Luka 11
11
1Gaafa toko Yesoni fulla tokoti Waaqa kad'ate jennaani nami toko waan jed'eeni, Aabbo, aka Waaqa kad'atani nu barsiisi, akuma Yohanani jara ufi barsiise. 2Yesoni waan jed'eeni, Hojja kad'attani waan jettani,
Aabbo, maqa kanke qulqullo ha guddisani;
finni kanke ha d'ufu
3liqimsa teenna guyya ch'ufa nuu kennni.
4Ch'ubbu teenna nu araarami,
aka nuleeni nama nuti ch'ubbame araaramnu.
Ilaalacha nutiini ind'ufiini.
5Yesoni waan jara ufitiini jed'e, fakeenna, Yo nami toko isani keesa halkani guddo mana jaala ufi d'aqe waan jed'uuni, Jaali, qit'a sadi naa kenni. 6Keessuma tokoti ammumatana nati gore, ammo anini waan iti kennu inqabu. 7Ammalle yo namichi mana keesa jiru kaani, Aabbo na ingaargalchiini balbala yayu ch'ufani, anaafi ijoolleeni tiyya ya ramne, anini kae woma siti kennu indandau isaani jed'e. 8Maal duuba? Woni anini jed'u, inni yo kae, maro nami kaani jaala isaatiifi woi isaa kennu d'ibaatele, maro fokd'aba isaatiifi kae waan inni fed'u ch'ufa isaa kenna. 9Tanaafi waan anini isaniini jed'u, Kad'ad'a, inargattani; barbaada, inargitani; d'ad'aa, balbala isanii banani. 10Wonti akanatiifi nami wo kad'atu ch'ufti inargata, nami woi barbaadu, inarga; nami balbala d'ad'aule duraa banani. 11Abba kamiti isani keesa, yo ilmi isaa qurt'umi kad'ate bofa kennaafi? 12Yokhaani yo inni okhokaani kad'ate qaanjibu kennaafi? 13Yoosi, yo isani nami hamamaani, waan dansa ilmaani teesani kennu beetani, maro hagami hagasi ira Abbaani gubbaa Lubbu Qulqullo jara isa kad'atu kenna?
Waan Yesotiifi Beelzebuli
(Matayo 12.22-30; Mariko 3.20-27)
14Yesoni tae jinni duuda baasu jira; jinniini baanaani namichi duudani kaani dubbate, gumileeni guddo mamte. 15#Mat 9.34; 10.25 Ammo nami gari waan jed'e, Inni jabeenna Beelzebuli, gudda jinnitiini jinni baasa. 16#Mat 12.38; 16.1; Mar 8.11 Ammalle nami gari, aka isa ilaalatu akheekha gubba isa ira barbaade. 17Ammo Yesoni herega worraa beennaani waan jed'eeni, Lafti gargari qoodamte ch'ufti imbaddi; manileeni yo gargari qoodame injiga. 18Guddinni Sheet'ana, yo inni gargari qoodame, akamiini ejata? Isani, Atini jinni jabeenna Beelzebulitiini baafta naani jettani. 19Yo d'uguma anini jinni jabeenna Beelzebulitiini baase, ilmaani teesani jabeenna eennutiini baafti re? Ilmaanuma teesaniti aka isani wollaala tolchitani nama agarsiisa! 20Ammo, yo anini quba Waaqatiini jinni baase, d'uguma Finni Waaqa ya isaniti d'ufe.
21Yo nami jabaani, ka woraana qabu, mana ufi eege horiini isaa nagaya qaba. 22Ammo yo nami isa ira jaba d'ufe isa dabsate, inni woraana abbaani kaani d'aabatu kaani isa iraa boojia.
23 #
Mar 9.40
Nami goli tiyya intahiini nyaapa kiyya; nami na qarqaare na woliini woltinguure ya firfirse.
Waan deebia jinni
(Matayo 12.43-45)
24Eegi jinniini hamtuuni nama keesaa baate, isiini lafa godduti dabarte fulla boqota barbaaddi; d'amnaani waan jettu, Mana kiyya ka bahefiti deebia. 25Deebinaani mana harani mid'aasani agarti. 26Jennaani biraa deemte, jinni torba d'ibi ta isi ira hamtu fuute, woliini duudani keesa qubatani. Jireenni namicha kaani ka ammaa ka duri ira hama. 27Ato Yesoni dubbi tana dubbatu, niitiini toko gumi keesa iti lalabde waan jetteeni, Garaa si d'aleefi harmi atini hoote ha eeba argatu! 28Ammo waan Yesoni jed'eeni, Nami dubbi Waaqa d'agaye guutu, ha hagami eeba argatu!
Barbaada akheekha
(Matayo 12.38-42)
29 #
Mat 16.4; Mar 8.12 Gumiini iti daramnaani, inni waan jed'e, D'alooti kuni d'aloota hama! Akheekha barbaada, ammo akheekha iti inkennani, ka Yona male. 30#Yon 3.4 Akuma Yonaani akheekha jara Ninawiti tahe, akasuma Ilmi Namaleeni d'aloota kana akheekha taha. 31#1 Hay 10.1-10; 2 Od-dur 9.1-12 Guyya qorsuma hayyitiini lafa Shebaleeni kaate d'aloota kana himatti. Wonti akanatiifi isiini muumme lafati d'ufte aka qarooma Solomoni d'ageetu; ammo hubad'a, nama Solomoni ira jirtu arma jira. 32#Yon 3.5 Guyya qorsuma jari Ninawi kae isani himata. Wonti akanatiifi worri dubbi Yona d'ageennaani daba iraa deebie; ammo hubad'a, nama Yona ira jiruti arma jira.
Ifsaafi dukana
(Matayo 5.15; 6.22-23)
33 #
Mat 5.15; Mar 4.21; Luk 8.16 Nami ifsa bobeese d'ossu yokhaani okote jala kayu injiru, ammo gubba kaya, aka nami mana seenu ch'ufti ifsa argu. 34Ifsaani nafaa ila; yo ilti tante qulqullo taate, nafi kanke ch'ufti ifsa qaba; ammo yo hamaatte nafi kanke ch'ufti indukanaa. 35Tanaafi eegad'u, aka ifsaani si keesa jiru dukana intaane. 36Duuba yo nafi kanke ch'ufti ifsa qabaate fullaani diqoole dukanooftu injirre, nafi ch'ufti ifsa qaba, aka waan ifsaani guddo siti ifsu.
Yesoni waan jara Seera beekhufi Farisayo hima
(Matayo 23.1-36; Mariko 12.38-40)
37Ato Yesoni dubbatu namichi Farisayo toko sagaleti isa yaame; tanaafi inni mana olseene nyaataa tae. 38Namichi Farisayo kaani akasi arginaani mame, maro inni sagale durati qara harka ind'iqatiniifi. 39Aabbooni waan isaani jed'e, Isani Farisayooni mudunufi qori gama ala ch'alla d'it'ani, ammo garaa keesa sabdoomafi hameennaani guutamtani. 40Isani daalle, Waaquma ala mid'aaseti garaa keesale mid'aasaniti? 41Ammo waan mudunufi qori keesa jira hiyyeeyii qooda, duuba wonti ch'ufti qulqullo isanii taati.
42 #
Law 27.30
Gaargala keesani Farisayo! Yo isani qooda kud'anneeso ta gurbi urgotiifi waan d'ibi sagaleeni urgeesanile Waaqa baaftani, ammo d'ugaafi Waaqa lakiftani, waan kana tolchu maltani ato taanile indeene. 43Gaargala keesani, Farisayo! Barch'uma ch'ufa ira dansa mana Waaqa iti kad'atani keesati feetani, ammalle aka gabaya keesati nagaya isani fuud'ani jaalattani. 44Gaargala keesani! Isani akuma awaala imullanne, ka nami ato imbeenne ira yau jirtani.
45Namichi Seera beekhu toko waan jed'eeni, Aabbo, atini yo akasi jettu nule miid'u jirta. 46Yesoni waan jed'eeni, Gaargala keesani, isani jara Seera beekhu! Ulfinna gudda nama, baachiftani, ammo ufi ulfinna suni quba tokoleeni intut'ani. 47Gaargala keesani! Isani awaala raaga ababooti teesani fitt'e ijaartani. 48Duuba isanileeni waan ababooti teesani taate quuftani; worri raagoota ijeese, isani awaala ijaartaniifi. 49Tanaafi Qalbiini Waaqaleeni waan jette, Anini raagafi ergattu worrati erga; nama gari ijeesani, ka gari gaargalchani. 50Tanaafi d'iiga raagoota ch'ufa, ta haga lafti uumamte ijeesani, d'aloota kana iraa fed'ani, 51#Uum 4.8; 2 Od-dur 24.20-21 haga d'iiga Habilitiifi haga d'iiga Zekaria, ka jiddu fulla sorio iti qalaniifi fulla qulqulloti ijeesani. Ee, waan anini jed'u, d'iiga ch'ufa d'aloota kana iraa fed'ani. 52Gaargala keesani, jara Seera beekhu! Fura balbala qorsuma fuutani; ufii seenu diddani, nama seenu fed'ule d'owartani.
53Inni achi deemnaani, jara Seera beekhufi Farisayooni guddo isa goyeesani waan heddu isa gaafatani, 54aka gaadani dubbi afaani isaatiini isa qabani.
Gorsa gara kiyyiba
(Matayo 10.26-27)
Currently Selected:
Luka 11: BOR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Borana Bible © Bible Society of Kenya, 2019.