Yohanes 11

Lazarus damir eamusi atakum arara

1Ibit taka a zües Lazarus damu purumtari. E ibit Betania tamsen ibit. E tamsen ira Maryam aina, arbüt Marta aina a tamsen kaara. 2E Maryam asapera pinim baẅin bi Yesus A bai tun ukumakupmare, a küs fini airirimapmi, ira e Maryam kaara. Ira e damu tamusi ibit Lazarus ira Maryam arut kaara. 3Ira e taut zamnekaut atakum Yesus akay sumatinimis. Aisimebesa, “Tuhan, Ur saunak emamatanmerem uras damu auamusa,” ebais.

4Ira Yesus zen zimeba, atakum aisimeba, “Ka damu damir beamusa damu abuka. Panam kaü atakuma, ‘Allah baẅin Ibit,’ biresa ka damu kaara. Ka damu ebapurma, kaü Allah ka ibitera emtameru emet banak puratesa aisimeresa, ‘Allah A Fay baẅin Ibit,’ ebairames,” ebai. 5Yesus ira Martama, armasima, Lazarusma damusua emamatari. 6Panam Lazarus damu tamusa zen zimeba, Yesus A emabi akay vani ese zamnekaut amusasari.

7Ebaemeba, Yesus atakum atarmamatari kaü atetare aisimeba, “Dai. Dar Yudea zaẅin akay burapabasam,” ebai.

8Ira e kaü atakum aisimebesa, “Guru, zawan kakay ka üü dütü kaü eka Ur bazirimakupmera iaburis. Panam Ura burapabasera ebaimeremi?” iaburis.

9Yesus atakum aisimeba, “Bare taka zuk bara 12 jam ürma amusanmes. Tam Allah mazuzana zuk ematinerua pukatin, bai bi usu butamabukara, ara zü bara barmatiana banak puranma ebapuranma. 10Panam zütam ematinaserua, bai bi usu autamaserama, a bara dasan ebapurasanma,” ebai.

11Yesus atakum pini fware, vani atakum nandaurakaimi. Aisimeba, “Daras Lazarus ese tafeamusa, panam Der pabasatna aitimeramin,” ebai.

12Ira e kaü atakum aisimebesa, “Tuhan, ka ibit ese feamusmera anima, akumaberama,” ebais. 13Yesus atakum ese tafeamusa iaburi, panam damir teamusi ebai. Panam e kaü a bimbua bami ese feamusera iaburis.

14Ira enimera Yesus atakum bafmanak tutukumtamare aisimeba, “Lazarus damir teamusi. 15Ka damir eamusmeba, De dam faru ira Der irakay dasan. Ka zi feremi tarera zi feremi Tar Der emnak emnaknak ebairanikima zi feremi. Dai, dar ka ibit akay napabasam,” ebai.

16Ira Tomas atakum Yesus atarmamatari vani kaü atetare aisimeba, “Dai, da utuma Guruma mazuatama, darma Guruma damir emetaka vamusam,” ebai. (Tomas vani zües Kapma Ibit.)

Yesus ira kaü sasar bemapmania Ibit atakum arara

17Yesus tinasumeba, Lazarus ufa se watiaresa ebrak taka bas bare amusina. 18Ira Betania tamsen vasitana kota Yerusalem pabasanmesa kilometer banüür aknes pabasanmes. 19Ira kota Yerusalem abakuaris Yahudi kaü kaunak varitaresa, Marta aina Maryamaina ira emabis akay iririmanawis. Arut damir teamusi ebapuris, ira e taut zamnekaut dam faru bafarmapmeresa iririmanawis. 20Ira Marta zen zimeba, Yesus aenawma, ebai. Ira enimera e taut vasitare, Yesus e vauta butumtarera nandapabasi. Panam Maryam tame nabi.

21Ira Marta atakum Yesus atetare aisimeba, “Tuhan, zawan Ur arakaytaka enawaberem anima, derut damir beamusa dasan. 22Panam de bapurmin, ira Ur vawa zaüa zaütarmerem atakum, Allah Ur atatamerama,” ebai.

23Yesus aisimeba, “Urut sasar auravasiterama,” ebai.

24Marta uraisimeba, “De tapuru, ka Asapnak Bare faberua, ira kaü sasar uravariteresa, derutam sasar auravasiterama,” ebai.

25Yesus atakum e taut atetare aisimeba, “Der ira kaü sasar uravasimtimanmin Ibit Der arara. Deram kaü sasarnak emtamanmin. Tam tam kaü Der atakum emnak emnaknak iatesa, damir vamuseresa, sasar enimnak ababiarames. 26Ira tam sasarnak abamtinana, Der atakum emnak emnaknak iatesa ebaemeresa, a zibir damir bavamusaburabukara. Ur aratakum ur zake aman emnak emnaknak ebaimeremi?” iaburi.

27E taut uraisimeba, “Eya, Tuhan, de emnak emnaknak ebaimin ira Ur Kristus arara. Ira Ur Allah A Ibit Fay ira Ur Kristus Ur arara,” ebai.

28Atakum pini fwameba, Marta tame uraematini. Ira armasi Maryam dai iare, türü atakum züübak aisimeba, “Guru aura. Ira urera atapma,” ebai. 29Ira Maryam e atakum zen zimeba, vasitare Yesus akay tetanak pabatini. 30Yesus tamsen takasudes, panam Marta utumi akaytaka emami. 31Maryam vasitare tetanak süsmeba, e tame aman Maryam dam faru farmapmis kaü banak ebapuris. Ira e kaüam nandamazuis. E kaü a bimbua Maryam e damnak ufa tawatüis akay bati babatira süsma iaburis.

32Maryam Yesus emami akay tinasuare, banak purmeba, Yesus bai wanim tanam napakamusi. E taut atakum aisimeba, “Tuhan, zawan Ur arakaytaka enawaberem anima, derut damir beamusa dasan,” ebai.

33Ira e taut bati anabatimeba, e taut mazuis kaüam bati petek nabatiarmebes. Ira Yesus banak tukumeba, zake sakanak nandasakami. 34Ira Yesus atetare, “Tar ka damnak ufa endakay akay tawatüikim?” iaburi.

E kaü atakum aisimebesa, “Tuhan, dai, banak bapurabure,” ebais.

35Yesus bati nandabati. 36Ira e kaü atakum aisimebesa, “Yesus emnak emnaknak Lazarus damusua fasinak iari,” ebais.

37Panam vani kaü aisimebesa, “Ka Ibit banak furum ibit banak pamapmare, e ibit banak tapuri. Ira utanimpukara Lazarus damir beamusabuk, Allah feakma puka zi baferemabuk ebaemi?” iaburis.

Yesus Lazarus sasar uravasimtimi atakum arara

38Yesus zake sakanak urasakameba, e damnak ufa tawatüis akay pabatini. E tawatüis akay ira eka fasinak ziba aman tawatüaresa, ümü zeap eka fasinak kapmapmis. 39Yesus atakum aisimeba, “Ka eka arba akay tinauratide,” ebai.

E damir ibit arbüt ira Marta atakum aisimeba, “Tuhan, enim bas. Ebrak taka bas ese tamusi, ira ufa pinimda,” ebai.

40Ebaemeba, Yesus atakum aisimeba, “Der ur tisimdey. Ur emnak emnaknak ebairema, Allah A baẅin emet apureramerem,” ebai.

41Ira e kaü e eka nandauratis. Ira Yesus ubu banak tukumare, atakum aisimeba, “Ata, Ur De atakum zen tazidem. Ira enim bapurmin, De terima kasih tatamin. 42Der apurmin ira Ur De atakum zen zianmanem. Panam ara kaüra ara apakemin, ira Ur Der tasumanimenem atakum ara kaü emnak emnaknak airames,” ebai.

43Atakum pini fwameba, atakum dütünak bumutare aisimeba, “Lazarus, arakay basüse,” ebai. 44Ira e damir teamusi ibit nandasüsi. A banma baima amurmaikibatis kainma, a banapin ikibatis kainma, süsi.

Yesus atakum e kaü aisimeba, “Ka damnak kain basösörumatakma, ira ka ibit napabatinera,” ebai.

Kaü ira Yesus ziman bakumatiresa zi kükürabis atakum arara

Matius 26:1-5; Markus 14:1-2; Lukas 22:1-2

45Ira ebaemebesa, Maryam akay iririmanawis Yahudi kaü kaunak Yesus feremi puka zi banak purmebesa, emnak emnaknak ebais. 46Panam Yahudi vani kaü Parisi kaü akay urapaiyatinaresa, Yesus zi feremi atakum paketabis. 47Ebaemebesa, e Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, e Parisi kaüma, e Yahudi küs kaü baruaberesa dai ebais. E kaü armaman atakum atetaresa, “Da utanim emerum? Ara Ibit feferemari puka zi utuma bimbu bapupmde. 48Dar ka Ibit faiba enim babera ebairama, kaü utumataka ka Ibit atakum emnak emnaknak ebairames. Ira enimera Rum kaü enawatesa, da Allah Tame dakisimapmatesa, da kaüam adakisimapmeramuas,” ebais.

49Ira e vauta ibit taka a zües Kayafas tabia. E tahun aman e ibit Allah Tame aman Allah zati kusutamaris kaü a küsnak ibit kaara. Ira e ibit atakum aisimeba, “Tar bimbu bapupma dasan. 50Tar bafmanak bapur dasani? Ibit takanae e kaüra damir eamuserua faiba, ira tar baẅin aberamakum. Ira kaü utumanak badakisabasin,” ebai.

51Panam, e ibit arma bimbu pupmare, enim atakum bapakea dasan. Panam e tahun aman e ibit Allah Tame aman Allah zati kusutamaris kaü a küsnak ibit tabia. Ira enim bapuri, e ibit Allah tapaketep atakum ira kaü urapaketep. Aisimeba, “Ibit taka da Yahudi kaü bafmanak baberama damir aeamuserama,” ebai. 52Panam Yesus e Yahudi kaü saera damir beamusabukara. Panam Allah A kaü ara se amurazizamusis akay utuma abakuanmes kaü utuma ira kaü taka anim bakakaimapmerua damir aeamuserama. 53Ira enimera ka barea Yahudi kaü Yesus ziman bakumatiresa zi nandakükürabis.

54Ira enimera Yesus e Yahudi kaü bua bamet buraemarania dasan. Panam vasitare e usu bavaritabuk se sasae akay damasin ira kota zües Efraim akay pabasi. Irakaya atarmamatari kaüma emetaka abaris.

55E Yahudi kaü e malaikat Bermaöasep Di ken kenabis. Ira zutaka tamsen kaü kaunak kota Yerusalem iririmaküis. Ira e di badiabuk tabisa, e kaü tawambuaris Atakum Zi bemeresa, a banma baima bi bakukumeresa iririmaküis. 56Ira e kaü Yesus puararis. Ira Allah Tame aman aruakubaresa, armaman atakum atamaburan ebais. Aisimebesa, “Ta utanim bimbu pupmakum? Ara di amanawrameri?” iamaburis. 57Ira Allah Tame aman Allah zati kusutamaris küs kaüma, Parisi kaüma, atakum zi sakumebesa, “Kaü Yesus aemamera akay tapureresa, dar bisimtamdua,” ebais. E kaü Yesus bibirtarera iaburis.

Currently Selected:

Yohanes 11: LAITXT

Highlight

Copy