KEJADIAN 41

At Yusuf en, ha hehen ai diroho fahet hehen ulug Raja Firaun silinggoho hweag-etfag wene

1 Tahun biren hunduko lebag ma at raja Mesir on Firaun anyo Ik Nil aegma unduhuk wereg ma a og-hebag. 2At airoho etano unduhuk weregman fetagdoho wam sapi enebe sabiren sei humon deg ma oruk bei-bei angge duruk on Ik Nil ahummu en wilibik watfagdeg enggelangge ik elan kwe nauk mu a og-hebag. 3Airoho nauk mu ombolim wam sapi amu on enebe sabiren angge Ik Nil ahummu en wilibik watfag. Wam etare owag neg kok deg lit ahap owag fam neg hwililipdoho mun sabu deg angge enam atfagdeg wam sapi sei on ik aegma welatfag on etano eneluluk unduhuk latfag. 4Airoho unduhukmu wam sapi owag neg sololong deg on omano en de wam sapi sei on omano mun felelengdoho nauk mu a og-hebagdeg at raja anyo oluk atfag. 5Airoho hebagdeg fobik nohobagdeg a eke og-hauk men de, gandum ebe owag misig on famen de anggen sabiren mun fano wirik angge yiko wilibik waharukmu hebag. 6Ne, gandum indip eke amu on en de anggen sabiren mun esaluroho o leimu hol ahe en watuk mu mun siag deg angge wilipukmu hebag. 7Airoho wilipuk kwit it gandum anggen eleg on esalu on omano en de gandum anggen fanoroho wereg on ebe sabiren etano bil-esaukmu hebag. Hebagdeg de at raja anyo il oluk atfagdeg “na wauk kahi” ulug ape enggat debag. 8#Dan. 2:2 Airoho hebagdeg o sekan debag ma hubet at raja anyo enda hambuk ha fug ale duruk katfag ma ap o Mesir on it hwal enap inim inil biren enap, di wene wene eneluk enap inim wol-enebik lowag ulug hweag-esebag ma, it etmano watfag ma a hebag ale anyo it dindiloho hweag-esebag famen de ap etmano en, “Ha wehen aire diroho fahet wehen,” ulug hweag-om fug alereg latfag. 9Airoho deg latfag ma ap eke raja ahaik nauk on fahet lenggalduk katfag on anyo en at raja hweag-utuk kwit, “Nowe an hamingming angge en atam hweag-hom angge siag dirihik on eke ketia fagdoho hweag-hirik. 10Atam nowe haren hun siburu roti fahet melalduk kamag ulug on anyo ha an hamingming angge su ha bet-nenepihindeg nenenggik sabu hetdoho o nowe hobam kahaleg welatsi on anyo obam etmano kwelabe nenebaharihin mu welatuhuk. 11Airoho wereg lit hup eke salim nenebe birenet nena ebe wene aruhu on ulug og-hauhuk. 12Airoho hauhukdeg ap omalik Ibrani on eke it ap homi hat hobam hwalduk on enowe kain anyo amingming angge welatsi on eke ninim etma welatuhuk. Airoho wereg lit nit nena hauhuk on ai bilinggoho hweag-utuhukmu, aren de, “Ebe diroho aruhu on fahet hehepma,” ulug hweag-nesasi. 13Aren hweag-nesasi ale etano higitdoho neg an hamingming angge unggum nobam elehapdoho folug neyabuk atam duruk katihik mu nobalma anyo og-nutuk kwit, ap hasiburu roti nauk on fahet lenggalduk katsi on anyo unggum obam folug ebe binggi watihin ai,” ulug hweag-etfag. 14Ai ulug hweag-etfag ma at raja anyo en it eke en Yusuf hondohweik lowag ulug mingming enepfag ma, lebagdeg o enenggik sabu hetdoho kwelabe feseruk men folo-folo wilibi feik watfag. Wilibi feik watfag ma at Yusuf anyo ombanisong baleheg asum fano on lahap-deheg debagdeg raja akit watfag. 15Watfag ma at raja anyo en uruk kwit, “An na og-hihi famen de ap homi diroho fahet hehen ulug hweag-nom fug ale aha. Airoho aha ma re ap homi eke en hweag-nutuk kwit de, ‘At neg diroho fahet hehen ulug hweag-hom on wereg’ ulug ehesama hat wol-habihi,” ulug hweag-etfag. 16Airoho hweag-etfag ma at Yusuf en uruk kwit, “An hamingming angge ebe diroho aruhu on fahet hehenma ihi fug alereg, we at Allah amu en neg de wene selegdoho hweag-hom on wereg,” ulug hweag-etfag. 17Ai ulug hweag-etfag ma at raja anyo en uruk kwit, “An na hauihik alere an Ik Nil aegma unduhuk wereg lit nil fu hauk men de, 18ikma en wam sapi sei on ahap beik-beik angge duruk on wilibik wahausareg de enggelangge ik elan kwe naukmu hauihik. 19It airoho nauk men de enembolim de sapi amun on enebe sabiren angge owag solong deg angge ahap et bug angge enam atswa. Wam sapi aireg on etma re o Mesir en mel di obam su obam mundoho en mel eke hauk kahi fug on hauihik. 20Wam sapi owag solong deg on etman de wam sapi enebe sabiren sei humon etano naukmu hauihik. 21Airoho nausa famen de wam enebe hwaloho la fug eleg angge nikale etano neg deg ma hauihik. Ne, airoho hauihikdeg noluk atihik. 22Fobik nohorihik deg de na eke diroho hauihik, gandum indip misig on famen de anggen sabiren mun fano wirik angge yiko wilibik waharukmu hauihik. 23Ne, gandum indip eke amu on en de anggen ebe sabiren angge hol ahe fu-fu on en bug esasimu anggen eleg esalu angge yiko wilibik waharukmu hauihik. 24Airoho wilibik waharukmu it gandum anggen eleg on etmano en de gandum anggen fano wereg on omano bil-esaukmu hauihik. An na birenam airoho hauihik deg ap hwal enap hweag-esauihikmen de ap iren, “Ha hauihin aire ebe diroho aruhu on fahet hauihin,” ulug mel bilinggoho hweag-nerehesa fug” ulug hweag-etfag. 25Airoho hweag-etfag ma at Yusuf en raja anyo hweag-utuk kwit, “Nowe hat ha birenam og-hauihin aire ebe indip misig ale aruhu ale fahet hauihin. Ha aire at Allah en fobik aruhu ale fahet hweag-hitsi mu hauihin. 26Wam sapi ebe sabiren enesei on hauihin on ai ebere tahun sabiren welamuhuk ale fahet hauihin. Ne, gandum anggen wereg on sabiren hauihin ai ebere tahun sabiren welamuhuk on fahet neg hauihin. Ha birenet de ebe misig ale aruhu on fahet neg hauihin. 27Ne, ai en sapi enebe sabiren enowag solong deg angge enam atswa on ai inim gandum anggen esalu on hol lei ahe fu-fu en watuk angge ai inim de siburu obokdoho nenenggik tahun sabiren welamuhuk on fahet hauihin. 28An den ha ebe diroho aruhu on fahet hauihin mu ulug hweag-hirihi ai at Allah en fobik duhu on fahet hil fu howag ulug hweag-hitsi mu hauihin. 29Fobik o Mesir kwenang su fam tahun di angge su angge obam fano atuk kwit sigdoho welamuhuk. 30-31Airoho welamuhuk deg ombolim de tahun sabiren siburu inim di angge su angge obok aruhu. Siburu obok ai mun siag on waruhu mu o suma di angge su angge mun eleg aruhu mu mun siagdoho wereg lit de atam di angge su angge sigdoho mun fano welamuhuk on ai enepeleg aruhu. 32Nowe hat ha birenam hauihin aire at Allah en folo-folo duhuk ulug besireg wereg en hauihin. 33Aireg ma nowe ap homi suma fahet di angge su angge o suma o wiroho foukwag ulug haren ap obabut hebeleg on di angge angge fahet awene oluk on halug eneko unduhuk foukmu fano. 34-35Nowe haren airoho unduhuk folug ekere hat hautsi en tahun sabiren eiya fam siburu sigdoho nauk kwit, gandum mundoho anggen baluhup on wenako enenggik foaben fam aik waharuk halug ohwan de nowag ulug og-esalug de eke minggiroho foma fohup on kabogdoho o kota mundoho kwelapil lalug foroho lamag ulug eneko unduhuk fesehun. 36Gandum anggen kabogdoho fohuk on aire fobik tahun sabiren wereg lit o Mesir suma fam siburu mun obok aruhu li ai fam wereg lit nauk kamuhup on fahet kabog-duhup. Ne airoho kabog-duhup halug de ap homi mundoho siburu obok en waramuhup fug,” ulug hweag-etfag.

At raja en Yusuf o Mesir fam gubernur unduhuk welamag ulug unduhuk febag wene

37At Yusuf airoho at raja anyo hweag-etfag ma, at autsi pegawai inim en at Yusuf en wene fobik duhuk on fahet eheik on aire, “Mun fano on eheik,” ulug ebag. 38Airoho ebagdeg at raja anyo en autsi hweag-esauk kwit, “At Yusuf de Allah aheime endama wereg lit hweag-utuk kweleg uruk mu re, ap at hag on de sa hweahake halereg behep? Mun eleg. We at neg de higitdoho duk alereg.” 39Airoho hweag-esebagdeg at Yusuf hweag-utuk kwit, “Wene abirangge ehen on etma re Allah en neg hweag-hutuk kweleg ehenma re it ap foma re enobabut we dorangge hag neg hebeleg lit di angge su angge awene ohore we dorangge neg enoluk deg famen de, hat neg de hobabut mun hebeleg lit di angge su angge awene mun holuk on de hat. 40#Kis. 7:10 Ai halug de, an den hat hebe gubernur welamag ulug unduhuk hobahaminmu haren, diroho duluhup suroho duluhup ulug melale feserukmu hele holoho duruk kamuhup. We an namu neg de hat we dorangge an napma hag wereg kweleg emberimmu hag o suma hwalduk karuhuk,” ulug hweag-etfag. 41-42#Dan. 5:29 Airoho hweag-etfagdeg at raja anyo en emas on enggik sehelet fam raja apma hwal enepuk wereg on ulug eneg aleroho emberimmu ilit deg ma bug deg welatfag on anyo hogdoho at Yusuf enggikmu ilihig foruk kwit de at Yusuf diroho hweag-etfag, “Hat hebe ap homi Mesir on enobahet gubernur welamag ulug unduhuk hobaharuk kahi,” ulug hweag-etfag. Airoho hweag-etfagdeg asum bekit sum unuk lenan on selebendeg angge wan-debeheg, asiong emas on anggolopma wan-debeheg debag. 43Airoho yihig febagdeg at ebe raja ap homi apma fahat-enesug lit kereta hag angge famen wam kuda en lisoho walug laukmu noruk katfag angge bireneg on anyo at Yusuf walug noruk kamag ulug og-etfag ma walug lauk kweleg it ap raja alongdoho lowag ulug kahaleg latfag on kereta anyo olohotma it dam lauk kwit, “Henebe, at lowagdoho seleho feiyek, at lowagdoho seleho feiyek,” ulug enele hum fam il lauk katfag. Airoho debelug at Yusuf ap homi Mesir on mundoho enowe gubernur welamag ulug unduhuk febag ai. 44Mundoho unduhuk febagdeg wene hweag-utuk kwit, “An raja en ap homi Mesir on mundoho haren diroho diek ulug hweag-esa fug kweleg enemu enebusag eke duruk kamuhup fug, ulug Yusuf hweag-utuk kahi ai henesanggo holiyug,” ulug hweag-esebag. 45-46Airoho hweag-esebagdeg at Yusuf unuk it ap homi Mesir on ininuk hagdoho unuk Safnat-Paaneah soaleheg, ohwe unuk Asnat hun Potifera o kota Heliopolis ousa ahun iren on welatfag on anyo ahaloho og-ereheg debag. Airoho unduhuk febagdeg ohwe og-etfag ma at Yusuf ebe umur 30 tahun deg li yabuk raja obam Mesir on anyo fahet duruk karuhuk ulug indip debag. Indip debagdeg at Yusuf ebe raja obam en o esanggo-esanggo omano maseroho kumu isil lebag. 47Tahun sabiren etano fam fano wereg lit di angge su angge a yatfag angge anggen mun sig doho yihibag. 48Gandum anggen yihibag on de at Yusuf en kabogdoho o kota mundoho febag. O kota etma aluluk kwe gandum anggen yihibag on de o etma hundomog feil lebag. 49At Yusuf en gandum anggen mun hum-hamdoho ik laut al elan kwe wereg etma hagdoho kabogdoho febag ma ilit duruk angge fam anggin ilit heheg foruk katfagdeg en fobik hum alereg en embesebag. 50Airoho duruk kwit siburu obok ai owan enam atuk eleg kweleg at Yusuf ohwe Asinat anyo omaliki enebe biren angge endag-enepfag. 51Endag debag ma at Yusuf en uruk kwit, “Allah en de an di anggin su anggin humdoho hauihik anyo napelehap debeheg nisinga nakni enobam napelehe feseheg dukwag ulug napsi ai en de nomalik wandeba on au unuk de Manasye”#Manasye; Unuk au Ibrani enele fam urukmu re “Napelegap debesi” urukmu hag. ulug soalfag. 52Airoho soalfagdeg eke uruk kwit, “An nebe siag miroho weregman nomaliki eiya og-nitsi,” ulug ebagdeg de omalik fobik on anyo unuk, Efraim#Efraim; Unuk ai Ibrani enele fam urukmu re, “Omalik-omalik angge og-nitsi” urukmu hag deg. soalfag. 53It o Mesir tahun sabiren fam anggen yihig mun sigdoho nauk katfag on anyo mun ambiangma aik watfag. 54#Kis. 7:11 Airoho atfagdeg ombolim de atam at Yusuf en uruk kwit, “Siburu obok wereg kweleg tahun sabiren duhu,” ulug ebag ale anyo higitdoho siburu obok mundoho enam atfag. Enam atfag ma o kwenangma mundoho siburu obok atfag famen de o Mesir kwenangma di obam su obam mundoho neg de siburu fouk debag on omano welatfag. 55#Yoh. 2:5 Siburu airoho atfag ma, ap homi Mesir on enasiburu nauk on mun eleg atfag ma re siburu at raja heng dik lebagman aren hweag-esauk kwit, “Yusuf en diroho duluhup suroho duluhup ulug hweag-hesauk halug de ele holoho neg diyug,” ulug komoroho Yusuf wereg ma monde fesebag. 56Airoho monde fesebag ma siburu obok anyo o Mesir fam etma maseroho di o su o abirangge saharil lebag ma at Yusuf en gandum anggen baloho kota hundomog kwelapfag on omano husil lebagdeg aren onggo hundutuk mu it ap homi Mesir on en onggo bal-dauk katfag. 57Airoho waukmu ap homi di obam su obam siburu obok mun siag atfag ai en de ap homi o dima suma en siburu onggo baldul ulug Yusuf wereg ma o Mesir kwik lauk katfag.

Currently Selected:

KEJADIAN 41: NLK

Highlight

Copy