LUKAS 4
4
Yesus Iblis en abut balfag wene
(Mat. 4:1-11; Mrk. 1:12-13)
1At Yesus Ik Yordan ikman waharuk mu, Allah Aheime Yesus endama hoporoho kwisi mu, Allah Aheime en walug, ap homi elegma leimu etma lasi. 2Lasireg, etma wereg ma, Iblis en at abut balmin ulug duruk kweleg, hup 40 en nohosi. Abut balmin ulug duruk kweleg, Yesus siburu na fug angge welatsireg, siburu obok disi.
3Siburu obok disi mu, Iblis en wahasireg, “Hat Allah amloho halug, helep su siburu amag ulug, hweag-imin abi!”
4 #
Ul. 8:3
Hweag-itsi mu, at Yesus en, “Allah en, Ap homi siburu neg nauk halug, eneluk welamuhup fug, ebag on lisu baleg wereg.”
5Hweag-itsi mu, at Iblis en Yesus hondoholug, lehoma lahasireg, etman di o su o kwenangma suma di ap su ap fahat-enesug anyo, misiham felelengdoho unug-hasi. 6Unug-hasireg, “It ap enunuk bogdeg fahat-enesug mun leho wereg halug, ap homi yanderuruk su anyo, an hwalduk kamag ulug og-nitsi mu, re, an nenda wenggele folug og-isihi halereg ma, 7hat napma sebe ulug mot-napuk halug, hat hwalduk karuhun en mundoho og-hitmin.”
8 #
Ul. 6:13
Hweag-itsi mu, at Yesus en, “Allah en, Henakni Tuhan Allah neg apma sebe ulug, mot-deheg, at amu fahet neg dil laheg, duruk kamek, ebag on lisu baleg wereg,” ulug, hweag-itsi.
9-11 #
Mzm. 91:11
#Mzm. 91:12 Hweag-itsi mu, Iblis en Yesus hondoholug, o Yerusalem Allah obam wirigmu dummu feik lasireg, hweag-utuk kwit, “Allah en at ayonggo boholma mon-enepuk on malaikat omano kahal-husug lamag ulug hweag-esamisi, ne, eke, Hat heyog helep fam bal-habuk no, enenggik doaleg fam bearoho hobahaik wamlusa, ebag on lisu baleg wereg angge re, hat Allah Amloho halug, suman hweik-sombo wambin.”
12 #
Ul. 6:16
Hweag-itsi mu, at Yesus en, “Allah en, Henakni Tuhan Allah abut baluhup ousa, ebag,” ulug, hweag-itsi.
13Hweag-itsi mu, at Iblis en Yesus abut balmin ulug disi anyo mun debesireg, “Eke salim duhuk,” ulug, embeselug, lasi.
Yesus o Galilea watfagdeg yabuk indip debag wene
(Mat. 4:12-17; Mrk. 1:14-15)
14Lasi mu, at Yesus at Allah Aheime anyo en omamneap deberuk kweleg, o Galilea wahasi. Wahasireg wereg ma, at disi wene anyo etma mundoho saha isi. 15O Galilea etma wereg lit, it Yahudi somban uruk obam etma mundoho wene hweag-esauk katsi mu, ap homi mundoho at unuk mot-duruk katswa.
Ap homi Nazaret on en, Yesus nenerim, ulug, embesebag wene
(Mat. 13:53-58; Mrk. 6:1-6)
16Ai en, fobik at Yesus o Nazaret sauwe atsimu omano wahasireg, it Yahudi somban uruk obam anyo somban ukoho lit, kuruk katsi ale higitdoho kwisireg, Allah wene lisu baleg fam kumu-heheg hweag-esamin ulug, inatsi. 17Inatsi mu, ap Nabi Yesaya en Allah wene lisu baleg buku hwililipdeg on anyo Yesus og-utswa ma, buku anyo fiselaroho folug, bilingguruk kwit,
18 #
Yes. 61:1-2
“It ap homi enenggik eleg on
Fano Wene hweag-esauk karuhuk ulug,
unduhuk nobahasi mu,
Tuhan Aheime nobam anyo wereg.
It ap homi sabu hetdeg on halug, lol-enebeheg,
inil hupnig anyo fenggen enebeheg,
duhu wene hweag-isil laheg,
it ap homi sebeloho feseswa on anyo
wundetdoho feseheg,
19ne, Tuhan ahayeg nenobam nenobahaku anyo salim
mun horog aik wahasi, ulug,
enolukdoho hweag-eseheg,
duruk karuhuk ulug, an mon-nabik wahasi”
ebag wene, lisu balfag anyo hweaho folug, kumu-heheg hweag-esasi.
20Hweag-esasireg, buku hwililipdoho ap onggwareg anyo og-itsireg, huratsi#Huratsi; Ap Yahudi on eta li em de wene hweag-esakoho re huratlug hweag-esauk katswa. mu, it ap homi ap Yahudi somban uruk obam welatswa on omano en inil at neg fu hauk katswa. 21Inil fu hauk katswa ma re, at Yesus en, “Allah wene lisu baleg kumu-heheg hweag-hisihi anyo, ketia re henesanggo holduk kweleg, dip-eheik,” ulug, hweag-esasi.
22Hweag-esasi mu, it ap homi mundoho en, “Wene ai demdoho eheik,” ulug, at wene fano uruk mu, “Yehei u!” ulug, yanderuruk kwit, “Su ap Yusuf amloho anyo eleg a? Amloho abi!” ulug, uswa.
23Uswa ma, at Yesus en, “Hit uruk kahep ale eke, Ap homi oukdeg on hiling-enepuk on, dokter ahwi! Hat hebe hiling-dakin abi! Ne, eke, o Kapernaum duruk mu holduhuk anyo, hobam endag-atihinmu suma airoho din! ulug, hweag-numukoho lit, duruk mu hisihi,” ulug, hweag-esasi.
24 #
Yoh. 4:44
Airoho hweag-esasireg, “At ap Allah wene hweag-esauk on nabi anyo obam indipmen hweag-esauk men de, owe aut en awene holuk fug angge wauk eleg, ulug, demdoho hweag-hisihi. 25#1Raj. 17:1 Ap Elia wereg li, tiga setengah tahun duruk kweleg, osit wam fug angge di o su o siburu obok humon lahabag ai, homi sohwe Israel enobam etma humdoho welatfag famen, 26#1Raj. 17:8-16 Allah en ap Elia anyo homi sohwe on Israel enobam wereg anyo eke ha lowag ulug mondotfag fug. Ite, hwe sohwe on amu eke o Sidon o sili Sarfat on neg de akit monde febag. 27#2Raj. 5:1-14 Ne, ap Nabi Elia welatfag li, ap homi Israel enobam etma yebil aik baleg humdoho deg latfag famen, it eke fano hiling-enepfag fug. Ite, ap Naaman obam Siria on anyo neg de fano hilinggebag, ulug, demdoho hweag-hisihi,” ulug, hweag-esasi.
28Hweag-esasi mu, it ap Yahudi somban uruk obam welatswa on mundoho en enesanggo holswareg, enolok hum atswa. 29Enolok hum atswa ma, inatlug at ebe seneko enobam o Nazaret dagma wilibi fousareg, enobam duk bulema wirig mu, bule belapul, ulug, feik lausa. 30Bule belapul ulug feik lauk man, enenggelegman embeselug lasi.
Yesus o Kapernaum ap Yahudi somban uruk salim debag wene
(Mrk. 1:21-28)
31Lasireg, ai en, o Galilea sili eke Kapernaum lasi. Lasireg, it Yahudi somban uruk salim wene hweag-esauk katsi. 32#Mat. 7:28-29 Wene hweag-esauk kwit, at ele along fam hweag-esauk mu re, ap homi, “Yehei,” ulug, yanderuruk katswa. 33Eke salim, ap eke mungguat namelmel on endama kwisi on ap Yahudi somban uruk obam welatsi. At ap anyo ele ngaruruk kwit, 34“Yesus ao! Hat ap Nazaret on su, nanggin-nenebikoho wahen? Nit elehap-nenepmin ulug wahen ane? Hat Allah Amloho siag duruk eleg, mun fano amu eneg welahen anyo, hebe an noluk!”
35Hweag-itsi mu, at Yesus en mungguat anyo bet-duruk kwit, “Hele eleg atlug, lisoho wilibik lag,” ulug, hweag-itsi mu, mungguat anyo en ap ebe ap homi enenggelegma kwenangma yinggi folug, ap ebe siahap duk fug angge we lisoho wilipsi.
36Airoho wilipsi mu, ap homi mundoho enakol en, “Yehei u!” ulug, eke en eheg, eke en eheg, uruk kwit, “Yaho! Ap su ele nanggoho uruk behep? Mungguat wilibe feseruk at onggwareg deg ma, ele along fam mungguat namelmel on, Wilibiek, ulug, hweag-esauk halug, wilipuk su ambi!” ulug, uswa. 37Ne, Yesus disi wene anyo o etma mundoho saha isi.
Yesus en ap homi humdoho fano hiling-enepfag wene
(Mat. 8:14-17; Mrk. 1:29-34)
38At Yesus it Yahudi somban uruk obam en wilibik lasireg, Simon obam kwik wahasi. Kwik wahasireg, Simon eyamalhwe ouk ahanhan angge humon duruk mu, Yesus en hilinggukwag ulug, hweag-utswa. 39Hweag-utswa ma, at ebe weregma aluluk inaik lasireg, “Ouk eleg amin,” ulug, hweag-utuk kweleg, eleg atsi. Eleg atsi mu, hwe anyo inatlug it enobahet duruk katsi.
40Ai en, mo obuk uruk kweleg, it ap homi enori enerekwi ouk amu amu domog wauk on omano og-eneplug, Yesus akit feseik wahausa ma, it mundoho at enggik enobam foruk kwit, fano hiling-enepsi. 41Ne, hiling-enepuk kweleg, it mungguat enendama kuswa on anyo en, “Allah en eneko unduhuk fesi on Mesias anyo su,” enolukdeg lit en, “Allah amloho re hat,” ulug, ngaril ap homi enendaman wilibik lauk katswa man de, at Yesus en, “Henele uk fug angge welamek,” ulug, bet-enepsi.
Yesus en it Yahudi somban uruk obam domog hweag-isil lebag wene
(Mrk. 1:35-39)
42Likia, o sekan duruk katsi mu, Yesus o etman wilip-atsireg ap homi elegma lasi. Lasi famen, it ap homi at heraril lauk kwit, hweahausareg, inim welamul ulug alele waul ulug, duswa man, 43at Yesus en, it hweag-esauk kwit, “Fano Wene Allah apma feseruk wene anyo, o sili foma inim hweag-isil lauk karuhuk ulug, mon-nabik wahasi mu, hweag-isil lauk ale aha,” ulug, hweag-esasi.
44Hweag-esasireg, o Yudea it Yahudi somban uruk obam etma hweag-isil noruk katsi.
Currently Selected:
LUKAS 4: NLK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
