu nyamuisia wɛ, ti ngi gbakpa krɔsii ma, kɛɛ lɔwɔi yeesawei ma a vululɔ i hiye.’ ”
8Yesu layiesia ti hitɛilɔ ti wɛ, 9kɛ ti gbuanga kambɛi gama ti li ti yeehindei ji gbi hugɛ a ngi gaalopo puu mahu yileisia kɛɛ yeemɔniisia gbi. 10Nyahangɛi jisia mia wɔɔ a Meri Magdalamɔi, Joana kɛɛ Meri, Jemisi ngi nje; tia kɛɛ nyaha wekei nasia tia tieni ti lini, ti hindei jisia hugɛilɔ a Yesu gaalopoisia. 11Kɛɛ kaalopoisia ti giliilɔ tɛɛ baaba yɛpɛ gbama mia nyahangɛi jisia ti ndema ti ma, fa mia tii lani a tie. 12Kɛɛ Pita i hiyeilɔ i li a piimɛ kambɛi gama, i wupɛlɛ, i hugbee kɛɛ ii hani gbi lɔni kɛ lekee kasangei na i yɛ laani na. I yamɛilɔ pɛleila, ngi wuhu wungɔ na va i wienga.
Nasia Ti Yɛ Lima Ɛmeɔs
(Mak 16.12-13)
13Folo yakpei na ma Yesu woomablaa fele ti yɛlɔ lima fuula yila hu ta toli a Ɛmeɔs, kungɔ a mɛli wɔfla a gbua Jelusalɛm, 14tawao ti yɛlɔ a yɛpɛ luahu kɔlooni hindei gbi ma i yɛ wieni. 15Kia ti yɛ yeenjɛpɛi jisia le, Yesu vulii i ti maleilɔ, tia tieni ta li. 16Ti ngi lɔilɔ kɛɛ ti yamɛisia houngɔ yɛla na hii tii ngi gɔni. 17Yesu i ti mɔlilɔ yɛ, “Gbɔɔ wu yɛpɛma luahu kɔlooni ma pelei ji hu?”
Ti loilɔ kpɛ, ti mamanungɔ. 18Yeena ta toli a Kliopas i ngi mɔlilɔ yɛ, “Hota lɔ a bie Jelusalɛm na hii bii hindei jisia hugɔɔ ti wiema na lɔwɔi jisia hu?”
19Yesu i ti mɔlilɔ yɛ, “Gbɛ hindangaa?”
Kɛ ti kpɛmbonga tɛɛ, “Hindei nasia ti Yesu Nasalɛtimɔi wieni. Taamɔi na i yɛni a Ngewɔ lutui lɔ tawao Ngewɔ vulii kɛɛ nungeisia gbi ti yɛ kɔɔlɔ kɛ kpaya waa lɔ hinda gbi hu a nde ɔɔ a pie. 20Mu Saagbuablaa Waawaisia kɛɛ mu mahubleisia ti ngi veilɔ Gɔmɛtii wɛ aako ti ngi lɛɛ ngi wava, ti ngi gbakpa krɔsii ma. 21Mu lii i yɛlɔ ma kɛ ta mia numui na le a Isrɛl wumawo. I ba na kpɛlɛɛ ma, lɔwɔi yeesawei lɔ na ji i wienga. 22Tawao nyaha lɛɛnga mua tieni mu ngi woma wɔɔ, ti mu wuhu wunga. Ti liilɔ kambɛi gama a ngenda tɛtei ji 23tii ngi womɛi lɔni; kɛ ti yamanga mu gama tɛɛ malikeisia mia ti gɛnga a tie ti ndenga ti ma tɛɛ Yesu i vulunga. 24Nasia lɛɛnga mua tieni mu yɛ na ti liilɔ kambɛi gama, ti male lɔɔ kia nyahangɛisia ti ndeni la; kɛɛ tii ta vulii lɔni.”
25Kɛ Yesu i ndenga ti ma yɛ, “Wu gbowani kpa tawao wu hulɛlini kpa lava a na kpɛlɛɛ Ngewɔ lutuisia ti ndenga! 26Ma ii yɛ houni Ngewɔ Maha Heingɔi i kpalɛi ji kpɛlɛɛ majɔɔ aako i wua ngi mahayɛi hu?” 27Ngewɔ Gɔlɛi yeemia gbi lekee kpitingɔ ngi ma, i fasailɔ ti ma, i lɔto Mojisi gɔlɔ nyɛingɔisia ma kɛɛ Ngewɔ lutuisia gbi ti ndɛisia.
28Ti lukpeilɔ fulei na gbla ti yɛ lima hu kɛ Yesu i pienga bi tɔngaa bɛɛ i lewemaa; 29kɛɛ ti ngi huhouilɔ tɛɛ, “Mu yii mbei ajifa foloi yeingɔ wa le tawao kpindi magutungɔ.” Kɛ tia tieni ti wuanga pɛlei bu. 30Kia tia tieni ti heini mɛhɛɛ mɛmɛi, i bledii wumbuilɔ, i siɛgbua Ngewɔ ma, i ngali, i fe ti wɛ. 31Kɛ ti yamɛisia ti lawonga, kɛ ti ngi gɔnga, kɛ i longa hu ti yeya. 32Ti ndeilɔ ti nyɔunyɔ ma tɛɛ, “Mu liisia tii huvengɔ yɛla a kohunɛ ji i yɛ yɛpɛ mu gama pelei hu kɛɛ ji i yɛ Ngewɔ Gɔlɛi fasaima mu ma?”
33Ngamɛi na ti hiyeilɔ ti yama Jelusalɛm. Ti kaalopo puu mahu yileisia maleni hinda yila lɔ tia nasia ti gbɛɛngɔ yɛla ti ma, 34kɛ ti hugɛnga a ti veenjɔ tɛɛ, “Ndemɔi i hiyenga fɔ, tawao i gɛnga a Saimɔn!”
35Kɛ tia bɛɛ ti hugɛnga gbɔɔ i wieni pelei hu kɛɛ ji ti ngi gɔni bledii yaliyii ma.
Yesu Lɔ Gɛma A Ngi Gaalopoisia
(Mat 28.16-20; Mak 16.14-18; Jɔn 20.19-23; Tow 1.6-8)
36Ti loni njɛpɛi ji lemaa kɛ Yesu vulii i longa ti lia, i nde yɛ, “Ndiilɛli i yɛ wu ma!”
37Kɛɛ ti magbɛlingɔ yɛla, ti luwangɔ, ta gili tɛɛ ndɔumɔi mia ti tɔnga. 38Kɛɛ i ndeilɔ ti ma yɛ, “Gbɛe sekahu i wu liisia hu tawao gbɛe wu liisia yablangɔ? 39A nya lokoisia lɔ lɛɛ kɛɛ nya gɔwɔisia, aako wu kɔɔ kɛ nya vulii lɔ; a ja a nge, wu tɔ; ajifa nduwu kɛɛ kaalɛ tii ndɔumɔ ma kia wu tɔma la nya ma.”
40Kia i ji leni kɛ i ngi lokoisia gɛnga a tie kɛɛ ngi gɔwɔisia. 41Kɛɛ kia Kohunɛ kɛɛ kualamɛi i pieni tii lani la, i ti mɔlilɔ yɛ, “Mɛhɛɛ gbi lɔ mbei wu yeya mɛva?” 42Ti nyɛɛ yeelengɔ veilɔ ngi wɛ, 43kɛ i hounga i mɛ ti yama.
44Kɛ i ndenga ti ma yɛ, “Hindei jisia vulii lɔ ngi yɛ hugɛ a wue ji lɛ ngi yɛ wu lia ngɛɛ hindei gbi lekee nyɛingɔ kɔloongɔ nya ma Mojisi jawei hu kɛɛ Ngewɔ lutuisia ti gɔlɛisia kɛɛ Saam Gɔlɛi, nda a houlɔ huɛɛŋ.”
45Kɛ i ti nɛmahuisia lawonga aako ti Ngewɔ Gɔlɛi yeembui gɔɔ, 46i nde ti ma yɛ, “Nyɛingɔe kɛ kpalɛ a lalɔ huɛɛŋ Nuuvu Hindoloi ma, i hiye hee hu lɔwɔi yeesawei ma, 47tawao kɛ Ngowili Yekpei a lelɔ ngi biyei hu kɛnyɛi kpɛlɛɛ ma i lɔto Jelusalɛm aako ti wounve ti jumbuisia ma Ngewɔ i manu ti ma. 48Wua lɔ selisia a wue yeehindei jisia va. 49#Tow 1.4 Na nya Kɛkɛ i lahei wumbunga feva wu wɛ, nya vulii mia nga pie i yei wu ma; kɛɛ a mawulo Jelusalɛm haaŋ kpayei i gbua aijɛnɛ i yei wu ma pɛiŋ.”
Yesu Lɔ Lɛma Aijɛnɛ
(Mak 16.19-20; Tow 1.9-11)
50 #
Tow 1.9-11
Kɛ i gbuanga a tie ta wai hu ti li Bɛtani. Na lɔ i ngi lokoisia lɛni na ngeleya i ti luba. 51Kia i yɛ ti lubama, i wumbuilɔ ti lia, i lɛ aijɛnɛ. 52Ti hɛɛilɔ ngi ma, ti yama Jelusalɛm ti goohu nɛngɔ wa. 53Watii gbi ti yɛ Ngewɔ Wɛlei bu lɔ ta siɛgbua Ngewɔ ma.
Currently Selected:
LUKI 24: MENNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mende New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2002.