Genese 9
9
Nzambi Udi Uhunga Tshihungidi ne Noa
1Nzambi wakasankisha Noa ne bana bandi, wakabambila ne, Nulelangane, nukumbane ba bungi, nuikale ha buloba buonso. 2Ditshina ne buowa nebikale kudi nyama yonso ne kudi nyunyu yonso ya mulu ne kudi tshintu tshionso tshidi tshidikoka hanshi ne kudi minyinyi ya mu mai manene bua bualu buenu, nakafila bintu bionso mu bianza bienu. 3Bintu bionso bidi ne muoyo mbia kudia bienu, bu munakanuha midioko, mbu mundi nnuha bintu bionso. 4Kadi kanudi muoyo wa munyinyi wonso, mmashi mene mene. 5Numanye kabidi ne, Nendombe bulami bua mashi enu, nembulombe kudi nyama yonso ne kudi muntu yonso, nendombe bulami bua muoyo wa muntu hankatshi ha muntu ne muntu 6Muntu yonso udi umatshisha mashi a munga muntu hanshi, nebamatshishe mashi andi hanshi, bualu bua Nzambi wakafuka bantu mu tshifuanyikishi tshiandi. 7Nuenu kabidi nulelangane, nukumbane, nuvulangane ba bungi ha buloba, nukumbanehu.
8Nzambi wakambila Noa ne bana bandi balume ne, 9Meme bianyi ndi njadika tshihungidi tshianyi nʼenu ne bana benu badi banulonda. 10Ndi ntshijadika ne bintu bionso bidi ne muoyo ne nyunyu ne bimuna ne nyama yonso bidi nʼenu bintu bionso bia ha buloba biakaluhuka mu buatu. 11Nenjadike nʼenu tshihungidi tshianyi ne, Tshiena njimisha bintu bionso ne mai kabidi nansha, mai kaena awilangana kabidi bua kujimishau buloba. 12Nzambi wakamba ne, Etshi tshidi tshimanymu tshia tshihungidi tshindi nteka hankatshi hetu ne bintu bionso bidi nʼenu to ne tshiendelele. 13Ndi muteke muanzankongolo wanyi mulu, newikale bu tshimanymu tshia tshihungidi hankatshi hetu ne buloba. 14Hashishe hanatuma matutu mulu, muanzankongolo neumueneke mu matutu, 15nenvuluke tshihungidi tshianyi tshidi hankatshi hetu ne bintu bionso bidi ne muoyo, ne mai kaena avulangana kabidi bua kujimishau bintu bionso 16Muanzankongolo wanyi newikale mu matutu, hanaumona, nenvuluke tshihungidi tshia kashidi tshidi hankatshi ha Nzambi ne bintu bionso bidi ne muoyo ha buloba. 17Nzambi wakambila Noa ne, Etshi ntshimanyinu tshia tshihungidi tshinakujadika hankatshi hetu ne bintu bionso bidi ne muoyo ha buloba.
Noa Udi Ukuatshika Maluvu
18Bana balume ba Noa bakaluhuka nʼandi mu buatu bakadi Sheme, Hama ne Yafete Hama wakadi nkambua wa Kanâna. 19Basatu aba bakadi bana balume ba Noa ne tunkanuniuna tuabo tuakamuangalaka ha buloba buonso.
20Noa wakabanga kuikala tshidime ne yeye wakakuna mitshi ya tumuma tukese. 21Noa wakanua nvinyo, wakakuatshika nvinyo, wakalala mu ntenta wandi butaka. 22Hama, tatu wa Kanana, wakamona butaka bua tatu wandi, wakamanyisha bana babo babidi bakadi ha bule. 23Sheme ne Yafete bakangata tshilulu, bakatshiteka ha makaya abo, bakaya tshianyima, bakabuikila butaka bua tatu abo, mpala yabo yakadi mitangile kukuabo, kabakatangila butaka bua tatuʼabo nansha. 24Noa wakatabala ku muoyo wandi, wakamanya bu muakenza muanʼandi wa mukala. 25Yeye wakamba ne,
Kanana udi muedibue mulau,
yeye neikale muhika wa bahika kudi bana babo.
26Yeye wakamba kabidi ne,
Yehowa, Nzambi wa Sheme, atumbishibue,
Kanana neikale muhika wandi.
27Nzambi akumbashe Yafete,
yeye ashikame biandi mu ntenta ya Sheme,
Kanana ikale muhika wandi kabidi.
28Noa wakashala ne muoyo bidimu nkama isatu ne makumi atanu ku nyima kua nvula munene. 29Matuku onso a Noa akadi bidimu nkama tshitema ne makumi atanu, yeye wakafua.
Currently Selected:
Genese 9: TSH
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Tshiluba © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, 2003.
