MATIUS 5
5
Ketuba di bukit
1Yesus nginak jemau banyak itu, Diau nanyiak bukit mangku duduak endak ngajagh. Diau la duduaktu, anak-buaHau njenguak Diau. 2Mangku Yesus mulai ngajagh ughangtu, katauNyau,
Idup diau riang
(Luk. 6:20-23)
3“Riangla jemau diau meghasau nidau pacak mbuat tuapau-apau ngan ngaghapka Allah ajau,
karnau diau diterimau Allah njadi umatAu.
4Riangla jemau diau bingung,
karnau diau ka dilemakka.
5Riangla jemau diau ngensian,
karnau diau ka ngempu deniau.
6Riangla jemau diau endak tegalau ngerjauka kendak Allah,
karnau diau ka pacak ngerjaukanyau.
7Riangla jemau diau nyialka jemau,
karnau diau ka disialka.
8Riangla jemau diau beresia atiau,
karnau diau ka keruan Allah.
9Riangla jemau diau ndamaika jemau,
karnau diau ka dikiciakka anak Allah.
10Riangla jemau diau diluatka jemau, ikak nuruti kendak Allah,
karnau diau ka diterimau Allah njadi umatAu.
11Riangla kamu, amun kamu digelakka dianiayau, diburuakka ikak Aku. 12Nabi-nabi timpau senitu la dibuati luak itu. Riangla nian kamu, karnau upa kamu besak di sergau.”
Gagham ngan terang
(Mrk. 9:50; Luk. 14:34-35)
13“Kamuni umpamau gagham batan endak deniau. Amun gagham nidau teghasau agi, apu pacak ngulang masin agi? Nidau begati agi. Diau dicapakka, mangku dipijakka jemau.
14Kamuni umpamau terang batan endak deniau. Kuta diau adau di pucuak gunung nidau ka adau nidau kina'an. 15Nidau bediau jemau diau maghakka lampu, mangku ditukupi ngan kinjagh. Lampu itu ka dikaitka di badahau, mangku gegalau jemau di ghuma itu pacak nginak terangau. 16Luak itu pulau terang kamu mesti besinagh di guak jemau, supayau ughangtu nginak perembak kamu diau iluak, mangku ngagungka Bapak kamu di sergau.”
Ajaghan ceritau ukum agamau Yahudi
17“Jangan kamu sangkau, bansau Aku datang endak ngabiska ukum Taurat ngan ajaghan nabi-nabi. Aku datang ukan endak ngabiskanyau tapitu endak ngenjuakka retiau ngenian. 18Ingatkala semasau langit ngan deniau ini gi adau, sutiak kia urup ngan tandau diau keciak nian nidau ka dilengitka jak di ukum Taurat, amun gegalaunyau lum tejadi. 19Itula sebapau jemau diau melanggar sutiak perinta jak di ukum Taurat, empuak dikit ajau, mangku ngajagh jemau lain bebuat luak itu pulau, jemautu ka keciak nian di guak umat Allah. Mangku jemau diau na'ati gegalau ukum Taurat ngan ngajagh jemau lain bebuat luak itu pulau, jemautu ka besak di guak umat Allah. 20Keruanila, amun kamu nidau lebia ta'at jak di guru-guru ukum Taurat ngan jemau Parisi ngerjauka kendak Allah, nidau ka adau kamu njadi umat Allah.”
Ajaghan ceritau mara
(Luk. 12:57-59)
21“Kamu la keruan, bansau niniak puyang kitau la diajaghka luak ini: ‘Jangan mbunua. Jemau diau mbunua, mesti diukum.’ 22Anyautu mbak kini Akuni bekatau ngan kamu luak ini: Jemau diau marai kantinau mesti diukum. Jemau diau ngiciakkanyau ‘buyan’, mesti diadapka ngan pengadilan agamau. Mangku jemau diau ngiciakkanyau ‘kapir’, arus dicapakka dalam api nerakau.
23Karnau itu, amun kaba mbatak kerban endak nyemba Allah, mangku teghingat, bansau adau kantin kaba diau purik ngan kaba, 24tinggalkala kudai kerbantu di guak bada bekerban, mangku pegi bedamaila ngan jemau tadi. Udim itu pacak ngulang agi nyemba Allah.
25Misalau adau jemau diau ngaduka kaba ke pengadilan, bedamaila ngan diau empungan masia di jalan, supayau lawan kaba jangan nyeraka kaba ngan akim, mangku akim itu nyeraka kaba ngan anak-buahau, mangku kaba dicapakka ke jil. 26Ingatkala kaba cetau nidau ka pacak ngeluagh jak di jil, amun utang lum dibayighi galau.”
Ajaghan ceritau menaugawia
27“Kamu la keruan adau ajaghan luak ini: ‘Jangan menaugawia.’ 28Anyautu mbak kini Aku bekatau ngan kamu: Jemau diau nginak sughang tinau ngan ngibaukanyau, jemautu la menaugawia ngan tinautu dalam atiau.
29Mangku amun matau kanan kaba mbuat kaba bedusau, cungkilla ngan capakka matautu. Iluakla kelengitan sutiak jak di dandanan badan, sangkan gegalau badan kaba dicapakka dalam nerakau. 30Amun tangan kanan kaba mbuat kaba bedusau, tetakla ngan capakka tangantu. Iluakla kelengitan sutiak jak di dandanan badan, sangkan gegalau badan kaba dicapakka dalam nerakau.”
Ajaghan ceritau saghak
(Mat. 19:9; Mrk. 10:11-12; Luk. 16:18)
31“Adau pulau ajaghan luak ini: ‘Jemau diau nyagha'i biniau, mesti ngenjuakka surat saghak ngan diau.’ 32Anyautu mbak kini Aku bekatau ngan kamu: Jemau diau nyagha'i biniau, amun ukan karnau diau menaugawia, jemautu mbuat biniau menaugawia. Mangku jemau diau nika ngan tinau diau disagha'itu menaugawia pulau.”
Ajaghan ceritau sumpa
33“Kamu pulau la keruan, bansau niniak puyang kitau la diajaghka luak ini: ‘Jangan besumpa ngan setu diau mbu'ung. Setu diau la kamu sumpaka ngan Allah, mesti kamu kerjauka.’ 34Anyautu mbak kini Aku bekatau ngan kamu: Jangan besumpa dikit kia, empuak ngan langit, karnau langit bada duduak Allah, 35empuak ngan deniau, karnau deniau lapiak ketingAu, empuak ngan Yerusalim, karnau Yerusalim kuta Rajau Besak. 36Jangan pulau besumpa ngan palak kaba, karnau kaba endiak pacak mutiaka ngan ngitamka gumbak kaba, selambagh kia nidau. 37Amun nyela, kiciakka ajau ‘nyela’. Amun nidau, kiciakka ‘nidau’, lebia jak di itu asalau jak di Iblis.”
Ajaghan ceritau balasan
(Luk. 6:29-30)
38“Kamu pulau keruan, bansau adau ajaghan luak ini: ‘Matau genti matau, gigi genti gigi.’ 39Anyautu mbak kini Aku bekatau ngan kamu: Jangan mbalas jemau diau bebuat ja'at ngan kamu. Amun jemau nampagh pelipisan kanan kamu, ngenjuakka pulau pelipisan kidau. 40Amun jemau ngaduka kaba ngan akim, karnau diau endak baju kaba, ngenjuakkala pulau kain kaba. 41Amun jemau masau kaba mikul dandanannyau sejawua sekilu, pikulla sejawua duau kilu. 42Enjuakkala ngan jemau diau mintak ngan kaba, pinjamkala ngan jemau diau endak minjam.”
Nyayangi musua
(Luk. 6:27-28, 32-36)
43“Kamu keruan, bansau adau ajaghan luak ini: ‘Sayangila kantin-kantin kaba ngan luatkala musua kaba.’ 44Anyautu mbak kini Aku bekatau ngan kamu: Sayangila musua kamu ngan du'akala jemau diau meluatka kamu. 45Ngan carau luak itu kamu njadi anak-anak Bapak kamu diau di sergau. Diautu numbuaka matauaghi batan endak jemau iluak ngan jemau diau ja'at pulau, ngan nughunka ujan batan endak jemau diau benagh ngan jemau diau nidau benagh pulau. 46Amun kamu nyayangi ajau jemau diau sayang ngan kamu, nidau bediau jasa batan endak kamu. Tukang tagia cuki pulau ngerjauka titu. 47Amun kamu bemuni ngan kantin-kantin kamu ajau, nidau bediau lebihau di kamu. Jemau diau nidau keruan Allah ngerjauka titu pulau.
48Kamu mesti sempernau luak Bapak kamu di sergau.”
Currently Selected:
MATIUS 5: PSE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in