Marka 15
15
Ta Yesu mahlweni ka Pilato
(Matewu 27:11-14; Luka 23:1-5; Yohani 18:28-38)
1Loko bzahakuxa, Vaprista lavakulu vahantla valungisa makungu ni vakulukumba, svin'we ni Vatsali ni huvu hinkwayu. Kuteloko vabohile Yesu, vafamba na yena, vayamunyiketa ka Pilato.
2Pilato yena amuvutisa, aku: “Xana u hosi ya Vayuda ke?” Ahlamula aku ka yena: “Uvula svona.” 3Hi loko Vaprista lavakulu vamurhwexa nandzu wa timhaka totala. 4Pilato atlhela amuvutisa, aku: “Xana awuhlamuli nchumu ke? Yingisa timhaka letotala leti vakurhwexaka nandzu hi tona!” 5Kambe Yesu angahahlamulanga nchumu, Pilato akondza ahlamala.
Ta Yesu loko ayavanyiseliwa rifu
(Matewu 27:15-26; Luka 23:13-25; Yohani 18:39—19:16)
6Hi nkarhi wa nkhuvu Pilato aatolovela kutshunxa xib'ochwa xin'we lexi vanhu vaxikombelaka. 7Kutani akuli ni xin'we lexi axivuliwa Barabasi, lexi axibohiwile ni svin'wana lesvi asvipfuxile dzolonga, svidlaye ni munhu adzolongeni rakona. 8Loko xitshungu xifambile xiya hubzeni, xikombela lesvaku Pilato ayendla hilaha aatolovela kuvayendlela hakona. 9Pilato avahlamula, aku: “Xana mirhandza lesvaku nimitshunxela hosi ya Vayuda ke?” 10Aavula svosvo hi kutiva lesvaku Vaprista lavakulu avanyiketile Yesu hikolaho ka matshoho. 11Kambe Vaprista lavakulu vahlohlotela xitshungu, lesvaku Pilato avatshunxela Barabasi, kungali Yesu. 12Pilato atlhela avulavula na vona, aku: “Loko svilitano, mili nitayendla yini hi munhu lweyi mimuvulaka Hosi ya Vayuda ke?” 13Vona vatlhela vahuwelela, vaku: “Muvambe!” 14Pilato avavutisa aku: “Xana ajohile yini ke?” Vona vaba huwa leyikulu, vaku: “Muvambe!” 15Kutani Pilato, hi kurhandza kutsakisa xitshungu, avatshunxela Barabasi; kutani loko alerisile lesvaku Yesu abiwa, amunyiketa lesvaku vayamuvamba.
Ta masochwa loko matseketsela Yesu
(Matewu 27:27-31; Yohani 19:2-3)
16Masochwa mafamba na Yesu, mamuyisa ndlwini ya vuhosi; #15:16 Hi lesvaku: Huvu ya Pilato, leyi Varoma avayivula “Praetorium”. kutani mavitanana mayakona hinkwawu. 17Kuteloko vamuyambexile xiyambalu xovangama xaxivunguvungu, valuka hari ya mintwa, vamutlhanteka nhlokweni. 18Kutani vamuxeweta, vaku: “Xeweni, Hosi ya Vayuda!” 19Vamuba nhloko hi nhonga, vamupshitela marhi, vawa hi matsolo vamukhinsamela. 20Kuteloko vamutseketselile, vamuhlivila xiyambalu xovangama xa xivunguvungu, vatlhela vamuyambexa xiyambalu xa yena.
Ta kuvambiwa ka Yesu
(Matewu 27:32-44; Luka 23:26-43; Yohani 19:17-27)
21 # Vona ni: Rom. 16:13. Vamuyisa handle ka doropa kuyamuvamba. Vahlangana ni wanuna mun'we lweyi aahundza kolaho na ata hi le masin'wini, kutani vamusindzisa kurhwala xihambanu xa Yesu. Wanuna lweyi aali Simoni wa Kirene, tatana wa Alexandre na Rufo; 22vayisa Yesu ndhawini leyi vange i Golgota, hi lesvaku “Ndhawu ya Pala”. 23Vamunyika vhinyu leringapatsanyetiwa ni mira; kambe angayinwanga. 24#Vona ni: Psal. 22:18. Hi loko vamuvamba, vayavelana sviyambalu sva yena hi kuhlahluva, lesvaku vatativa lesvi mun'wana ni mun'wana angatakuma svona. 25Awuli nkarhi wa vunharhu loko vamuvamba. 26Papela rotivisa nandzu wa yena aritsaliwe marito lawa: “Hosi ya Vayuda.”
27Vamuvamba ni svigevenga svimbirhi, xin'we vokweni ra yena ra xinene, xin'wana ka leri ra ximantsi. [ 28#Vona ni: Ez. 53:12. Hi loko kuhetiseka tsalwa leringe: “Ahlayiwile svin'we ni vajohi.”]#15:28 Van'wana avatsalanga ndzimana leyi. 29#Vona ni: Psal. 22:7; 109:25; Mar. 14:58; Yoh. 2:19. Vahundzi va ndlela vamurhuketela, vahlakahla tinhloko vaku: “Ha! Wena lweyi uhirimuxaka Tempele, utlhela uyipfuxa hi masiku manharhu, 30tiponise ke, uxika xihambanwini!” 31Hi mukhuva wolowo, na vona Vaprista lavakulu svin'we ni Vatsali vamutseketsela vaku: “Munhu lweyi aponisile van'wana, kambe yena watsandzeka kutiponisa! 32Kriste, Hosi ya Israyele aaxike svosvi xihambanwini, lesvaku hisvivona, hitapfumela ka yena” Lavangavambiwa na yena, na vona avamurhukatela.
Ta kufa ka Yesu
(Matewu 27:45-56; Luka 23:44-49; Yohani 19:28-30)
33Loko kufikile nkarhi wa vuntlhanu na wun'we, munyama wufunengeta tiko hinkwaru, kuyafika nkarhi wa vuntlhanu ni mune. 34Hi nkarhi wolowo wa vuntlhanu ni mune, Yesu ahuwelela hi rito leritlakukeke aku: “Eloyi, Eloyi, Lama Sabaktani?”, hi lesvaku: “Xikwembu xanga, Xikwembu xanga, unitshikela yini?” 35Van'we ka lava avali kolaho, loko vamutwa vaku: “Yingisani, avitana Eliya.” 36#Vona ni: Psal. 69:21. Mun'we atsutsuma, ayapeta xiponjhi ka ntsuvi, axitlhoma rihlangeni, amunyika lesvaku anwa, aku: “Mutshikeni, hitavona loko hakunene Eliya atata, atamuhawula.” 37Hi loko Yesu ahuwelela hi rito leritlakukeke, anhlala afa. 38#Vona ni: Eks. 26:31-33. Kutani xisirhelelo xa nguvu xa Tempele xihandzuka hi le xikarhi, kusukela henhla kuyafika hansi.
39Loko ndhuna ya dzana ra masochwa leyi ayinyimile mahlweni ka yena, yivonile hilaha angahuwelela ni kufa hakona, yiku: “Hakunene munhu lweyi aali N'wana wa Xikwembu.”
40 # Vona ni: Luk. 8:2-3. Vavasati na vona avali kona, valanguta valikule; xikarhi ka vona akuli na Salome, na Mariya wa Magadala, na Mariya mamana wa va Yakobe lwentsongo na Josi; 41hi lava avatolovela kulandza Yesu ni kumutirhela loko ahali Galileya. Akuli ni van'wana lavotala lavatlhantukeke na yena loko aya Yerusalema.
Ta kulahliwa ka Yesu
(Matewu 27:57-61; Luka 23:50-56; Yohani 19:38-42)
42Jambu ariya kupeleni, kutani siku lero arili ra vuntlhanu, rolungisa sva siku ra Savata. 43Hikolaho, nkulukumba mun'we wa huvu, lweyi avaku i Yosefa wa Arimateya, doda rochaviseka ngopfu ra huvu, lweyi na yena aalangutela Mfumu wa Xikwembu, ata ka Pilato na akanye mbilu, akombela ntsumbu wa Yesu. 44Pilato ahlamala kutwa lesvaku Yesu nankhale afile. Hi loko avitana ndhuna ya dzana ra masochwa, ayivutisa aku: “I khale afile xana?” 45Loko ndhuna ya dzana yitiyise svosvo, apfumelela Yosefa kuyateka ntsumbu. 46Yosefa ayaxava lansoro rosaseka rolahla ha rona; kutani amuhawula, amuphutsela ha rona, amuveka sirheni lerikovotliweke ribzeni, kutani avumbuluta ribze ripfala nomo wa sirha.
47Kambe Mariya wa Magadala, na Mariya mamana wa Josi, avalanguta laha avekiwaka kona.
Currently Selected:
Marka 15: NTC2014
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Novo Testamento Changana © Bible Society of Mozambique, 2014.
