Luk 20
20
Kîûria kîegiî Waatho bûrîa Jesû aatumagîra
(Mat 21.23-27; Mar 11.27-33)
1Ntukû îmwe Jesû arî kîûrûûne nî aaritanaga antû na gûtûmîîria Nteto Injega. Athînjîri-Mûrungu barîa anene na aritani ba Waatho amwe na akûrû atongeeria nî bairitîre na baramûûria atîrî, 2“Twîre kûrîa ûritîte waatho bwa kûthithia mantû jaja na nûû ûkûeete Waatho bûbû?” 3Nawe arabacokeria, “Kinya ni nkabûûria kîûria. Û mbîreeni, 4nîkû Johana aaritîre waatho bwa kûbatithania? Nî kuuma kîrî Mûrungu kana nî kuuma kîrî antû?” 5Nabo baraaranîria bongwa bakiugaga, “Twamwîra ‘bwaumîte kîrî Mûrungu’ agatûûria, ‘Nîmbi yaagirîrie bûmwîtîkia?’ 6Ningî twamwîra, ‘Bwaumîre kîrî antû,’ antû bonthe bagatûringa na maiga, nîûntû nî baijî bwega atî Johana aarî kîroria.” 7Tontû bûû, baramûcokeria barauga, “Tûtiijî kûrîa bwaumîre.” 8Nawe Jesû arabeera, “Kinya ni ntîbwîra nî Waatho bûrîkû ntumagîra kûthithia mantû jaja.”
Ngerekano ya ariti ngûgî muundeene jwa mîzabibû
(Mat 21.33-46; Mar 12.1-12)
9 #
Isa 5.1
Jesû nî aeere antû ngerekano îîjî: “Kûrî muntû ûmwe waarî na muunda jwa mîzabibû. Arajûkomborithia antû na areeta arakara nthîgûrû îngî îgiita rîrîraaja. 10Îgiita rîa gûketha rîakinya aratûma nthûûmba kîrî bau baakomborete muunda nîkenda bamûnenkera maketha jarîa jaarî ja mwene muunda. Îndî baraûûra nthûûmba îîu na baramîînga îtî na gantû. 11Tontû bûû, aratûma nthûûmba îngî. Kinya yo baramîûûra, na baramîthithîria mantû jamathûûku, na baramîînga îtî na gantû. 12Ningî aratûma nthûûmba ya ithatû. Kinya yo baramîîkîra ngûma na baramîgera oome ya muunda. 13Rîu mwene muunda jwa mîzabibû arauga, ‘Nîatîa nkathithia? Ngaatûma mûtaana waakwa ûrîa mpendeete nîûntû bûomba kûmûgwatîra nthoni.’ 14Îndî rîrîa antû bau baamwonere bareerana, ‘Ûjû nîwe mûrîaûkua. Tûmûûrageeni, nîkenda muunda jûjû jwaa jweetû.’ 15Tontû bûû, baramuumagaria oome ya muunda jûu jwa mîzabibû na baramûûraga.”
Jesû arooria, “Bûrîthûgaania nîatîa mwene muunda jûjû akathithia antû bau akomborithîtie muunda? 16Ka akeeja oorage antû bau na akomborithie antû bangî muunda jwaawe.” Rîrîa antû baigîrue ûu barauga, “Mûrungu nî ateethie ûntû bûu bûtîgakarîke.” 17#Zab 118.22 Îndî Jesû arabaraithîîria na arabooria, “Nî bwijî gîtûmi kîa maandîko jaja jaandîki atî:
‘Iiga rîrîa rîaregerwe nî aaki,
nîrîo rîongwa rîeete rîa koona!’
18“Muntû ûrîa ûkarîgwîra akaunîkanga, îndî muntû ûrîa rîkagwîra rîkamûthia aee mûtu.”
Kîûria kîegiî kûrîaa ûgoti
(Mat 22.15-22; Mar 12.13-17)
19Aritani ba Waatho na athînjîri-Mûrungu barîa anene nî baagererie kûmûgwata îgiita o rîu rîongwa nîûntû nî baamenyere atî aaragia mantû jabeegiî rîrîa aabaeere ngerekano îîu. Îndî batamûgwatîre nîûntû nî baakîraga antû. 20Tontû bûû, nî baacwîre kaanya ka kûmûgwata na baratûma antû barîa baacieethetie atî nî babeega nîkenda boona ûntû bwa kûmûthitangîra kuumania na rwaria rwaawe. Bageragia kûgwata Jesû nîkenda bamûnenkanîra kîrî mûrûngamîîri ûrîa waatûmi nî thirikarî ya Roma kwatha nthîgûrû îîu. 21Antû bau baatûmi baramûûria, “Mûritani, nî twijî atî mantû jarîa waragia na kinya jarîa ûritanaga nî ja mma buru. Ningî gwe ûtîkîraga muntû kinya ûrîkû rîrîa ûkwaria, îndî ûritanaga ûrîa Mûrungu endega muntû atûûra. 22Û twîre këethîra Waatho nî bûgwîtîkîîria tûritaga ûgoti kîrî Kaisarî kana arî?” 23Îndî Jesû araciûra atî nî mûtego baamwîkîîrîte na arabeera, 24“Mbonieni mbeecha. Bakûmwonia arabooria, Ûthiû bûbû na maandîko jaja nî jaaû?” Nabo baramwîra, “Nî ja Kaisarî.” 25Jesû arabeera, “Nenkagîreeni Kaisarî birîa birî biaawe, na bûritagîre Mûrungu birîa birî biaawe.” 26Bakûremwa kûmûgwata na ûntû bûbûthûûku mbere ya antû, baarakira ki, barigarîtue nî ûrîa aabacokerie.
Kîûria kîegiî kûriûka
(Mat 22.23-33; Mar 12.18-27)
27 #
Maj 23.8
Asadûkayo bamwe barîa baugaga atî antû baakuû batîriûkaga nî beetîre kîrî Jesû na baramwîra, 28#Kûr 25.5 “Mûritani, Musa aatwandîkîîre atî muntû akëeja gûkua na agatiga mwekûrû atî na twaana, no mwanka mûtaana wa ng'ina wa muntû ûu, agûre mwekûrû ûu nîkenda agaciarîra mûtaana wa ng'ina twaana. 29Nandî rî, nî kwaarî na ataana mûgwanja ba muntû ûmwe. Mûtaana wa mbere nî aagûrîre mwekûrû îndî arakua aratiga mwekûrû atî na twaana. 30Mûtaana wa baîrî nî aagûrîre mwekûrû ûu îndî kinya we arakua aramûtiga atî na twaana. 31Kinya wa bathatû mwanka wa mûgwanja nî baamûgûrîre îndî bonthe barakua baramûtiga atî na twaana. 32Mûthieene kinya mwekûrû ûu nî aakuîre. 33Tontû ataana bau mûgwanja bonthe nî baamûgûrîte rî, rîrîa akuû bakariûka, mûka ûu akeethîrwa arî mwekûrû waaû?” 34Jesû arabeera, “Antû ba îgiita rîrî nî bagûranaga na bakagûrwa, 35Îndî arûme na aka barîa Mûrungu akoona kwagîrîte abariûkie kuuma kîrî akuû, batîgûrana kana bagûrwa. 36Nîkwîthîrwa batîkorokua nîûntû bakeethîrwa bakari ta araîka. Antû bau bakeethîrwa barî ataana ba Mûrungu nîûntû nî bariûkîte kuuma kîrî akuû. 37#Kum 3.6 Musa nî augîîte bwega mantû jegiî kûriûka, rîrîa aragia mantû jegiî kîthaka kîrîa gîakanaga, na arauga Mwathani nî, ‘Mûrungu wa Abrahamu, na Mûrungu wa Isaaka na Mûrungu wa Jakubu.’ 38We tî Mûrungu wa barîa bakuîte îndî nî Mûrungu wa barîa barî mwoyo. Nîkwîthîrwa nîwe ûtûmîte beethîrwa barî mwoyo.” 39Bamwe ba Aritani ba Waatho baramûcokeria, “Mûritani, ûkwaria bwega.” 40Tontû bûû, gûtî muntû woomîrîîrie kûmûûria biûria bingî.
Kîûria kîegiî Mesia
(Mat 22.41-46; Mar 12.35-37)
41Jesû arabooria, “Nîkî antû baugaga atî Kristû nî mûtaana wa Daudi? 42#Zab 110.1 Daudi wengwa nî augîîte Yukuune rîa Zaburi atî:
‘Mwathani nî eerîre Mwathani waakwa,
kara nthî, rûteere rwa njara yaakwa ya ûrîo,
43mwanka rîrîa nkaethia anthû baaku,
gîkinyithio kîa magûrû jaaku.’
44“Këethîra Daudi aamwîtîre ‘Mwathani’ rî, nîatîa oomba kwîthîrwa arî mûtaana waawe?”
Jesû kwîra antû baimenyeere aritani ba Waatho
(Mat 23.1-36; Mar 12.38-40)
45Jesû nî eerîre aritwa baawe, antû bonthe bakiigagua, 46“Imenyereeni aritani ba Waatho. Beetaga beekîrîte ndwambambio indaaja na beendaga gûkeethagua barî thokoone. Ningî beendaga gûkarîra itî birîa biega buru iromberoone na kweejagwa gîtîîo biathoone. 47Baaîîragia ntigwa na bagacituunya into biaao na bakaromba maromba jamaraaja nîkenda boonwa nî antû. Bagaakanûkua nkûrûki ya antû bangî bonthe.”
Currently Selected:
Luk 20: KIMERUBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
KIMERU BIBLE WITH DC
©Bible Society of Kenya, 2009, 218