Joanet 20

Jetut iyu jagatet kal

(Matiut 28:1-8; Marakut 16:1-8; Ulukat 24:1-12)

1Harimingku hilan demut, dup ul hín bengkail jomut-ak, Maria Magaralena in ara-ya-yo Jetut dain pangam te kela marap kop ara nitet-e. Niyagan hintik-o, eral nemen jengam kela aro pelan pangam wotet-e. 2Na hima noneagan, in não hol-ak nin Timon Peterut-et, Jetut-a kal tagam me eme não-e nabung buk hingam me não-et, namala oleagan habin-o: “Nagawan Into naitak-o kela marap kop ara-man me-a haigeagan dain piek-e. Ps o. Nem, henong-a-yo dain pangam te-o arangkal hibitum-o” hatet-e.

3Na hama, Peterut-et, Jetut-a kal tagam me amak-o não-et nin, kela marap kop ara oleterom-o. 4Olelan deen-o, hen-et-tau-ak hol-ak niyagan-o, kal tagam me nâp-e ningka-yak nin oleagan jomut-o, Peterut-o toram oletet-e. 5Não ningka-yak nin oleagan, abuagan, won jentik, wi kabi arak joma noneagan, jingkail-ok hiterom-o. 6Na demut-o, Timon Peterut-o não nerebal in oleagan, a-yak kela marap kop ara jìyagan hintik-o, wi kabi ara nak ain pangam wong, 7Jetut ningok dogoin enengam wi arop nak ain pangam wong hitet-e. Jetut ningok dogoin enengam wi arobe, wi kabi ara-et emogogan pangam wotet-o kail-e. Nop, wi não-op nogoigam-ak aiyagan, dogoingam wotet-e. 8Na demut-o, Jetut-a kal tagam me ningka-yak moterom me não-e-o jin wogan-o, eme não-o iyu jagan piek enteagan, nât huagaterom-o. 9(Nem, henong-a-yo, Ungkangam Me nogolal nin ungkangam kal habin-o: “Eme não iyu jagan-ak hilek-e” hangam-o, nõ-ok hingkagan nem hingkail hibin-ok hiterom-o.) 10Na hin pagan-o, Jetut-a kal tagam me hau-a-yo págan nainat niterom-o.

Jetut-a nap nau-o Maria Magaralena in hamatet kal

(Matiut 28:9-10; Marakut 16:9-11)

11Na demut-o, Maria-yo Jetut dain kela marap kop pangam te nailu pen ara jíyagan, ko de-yotet-e. Ko deen-o, in não abuagan kela marap kop ara won jentik-o, 12Jetut naitak dain pangam te ara-man-o, wi kabi koangam hài mè hau amak-o, amak-o ningka Jetut ningok jangam te miniyagang, amak-o Jetut nok jangam te miniyagang jagan jomut nonetet-e. 13Na hima, hai me hau ara-ya Maria mabin-o: “Iming heno wa-e. Ão tuagan ko de-yobiyat-ing-e” hatet-e.

Na hama, Maria-ya habin-o: “Nã neme Nagawan Into-o me-a dain pingam hima hiyam-o. Nem, eme não dain pangam te-o não arangkal-ma jobiyam-o” hatet-e.

14Nagan-ok, peneman pagan wontik-o, Jetut-o ara jíyagan joma wotet-e. Nak-man, in não-e-o Jetut-a di-it enteagan, ol wongkail-ok hitet-e. 15Na hima, Jetut-a in não mabin-o: “Iming heno wa-e. Ão tuagan ko de-yobiyat-ing-e. Teme hagai-yobiyat-ing-e” hatet-e.

Na hama, Maria-ya-yo eme não-o nongop nom em uringam oreraga ningagan jom me-a-yok hat enteagan, eme não mabin-o: “En-a-e. Eme não ão-e haigeagan, dain um te pangam hima-yo, não hamanet-te. Na hima-yo, não-e bogoin nil-o” hatet-e.

16Na hama, Jetut-a in não mabin-o: “Maria-ya-e” hatet-e.

Na hama, Maria-yo peneman pagan, Iberani kal in-ak eme não mabin-o: “Arabuni” hatet-e. (Na hatet-obe, “Kal taganem me-a-e” habin-ok hatet-e.)

17Na hama-yo, Jetut-a in não mabin-o: “Não nerek namala híngkail jomut-o, não banan haigenem bo-o. Nop, ão não-e kal tagam me namala tain-e. Niyagan-o, não-e-o niga hàek-e hala-e: Nã nerek-op ã erek-a di-iy-e. Nã nerek Ungkangam Me-op ã erek Ungkangam Me-a di-iy-e. Não na hingam me namala híbiyam-o haek-e hala-e” hatet-e.

18Na hama, Maria Magaralena in-a na hingam kal-o Jetut-a kal tagam me nung hamalan niyagan habin-o: “Não-e Nagawan Into nonetùm-o” hagan-o, “Eme não-e niga hàiy-e” hangam kal-o kamo-ak matet-e.

Jetut-a nap nau-o eme nap-e kal tagam meong hamatet kal

(Matiut 28:16-20; Marakut 16:14-18; Ulukat 24:36-49)

19Harimingku putu nabak dup kop-o, Jetut-a kal tagam meong-a-yo amengkak te kuriyagan, Jaguri me ailuangam wang nonan-an nung-a-yo hi-o eral morom koruk niyagan jotet-e. Na hiyagan jomut-o, emogorik-ak Jetut-o mon nung angkak ara jíyagan, nung-et habin-o: “Amol-ong-o. Henong at emogogat-tong-o” hatet-e. 20Nagan-o, eme não-e nagao mil-et, jao unt mil-et-to nung hamatet-e. Na hima, kal tagam me nung-a-yo nup neme Nagawan Into noneagan, enek-enek-ma jagatet-e. 21Na hima-yo, Jetut-a waingam “Amol-ong-o” hagan mabin habin-o: “Henong at emogogat-tong-o” hatet-e. Nagan habin-o: “Não nerek-a não bugun nabanetet kalek-ak, não-e-op henong bugun panelan hiyam-o” hatet-e. 22Na han pagan-o, nora nagaing jolan nung nin pagan habin-o: “Ha-ma Nat-o henong in nebeiti-e. 23Herop-a-yo me-a koak de-yongam erebogon pan enema-yo, Ungkangam Me-a-yop nung-a koak hingam-o jogon pan enelek-e. Nem, herop-a-yo emek me-a koak de-yongam-o erebogon pan enengkail hima-yo, Ungkangam Me-a-yop nung-a koak de-yongam-o jogon pan enengkail hilek-e” hatet-e.

ay 21-23: Mat 28:18-19, Mrk 16:15-16

ay 23: Mat 16:19, 18:18

Jetut-a nap nau-o Tomat hamatet kal

24Nem, Jetut-a kal tagam me amak nem-o Tomat. Nem amak habin-o, Kot Hau Jangam Me-ki-e. Nem, Jetut-o eme não-e kal tagam me unan namala mon oletet putu-o, Tomat-o kama jomut-ok mon oletet-e. 25Na hima, kal tagam me unan-a Tomat mabin-o: “Henong kamo-a-yak henong neme Nagawan Into em nao wogan jobitum-a!” hatet-e.

Na hama, Tomat-a nung mabin-o: “Não-e-o eme não pung tangam te nagao mil wogan, na hingam kop nã naganung-a buliyagat, jao unt tangam te mil ara nagao-a pan jeagat hingkail joen-o, nã namona huagangkail di-iyam-a!” hatet-e.

26Nagan, mat jagan, ea hau ton pagan-o, Jetut-a kal tagam me nung-o waingam hi nomon nabak kuritet-e. Kuribin-o, Tomat-et-tak kuriyagan jotet-e. Kuriyagan joen-o, hi eral morom kon peagan jomut-o, Jetut-a-yo nit tè mot tē-o kama-yak emogorik-ak nung jongam te angkak ara jíyagabin habin-o: “Amol-ong-o. Henong at emogogat-tong-o” hatet-e. 27Nagan, Jetut-a Tomat mabin-o: “Ão aganung-o dain mon nã nagao mil hena buliyagat-te. Ão agao-o dain mon não jao mil hena buliyagat-te. Ão at-o peok hingkailingam-o. Nop, at-o huagan-ak hiyu-o” hatet-e.

28Na hama, Tomat-a eme não mabin-o: “Ão não neme Nagawan Into-a di-iyat-e. Ão não nerek Ungkangam Me-a di-iyat-e” hatet-e.

29Na hama, Jetut-a eme não mabin-o: “Nop, ão-e não wonewat nin-ok, at-o huagabiyat-e? Nem, não wonengkail joen-ak, nat-a huaga-it me-o ha-ma hin enengam me-a di-iy-e” hatet-e.

“Niga hiti-an-ok ogolal hena ungkagabiyam-o” hatet kal

30Nem, Jetut-a-yo eme não-e kal tagam me namungka nap naik hamalan bau-ma abal umot nau amak hitet-ak-man, na hingam kal-o ogolal hena kop-o ungkangkail hibiyam-o. 31Nop, nap naik hamalan bau-ma abal hena hingam ogolal hena nin ungkaram henobe, Jetut-o Ungkangam Me nal Nampal Hin Emeti-an Enan Jiyagalek-e Haet Me Keritut-a di-it enteagan, amona huagat, amona huagan-o, eme não nem nin iyu hin haigeagat hiti-an-ok ungkagabiyam-o.

Currently Selected:

Joanet 20: LAIUHN

Highlight

Copy