HAKING-HAKING 4
4
Débora sibawa Barak
1Maténana Ehud, madosasi bangsa Israélié lao ri Puwangnge. 2Narileppessanna mennang ricau ri Yabin, arung Kanaan iya malaé tudangeng ri kota Hazor. Pallima tentarana iyanaritu Siséra iya monroé ri Harosét-Hagoyim. 3Mappunnaiwi Yabin 900 karéta musu polé ri bessié. Duwappulo taung ittana najaja tau Israélié sibawa mabecco. Nainappa mennang mangobbi méllau tulung lao ri Puwangnge.
4Iyaro wettué iya pimpingngéngngi umma Israélié iyanaritu séddiwi nabi makkunrai riyaseng Débora, bainéna Lapidot. 5Débora biyasai tudang ri yawana pong karomaé, ri pallawangenna Rama sibawa Bétel, ri daéra buluna Efraim. Na kuwaniro lao sining tau Israélié untu' méllau pangaja ri aléna. 6Ri séuwaé esso nasuroi tauwé mobbii Barak, ana' Abinoam, polé ri kota Kédes ri daérana Naftali. Nanakkeda lao ri Barak, “Iyaé paréntana Puwangnge, Allataalana Israélié, lao ri iko: ‘Paddeppungengngi 10.000 tau worowané polé ri suku Naftali sibawa Zébulon, namutiwii mennang ri Bulu Tabor. 7Iyya'pa mébbui matu Siséra, pallima tentarana Yabin, laowiko ri Salo Kison silaong tentarana sibawa karéta-karéta musuna untu' musuko. Iyakiya Iyya mpérékko matu apakalang ri laleng ammusurengngéro.’ ”
8Nakkeda Barak lao ri Débora, “Rékko maccowéko, maéloka lao. Iyakiya rékko dé', dé'to umaélo lao.”
9Nametté Débora, “Makessinni, maéloka maccowé! Iyakiya éngngerangngi, tenniya iko matti lolongeng alebbireng. Naolai séddi makkunrai ritu Puwangnge matu caui Siséra.” Najoppana Débora silaong Barak lao ri Kédes. 10Nanapangarani Barak suku Zébulon sibawa Naftali lao ri Kédes. Iya maccowériyéngngi Barak sibawa Débora iyaro wettué engka 10.000 tau.
11Iyaro wettué Héber, séddiwi tau Kéni, napallainni aléna polé ri bangsana. (Bangsa Kénié iyanaritu wija-wijanna Hobab, ipana Musa.) Pura napasanni Héber kéma-kémana ri seddéna aju-kajung terpentingngé ri Zaanaim, dé' namabéla polé ri Kédes.
12Naéngkalina muwa Siséra makkedaé laoni Barak ri Bulu Tabor, 13napaddeppungenni iya aséra ratuna karéta musuna iya polé ri bessiéro, silaong sibawa sininna pasukanna nainappa natiwi mennang polé ri Harosét-Hagoyim lao ri Salo Kison.
14Nanakkeda Débora lao ri Barak, “Ayo, maju! Puwangnge ritu pimpikko. Iyaé essoé Nawérékko apakalang lao ri Siséra.” Nananonnona Barak polé ri Bulu Tabor silaong sibawa iya seppulo sebbu taunna, 15nanagasai Siséra. Na Puwangnge pakacaui sininna tentarana Siséra sibawa karéta-karéta musuna, angkanna nonno Siséra polé ri karétana, nanalari. 16Nalellunni Barak karéta-karéta musué sibawa pasukanna baliéro lettu ri Harosét-Hagoyim nanaunoi sininna pasukanna Siséraro; dé' muwi séddi naleppessang tuwo.
17Na wettuéro larini Siséra lao ri kémana Yaél, bainéna Héber, tau Kéniéro. Saba', Arung Yabin polé ri Hazor massellaowi sibawa kaluwargana Héber. 18Wettunna polé Siséra, Yaél duppaiwi sibawa makkeda, “Laoni mai Puwang, uttama bawanni ri laleng kémaku; aja' tamétau.” Nanauttama'na Siséra ri laleng kémaéro nainappa natongko Yaél sibawa kaing paddenring kuwammengngi natassubbu. 19Nakkeda Siséra lao ri Yaél, “Tulukka tawérékka céddé uwai rinung; madekkaka.” Nanatimpa'ni Yaél popang kolina, onrong nattaroiyé susu, nanapainungngi Siséra, nainappa natongko paimeng sibawa kaing paddenring. 20Nanakkeda Siséra lao ri Yaél, “Laono tettong ri yolona sumpang kémaé. Rékko poléi tauwé sibawa makkutana ri iko aga engka tau kuwaé, powadangngi dé'gaga.”
21Makkuwamani tekkona Siséra angkanna cakkaruddu namatinro sibawa memme. Malani Yaél séddi palu-palu sibawa sipasang patto untu' kémaé, nainappa coco-coco maddeppériwi Siséra. Nainappa napaddince iyaro patto'é ri laleng palippina narapi bettu ri tanaé. Makkuwaniro Yaél mpunoi Siséra. 22Wettunna polé Barak sappai Siséra, riduppaini Barak ri Yaél sibawa makkeda, “Laono mai, maéloka paitakko tau iya musappaéro.” Muttama'ni Barak silaong Yaél, nanaitai Siséra maténi, lénne ri tanaé sibawa patto kéma maddince ri laleng palippina.
23Iyaro essoé Puwangnge mpéréngngi apakalang tau Israélié lao ri Yabin, arung Kanaan. 24Iyaro arungngé pédé maitta pédé ritenre ri tau Israélié angkanna paccappurenna binasa.
Currently Selected:
HAKING-HAKING 4: LAIBUG
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in