LUKAS 20

Mengenai kuase Deside Isa

(Mat. 21:23-27; Mrk. 11:27-33)

1Léq sopoq jelo, Deside Isa kenyeke ngajahang dait nyampéang Kabar Solah léman Allah tipaq dengan-dengan saq araq léq dalem Gedéng Allah. Imam-imam kepale, ahli-ahli Taurat dait pemimpin-pemimpin Yahudi parek 2dait metakén léq Deside Isa, “Tunas Pelungguh sampéang léq tiang pade atas dasar napi Pelungguh ngelaksaneang selapuq hal niki? Sai saq aturin Pelungguh kuase nike?”

3Jawab Deside Isa, “Tiang éndah mélé beketuan. Tunas side pade badaq Tiang, 4Yahya baptis dengan siq kuase sai? Kuase Allah atao kuase manusie?”

5Beterus ie pade mulai berunding, dait bebase, “Lamun ite jawab siq kuase Allah, Ie gen bemanik, ‘Kembéq side pade ndéq percaye léq Yahya?’ 6Laguq lamun ite jawab, ‘Siq kuase manusie,’ selapuq dengan gen meléwas ite siq batu, séngaq ie pade percaye bahwe Yahya nike nabi.” 7Jari jawab ie pade, “Mindah tiang.”

8Terus Deside Isa bemanik léq ie pade, “Lamun maraq nike Tiang éndah ndéq gen badaq side pade siq kuase sai Tiang laksaneang selapuqne niki.”

Perumpamean penyakap-penyakap kebon anggur

(Mat. 21:33-46; Mrk. 12:1-12)

9 # Yes. 5:1 Deside Isa nyeriteang perumpamean niki léq dengan-dengan nike, “Araq sopoq dengan saq nalet anggur léq kebonne. Séweangne kebon anggur nike ojok penyakap-penyakap, terus ie lumbar ojok negeri lain, dait ndot ngonéq léq derike. 10Sewaktu dateng musim buaq anggur, épén dowé kebon nike ngutus pelayanne ojok penyakap-penyakapne nike jari nerimaq bagianne. Laguq penyakap-penyakap nike ngempuk pelayan nike dait suruqne ie pade uléq ndéq jauq napi-napi. 11Sesampun nike épén dowé kebon nike ngutus malik pelayanne saq lain; laguq pelayan nike éndah tempuk dait tehine terus suruqne uléq ndéq jauq napi-napi. 12Terus épén dowé kebon nike ngutus malik pelayan saq ketelu. Laguq pelayan nike éndah tempuk dait tetetéh ojok luah kebon anggur nike. 13Ahirne épén dowé kebon nike bebase, ‘Napi saq harus tiang piaq malik? Tiang gen ngutus anak tiang mésaq saq tiang tunah gati, pasti ie pade gen hormatin anak tiang!’ 14Laguq sewaktu penyakap-penyakap kebon nike serioq bije épén dowé kebon nike, ie pade berunding, ‘Niki ie ahli warisne, silaq ite matéq ie, adéq ite mauq warisanne.’ 15Make orosne ie sugul ojok luah kebon nike terus ie tematéq.”

Beterus Deside Isa beketuan, “Lamun épén dowé kebon nike tulak, napi saq gen ie piaq tipaq penyakap-penyakap nike? 16Pasti ie gen dateng dait nyematéq penyakap-penyakap nike, beterus nyerahang kebon nike ojok penyakap-penyakap saq lain.”

Dengah hal nike, ie pade matur léq Deside Isa, “Sampunang gati jangke maraq nike!”

17 # Zbr. 118:22 Deside Isa merhatiang ie pade, terus bemanik, “Lamun maraq nike napi artine ayat Kitab Suci niki?

‘Batu saq tetetéh siq tukang bangunan, sampun jari batu saq paling utame.’

18Sai-sai saq geriq léq batu nike gen ancur, dait sai-sai saq tendet siq batu nike, ie gen remuk.”

Mengenai bayah pajek léq pemréntah

(Mat. 22:15-22; Mrk. 12:13-17)

19Ahli-ahli Taurat dait imam-imam kepale nenaoq bahwe perumpamean nike tetujuang tipaq ie pade siq Deside Isa. Keranaq nike ie pade mélé bau Deside Isa waktu nike éndah, laguq ie pade takut léq dengan luwéq. 20Jari ie pade boyaq kesempatan saq solah. Ie pade upaq dengan adéqne puraq-puraq jari dengan jujur, dait suruqne dengan-dengan nike boyaq-boyaq kesalaqan Deside Isa siq care besoal jawab, adéq ie pade bau serahang Deside Isa ojok gubernur. 21Beterus dengan-dengan saq teupaq nike matur léq Deside Isa, “Paq Guru, tiang pade nenaoq bahwe selapuq saq Pelungguh manikang dait ajahang nike kenaq. Tiang pade nenaoq éndah bahwe Pelungguh ngajahang secare terus-terang mengenai langan saq kenaq tipaq Allah, séngaq Pelungguh nénten piléq kasih. 22Keranaq nike, tunas Pelungguh sampéang léq tiang pade, menurut aturan agamente, kanggo napi nénten bayah pajek léq Kaisar?”

23Laguq Deside Isa wikan tipu muslihat ie pade. Keranaq nike Ie bemanik, 24“Cobaq petitoqang léq Tiang sopoq képéng perak. Gambar dait aran sai niki?”

“Kaisar!” jawab ie pade.

25Make Deside Isa bemanik tipaq ie pade, “Lamun maraq nike, serahang ojok Kaisar, napi saq jari dowén kaisar, dait tipaq Allah napi saq jari dowén Allah.”

26Ternyate léq julun dengan luwéq nike ie pade ndéq iniq mauq sopoq juaq kesalaqan Deside Isa. Ie pade cume tedoq dait bengaq siq manik Deside Isa nike.

Mengenai teidupang malik léman ninggal

(Mat. 22:23-33; Mrk. 12:18-27)

27 # Kis. 23:8 Dengan-dengan léman golongan Saduki parek ojok Deside Isa. (Ie pade golongan saq bedowé pendapet bahwe dengan ninggal ndéq gen idup malik). Ie pade metakén léq Deside Isa, 28#Ul. 25:5 “Bapaq Guru, Musa nulis hukum niki tipaq ite: Lamun sopoq dengan mame ninggal dait ie ndéq bedowé bije, make semetonne harus merariq kance bebalune adéq ie bau ngebéng keturunan tipaq dengan saq sampun ninggal nike. 29Araq pituq dengan besemetonan. Saq sengake merariq, terus ninggal ndéq bedowé bije. 30Beterus saq kedue merariq kance bebalune, laguq ie éndah ninggal ndéq bedowé bije. 31Maraq nike éndah telaksane léq semetonne saq ketelu dait seterusne jangke saq kepituq. 32Ahirne dengan nine nike éndah ninggal. 33Léq jelo dengan ninggal teidupang malik, sai semame dengan nine nike? Séngaq kepituq-pituqne sampun merariq kance ie.”

34Jawab Deside Isa, “Dengan-dengan saq idup mangkin niki merariq, 35laguq dengan-dengan saq patut teidupang malik léman ninggal dait idup léq akhirat, ie pade merariq malik. 36Keadaan ie pade maraq malaékat, dait ndéq iniq ninggal. Ie pade nike bije-bije dowén Allah, séngaq ie pade sampun teidupang malik léman ninggalne. 37#Kel. 3:6 Musa mésaq secare jelas nyatayang bahwe dengan ninggal gen teidupang malik. Dalem tulisanne mengenai bebenes saq nyale, ie sebut Tuhan nike ‘Allahne Ibrahim, Allahne Ishak dait Allahne Yakub’. 38Allah nike nénten Allah dengan ninggal, laguq Allah dengan saq idup! Séngaq léq arepan Allah, selapuq dengan idup.”

39Ahli-ahli Taurat matur, “Jawaban Paq Guru solah gati.” 40Keranaq nike ie pade ndéq bani malik metakén napi-napi léq Deside Isa.

Mengenai Almasih

(Mat. 22:41-46; Mrk. 12:35-37)

41Deside Isa beketuan léq ie pade, “Berembé dengan-dengan iniq paran bahwe Almasih nike keturunan Daud? 42#Zbr. 110:1 Padahal Daud mésaq bebase léq dalem kitab Zabur,

‘Tuhan bemanik léq Junjungan Tiang:

Melinggih léq sedi kanan Tiang,

43jangke Tiang piaq musuh-musuh Deside

takluk léq Deside.’

44Jari, lamun Daud nyebut Almasih nike ‘Junjungan Saq Mulie’, segerah Ie keturunan Daud?”

Peringetan adéq onyaq-onyaq léq ahli-ahli Taurat

(Mat. 23:1-36; Mrk. 12:38-40)

45Sewaktu dengan luwéq kenyeke dengahang Deside Isa bebaos, Ie bemanik léq pengiring-pengiring-Ne, 46#Luk. 11:43 “Onyaq-onyaq léq ahli-ahli Taurat. Ie pade seneng lampaq-lampaq kadu jubah saq bélo, dait seneng tehormatin léq peken-peken. Ie pade seneng melinggih léq kursi saq paling julu léq balé-balé ibadah dait seneng melinggih léq taoq saq paling tehormat léq taoq-taoq gawé. 47Ie pade nipu bebalu-bebalu dait ngerampas baléne. Dait jari seboq kejahatanne nike, ie pade bedo'e bélo-bélo! Pasti ie pade gen nerimaq hukuman saq beratan!”

Currently Selected:

LUKAS 20: LAISAS

Highlight

Copy