KISAH RASUL-RASUL 24

Paulus telaporang siq dengan-dengan Yahudi

1Lime jelo sesampun nike, Imam Agung Ananias dait pemimpin-pemimpin Yahudi lumbar ojok Kaisarea bareng sopoq pengacare aranne Tertulus. Ie pade ngadep Gubernur Peliks dait nyampéang tuduhan ie pade tipaq Paulus. 2Sewaktu Tertulus tempoh ojok julu, ie tuduh Paulus maraq niki,

“Bapaq Gubernur Saq Mulie! Siq pimpinan pelungguh negeri tiang pade tentrem. Dait lantaran kebijaksanean pelungguh sampun luwéq saq tepesolah umaq bangse tiang pade. 3Tiang pade tetep sambut hal nike léq mbé juaq siq rase syukur. 4Laguq adéqne sampunang tetéh luwéq waktu pelungguh, tiang tunas adéq pelungguh pirengang pengaduan tiang pade saq singket niki. 5Tiang pade ndait dengan niki jari pengaco saq bahaye gati. Léq mbé-mbé ie nimbulang keributan léq antare dengan-dengan Yahudi, dait ie jari pemimpin golongan dengan-dengan Nasrani. 6Malahan ie sampun nyobaq najisang Gedéng Allah, laguq tiang pade bau ie. [Maksut tiang pade ngadilin ie menurut Hukum Taurat tiang mésaq. 7Laguq kepale pasukan Lisias ngerebut ie léman tiang pade, 8dait mréntahang adéq penuntut-penuntutne ngadep pelungguh.] Lamun pelungguh meriksaq dengan niki, pelungguh mésaq gen pireng léman ie kebenaran selapuqne saq tiang pade tuduhang tipaq ie.” 9Dengan-dengan Yahudi saq léq derike éndah milu nuduh Paulus dait setuju léq selapuq saq tesampéang siq Tertulus.

Paulus béle diriqne léq arepan Peliks

10Terus Gubernur nike ngebéng tande léq Paulus bahwe ie kanggo ngeraos. Beterus Paulus ngeraos, “Tiang nenaoq bahwe pelungguh sampun jari hakim negeri niki betaun-taun ngonéqne. Keranaq nike tiang seneng ngajuang pembélean tiang niki léq arepan pelungguh. 11Pelungguh bau selidik mésaq bahwe ndéq lebih léman due olas jelo saq liwat tiang lalo ojok Yerusalem jari sembahyang. 12Dait ndéq uwah dengan-dengan Yahudi nike ndait tiang betungkasan kance sopoq dengan juaq atao ngumpulang dengan jari miaq keributan léq Gedéng Allah atao léq balé-balé ibadah atao léq mbé doang léq dalem kote. 13Ie pade éndah ndéq bau buktiang tuduhan-tuduhan saq ie pade ajuang tipaq pelungguh mengenai tiang. 14Mule tiang harus ngaku léq arepan pelungguh bahwe tiang nyembah Allah leluhur tiang pade menurut pengajahan saq teajahang siq Deside Isa nike saq ie pade anggep sopoq kepercayean. Laguq tiang masih percaye léq selapuqne saq tetulis léq Kitab Suci Taurat dait Kitab Nabi-nabi. 15Pade maraq ie pade, tiang éndah bedowé harepan tipaq Allah bahwe selapuq dengan gen idup malik sesampun ninggal -- dengan-dengan saq soléh dait maraq nike éndah dengan-dengan jahat! 16Keranaq nike tiang tetep berusahe sebagus-bagusne, adéq até nurani tiang bersi tipaq Allah dait tipaq manusie.

17 # Kis. 21:17-28 Sesampun pire taun ndéq ndot léq Yerusalem, tiang tulak ojok derike jari jauq bantuan képéng tipaq bangse tiang dait jari ngaturang persembahan tipaq Allah. 18Sewaktu tiang kenyeke ngelaksaneang nike, ie pade ndait tiang léq Gedéng Allah, sesampun tiang nutuqang upacare penyucian diriq. Tiang ndéq kance dengan luwéq, dait waktu nike ndéq araq éndah keributan léq derike. 19Cume araq pire dengan Yahudi léq derike léman Propinsi Asia. Ie pade saq seharusne araq léq deriki jari nyampéang pengaduan ie pade léq pelungguh, lamun ie pade araq bedowé tuduhan tipaq tiang. 20Atao alurang dengan-dengan niki mésaq jelasang kejahatan napi saq ie pade ndait léq tiang sewaktu tiang tejauq ojok arepan Mahkamah Agame. 21#Kis. 23:6 Ie pade cume ndait kalimat saq sopoq niki doang saq tiang ucapang léq julun ie pade: Tiang teadilin jelo niki séngaq tiang percaye bahwe dengan-dengan ninggal gen teidupang malik.”

22Terus Peliks saq sampun luwéq wikan mengenai pengajahan Deside Isa, nutuqang sidang pelekare nike, basene, “Tiang gen mutusang pelekare niki, lamun kepale pasukan Lisias sampun dateng.” 23Terus ie mréntahang prewire saq betanggung jawab léq Paulus nike adéqne tetep nahen Paulus, laguq ngebéng sekediq kebébasan léq ie dait ngijinang batur-baturne ngebéng napi saq ie perluang.

Paulus léq arepan Peliks dait Drusila

24Pire jelo sesampun nike Peliks dateng kance seninene aranne Drusila; ie dengan Yahudi. Terus Peliks suruq dengan bait Paulus, dait Peliks pirengang Paulus ngeraos mengenai iman tipaq Deside Isa Almasih. 25Laguq sewaktu Paulus ngeraos mengenai kebenaran, penguasean diriq dait penghakiman saq gen dateng, Peliks jari takut. Terus ie bebase, “Side kanggo lumbar mangkin. Tiang gen ngempoh side malik lamun araq kesempatan.” 26Léq waktu nike Peliks beharep gen mauq képéng léman Paulus. Keranaq nike ie rimpes suruq dengan ngempoh Paulus jari ngeraos kance ie.

27Sesampun due taun, Perkius Pestus gentiq Peliks jari gubernur. Dait lantaran Peliks kayun nyenengang angen dengan-dengan Yahudi, ie ngalurang Paulus tetep léq dalem bui.

Currently Selected:

KISAH RASUL-RASUL 24: LAISAS

Highlight

Copy