Johanes 10
10
Umpama terrèngèt permakan dekket biri-birina
1Situhunna ngo sikudokken èn bai ndè, “Barang isè masuk mi kandang biri-biri oda arap pèntu, tapi menangkih arap pagar pennangko ngo i janah pendaus. 2Tapi kalak simasuk arap pèntu, i ngo permakan biri-biri i. 3Mula roh ia, mèter ibuka perjaga i ngo pèntu bana janah iuèi biri-biri i ngo ranana, gennep idiloi gerar biri-biri i; janah iuluken mo biri-biri i mi ruar. 4Enggo kessa ruar karinana biri-birina i, mèter kan lebbè ngo ia merdalan, nai dak ièkut-èkut biri-birina i ngo ia, kerna itandai ngo sorana. 5Oda uè biri-birina i mengèkutken sidèban; merberrus ngo tupèh biri-biri i bai sidèban idi nai, kumarna oda itandai sorana.”
6Oda iarti simendengkoh idi codiin nibaing Jesus i.
Jesus ngo permakan burju
7Nai nina Jesus nola mo, “Situhunna ngo sikudokken èn: Aku ngo pèntu biri-biri i. 8Karina kalak siroh i lebbènKu, pennangko ngo i janah pendaus, janah oda idengkohken biri-biri i sora kalak i. 9Aku ngo pèntu i. Barang isè mbengket arap Aku, njuah-njuah ngo ia; karuar masuk mo ia janah terrolih pangaan. 10Ukum pennangko, roh ngo ia pellin lako mennangko sambing, memmunuh bak mencèdaken. Tapi ukum Aku roh, lako merrèken kenggelluhen mertinèncuk ngo taba kalak simendengkohken sorangku.
11Aku ngo permakan burju. Iberrèken permakan burju i ngo kessahna mengkepkep biri-birina. 12Tapi ukum permakan sinigaji siso sidasa biri-biri i, mula idah roh sorigala, mperrus mo ia mennadingken biri-biri i. Gabè ijerngemmi sorigala idi mo biri-biri i janah ipersuragè. 13Mperrus mo ia, kumarna pellin mengharapken gaji idi sambing ngo kessa memmaing asa karèjo ia, ukum biri-biri idi, oda iparduliken. 14Aku ngo permakan burju. Tosè bagè Bapa menandai Aku, janah Aku menandai Bapa, 15#Mat. 11:27; Luk. 10:22 bagidi ngo Aku menandai biri-biringKu, janah itandai biri-biringKu i ngo Aku. Kuberrèken ngo kessahKu mengkepkep biri-biringku. 16Lot dèng ngo biri-biringKu sidèban siso i kandang èn nai; biri-biringKu i pè kuuluken ma ngo, janah idengkohken ngo sorangKu. Gabè sada pulungen mo karinana kalak i, janah gabè sada ngo mermakan kalak idi.
17Ikekelengi Bapa ngo Aku, kumarna Kuberrèken kessahKu, asa kujalo nola i mengolihi. 18Isè poda ndorok mengerampasi kessahKu, bangku nai. Tapi merkitè selloh ukurku ngo kuberrèken kessahku i. Merkuasa ngo aku merrèken, janah merkuasa ma ngo Aku menjalosa mengolihi. Idi mo ulaan sikujalo bai Bapa nai.”
19Merkitè kata nidokken Jesus i, gabè petongkah sora ma mo kalak Jahudi. 20Mèduk ngo kalak i mendokken, “Isellapi sètan ngo Ia. Gila ngo Ia. Man kadè pedengkoh-dengkohen ndènè i?”
21Dèba mendokken, “Oda ngo rana nisellapen sètan bagidi. I dikè mo ndorok ibuka sètan mata kalak sipètung gabè merpendidah?”
Itulak Jahudi ngo Jesus
22Nai dapet mo tikkina Pèsta memengket Bages Dèbata i Jerusalem. Enggo mosim mbergoh tikanna idi. 23Merdalan-dalan mo Jesus i emper si Salomo, i Bages Dèbata. 24Nai roh mo kalak Jahudi mencingkoisa ninganna mendokken taba Jesus, “Sadikè dekkah nai dak ibelli Kono kami ragu? Ntangkas mo bagahken bai nami, mula Kono ngo tuhu Raja Sipaluah niperbagah-bagah Dèbata!”
25Ialoi Jesus mo, “Enggo ngo Kubagahken taba kènè tapi oda percaya kènè. Karina ulaan sikuula merkitè-kitè gerar BapangKu idi ngo memmagahken terrèngèt Aku. 26Tapi oda percaya kènè, kerna oda biri-biringKu kènè. 27Idengkohken biri-biringKu ngo sorangKu. Kutandai ngo kalak i, janah ièkutken kalak i ngo Aku. 28Kuberrèken ngo kenggelluhen soh mi amman sumendah bai kalak i. Oda mo binasa kalak i soh mi amman sumendah. Isè poda terbakinsa mengerampasi kalak idi i tanganKu nai. 29Ai belgahen ngo BapangKu simemerrèken kalak i bangKu, daripada sidèban, barang isè pè i. Asa isè poda ndorok mengerampasi kalak idi ibas gemgemmen Bapa nai. 30Ai sada ngo Aku dekket Bapa i.”
31Nai mèter ibuat kalak Jahudi mo batu naing mementiri Jesus. 32Tapi nina Jesus mo taba kalak idi, “Idah kènè ngo Kuulaken bagidi buèna ulaan simerandal sinidokken BapangKu mahan ulankenKu; ibas karinana ulaan singgo kuulaken idi, ulaan paina memmaingken asa naing ibentiri kènè Aku?”
33 #
3 Ms. 24:16
Nai ialoi kalak i mo, “Oda ngo kemulihken ulaan mendè i asa naing kubentiri kami Kono, tapi kumarna ilèai Kono ngo Dèbata. Jelma ngo kono, tapi ipessobok kono nola diriMu bai Dèbata!”
34 #
Ps. 82:6
Gabè ialoi Jesus mo kalak i, “Otang tersurat ngo ibas Bukku pati-patiin ndènè; bagèen ngo idokken Dèbata, ‘Dèbata ngo kènè’? 35Karinana ngo kita mengaku; karinana sitersurat ibas Bibèl, oda ndorok mondar i. Asa mula taba kalak simenjalo kata Dèbata, idokken Dèbata, kalak idi dèbata, 36kasa idokken kènè Aku mengelèai Dèbata? Padahal ipilih Bapa i ngo Aku janah iutus mi dunia èn. 37Mula oda Kuulaken ulaan Bapa, ulang kènè percaya taba Aku. 38Tapi kerna Kuulaken ngo ulaan Bapa, tukasi pè nemmu oda tok kènè bangku, merkitè-kitè ulaan siKuulaken idi mo nemmu giamken kènè kennah percaya, asa ibettoh kènè, ibagasen Bapa i ngo Aku, janah ibagasen Aku ngo Bapa idi.”
39Jadi naing mo itangkup kalak i Jesus, tapi maluah ngo ia i tangan kalak idi nai.
Jesus i Kepar Laè Jordan
40 #
Joh. 1:28
Balik mo Jesus mi Kepar Laè Jordan, mi bekkas si Johanes tikala iperidiken jelma nterrem, janah merrian i sidi mo ia. 41Mèduk ngo kalak merrohen mendahisa janah mendokken, “Ukum si Johanes, oda lot memaing tanda kelengangen tapi tuhu ngo karina nidokken si Johanes tersèngèt kalak ènda.” 42Mèduk ngo kalak gabè percaya taba Jesus i sidi.
Currently Selected:
Johanes 10: LAIBTD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1998 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
@LAI 2022 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
