MATIUS 26

Salit he namate Usif Yesus

(Mrk. 14:1-2; Luk. 22:1-2; Yoh. 11:45-53)

1Leka Yesus nasopu In noina te, In nak neu In asimo lasi sin, 2“Hi mihin nak al neno nua of atmoe Tolas Paskah, ma of nana'at Anmone Pah To he napeti.”

3Bi neno nane Ana' lasi fuat nakaf ma amnasit to Yahudi nem nabuan anbi Nai Kayafas Ana' lasi fuat Amnanut in sonaf. 4Ma sin manlekan salit mese hen anheke Yesus nok lasi ak'elo he namate. 5Mes sin nak, “Kais nok neno tolas, he nati' kais taisibu anbol anbi to.”

An op min fomeni neu Yesus

(Mrk. 14:3-9; Yoh. 12:1-8)

6Leka Yesus anbi Betania, bi Nai Simon atoni men poko in ume, 7bife mese nem neu Yesus. In neki botil mese nok min fomeni le upan matani. Leka Yesus fe antoko ma anbukae, bife nane anop min fomeni neu Yesus nakan. 8Leka asimo lasi sin nit lasi nane te sin nato'an ma nak, “Nahoeb nale'un mina nane neu sa' ka? 9Mina nane nabe'i hit tasosa nok upan anaek ma hit atbati noni nane neu amamu'it sin.” 10Mes Yesus nahin sin nek tenab nane ma nak, “Nansa hi misusab bife nane ka? Fun in mo'e alekot neu Kau. 11Atoni amamu'it sin nok ki piut, mes Au of ka ok ki fa. 12Fun anop mina nane neu Au aok, in nabalab neu hen sub Kau. 13Au ak ki: Anetun Lasi Knino i bi me-me anbi pah pinan, sa'le bife nane anmo'e of antek nani amsa he namneu In.”

Nai Yudas ananeb Yesus

(Mrk. 14:10-11; Luk. 22:3-6)

14Oke te atoni mese na'ko asimo lasi sin bo'es am nua nane, kanan Nai Yudas Iskariot, in nao neu Ana' lasi fuat nakaf sin. 15In nak, “Him fe kau sa', he nati' au una'at Yesus neu ki ka?” Oket sin anbaen noin muti bo' tenu neu Nai Yudas. 16Ma na'ko leku nane in nami mainuan alekot he nana'at Yesus.

Yesus anbukae tolas Paskah nok In asimo lasi sin

(Mrk. 14:12-21; Luk. 22:7-14, 21-23; Yoh. 13:21-30)

17Bi neno ahunut na'ko Neno Naek Utunu' Kan Pake fa Lalu haef Yesus In asimo lasi sin nem neun ma nak, “Hom lomi he miloitan mei tolas Paskah neu Ko anbi me ka?” 18Yesus natae nak, “Him nao nai meu kot, meu Nai Sa'af ma mak neune: Kulu anba'an nak: Au leku anhaumak; Au he mo'e Paskah ok Au asimo lasi sin bi ho ume.” 19Oke te In asimo lasi sin anmo'e sa' le Yesus anlelu sin ma sin nabalab tolas Paskah.

20Leka neno anfai, Yesus antok ma anbukae nok In asimo lasi sin bo'es am nua. 21Ma leka sin fe anbukae onane te Yesus nak neu sin, “Au ak ki, of es anbi ki nana'at Kau.” 22Ma sin nekan ansusal oke te sin mese-mese na'uab neu Yesus nak, “Ai au ka, koi Usi?” 23Yesus natae nak, “Atoni le anlep utunu' bi pika nok Kau, in of es nana'at Kau. 24Namneo Anmone Pah To of anao onle antui nalali bi Sulat Knino antom In. Mes amle'ut neu atoni le nana'at Anmone Pah To! Leko nesi afi kais nahonis atoni nane.” 25Nai Yudas le nana'at In natae ma nak, “Tuan, ai au ka?” Yesus nak neune: “Namneo onle ho mak nane.”

Yesus anmo'e mei tolas

(Mrk. 14:22-25; Luk. 22:15-20; I Kor. 11:23-25)

26Ma leka sin fe anbukae, Usif Yesus naiti utunu' ma antek alekot neun. Nalali te In anebi ma anfe neu In asimo lasi sin ma nak, “Maiti, miah, i Au aok.” 27Oke te In naiti klas mninut ma antek alekot neun, oke te anfe neu sin ma nak, “Minu nai aleki na'ko klas i. 28Fun i Au na', na' fefbela knino, le nat'op neu atoni amfaun hen sako sin sanat. 29Mes Au ak ki: na'ko tomas i of Au ka inu tenif tanu'an sena i talan te neno Au iun ani fe'u nok ki bi Au Ama Ini Plenat.”

Nai Petrus of natotan Yesus

(Mrk. 14:26-31; Luk. 22:31-34; Yoh. 13:36-38)

30Leka sin ansi nalali sit pules, Yesus nok In asimo lasi sin naon neu Tubu Zaitun.

31Oke te Yesus nak neu sin, “Fai i of hi nek palsait nabeko natuin Au. Fun antui nalali nak: Of Au tepo atukus ma bibi pukan nane of nasitbok. 32Mes leka Au fen anfani, of Au uhunun ki meu pah Galilea.” 33Nai Petrus natae nak, “Maski sin alsin palsait nabeko natuin Usif, mes au kahaf.” 34Yesus nak neune, “Au ak ko, bi fai i, nahunu na'ko manu ankokle'o, of ho mutotan Kau haef tenu.” 35Nai Petrus nak neune, “Ai mes he namate kau nok Usif, lof au ka utotan fa Usif.” Ale asimo lasi bian amsa sin na'uab onane.

Yesus an onen anbi Getsemani

(Mrk. 14:32-42; Luk. 22:39-46)

36Oke te Yesus nok In asimo lasi sin nem ante bale mese kanan Getsemani. Nalali te In nak neu In asimo lasi sin, “Him tok fe anbi i, Au nao eu paina he onen toti.” 37In nok Nai Petrus ma Nai Zebedeus in anmone nua sin. Ma Yesus nekan antu' ma natai. 38Oke te In nak neu asimo lasi sin, “Au nekak antu' a'nae le'uf, onle Au he mate. Mibala ambi i ma ambe' mok Kau.” 39Ma Yesus nao na'lo kle'o, oke te In anli'tu nabes ma anonen toti nak, “Koi Au Ama, kalu nabe'i maut he klas mnunit i anfin na'ko Kau. Mes kais natuin Au lomik, mes natuin Ama Ho lomim.” 40Nalali te In anfani neu In asimo lasi sin ma napeni sin fe antupan. Ma In nak neu Nai Petrus, “Hi ka mibe'i fa ka hem be' mok Kau leku mese? 41Ambe' nai ma amonen toti, he nati' kais him tam meu lasi su'at. Hi smanam anlomi hem mo'e alekot mes hi aom ta'um naklati.” 42Nalali te In naon teni hae nua ma anonen nak, “Koi Au Ama, kalu klas mninut i kan nabe'i fa hen fin, maut he Au inu, Ama Ho lomim anbol nai!” 43Ma leka In anfani nem, In napeni asimo lasi sin fe antupan fun sin matan anmafen. 44Yesus ka noki sin fa mes In nao ma anonen hae tenu antek onen le nane amsa. 45Oke te In anfain nem neu In asimo lasi sin ma nak, “Him tup man fe. Kiso, in leku ante, nak he nana'at Anmone Pah To neu atoni asanat sin niman. 46Amfen nai, aim nait het nao. Atoni le he nana'at Kau neman haumaken.”

Anheke Usif Yesus

(Mrk. 14:43-50; Luk. 22:47-53; Yoh. 18:1-11)

47Leka Usif Yesus fe namolok onane te, Nai Yudas le asimo lasi bo'es am nua sin es in nem. Ma atoni namfaun sin nokan le nekin suni ma hau tuka. Ana' lasi fuat nakaf sin ma amnasit to Yahudi sin es anlelu sin. 48Atoni le he nana'at Yesus anfen sin taka ma nak, “Atoni le of au nek, In esle' nane, amheke nai In.” 49Naskek Nai Yudas anfonat nem neu Yesus ma nak, “Saomina neu Ko Kulu,” oke te in nek Yesus. 50Mes Yesus nak neune, “Bae, ho aum meu i natuin lasi sa' ka?” Oket atoni amfaun nane sin fonat nem ma anheke Yesus. 51Mes atoni anbi sin le nok Yesus in nenu niman, ma anfaik suni ma ansaip neki Ana' lasi fuat Anaet in ate luken tal natfek. 52Ma Yesus nak neune, “Mutap mufani ho suni neu in tapan, fun ale atoni le nait suni, of in namle'u natuin suni. 53Ai ho mutenab, mak Au ka ube'i fa he toti Au Ama, he nati' In ansonu Kau Pukan ahake neno tunan nesin nifun bo'es am nua hen bab Kau ka? 54Kalu onane, he natisi nan sa' le antui nalali anbi Sulat Knino nane onme ka?” 55Oke te Yesus nak neu atoni amfaun nane, “Hi mitenab mak Au le i atoni asikat Kau, es nane hi aim neki suni ma hau tuka hem hek Kau? Neno-neno Au toko ma unoina bi Ume Uisneno, ma hi kam anheke Kau. 56Mes maut he ale lasi i anbol he natisi sa'le antui nani bi mafefa knino sin sulat.” Oke te ale asimo lasi sin naen nasaitan Yesus.

Yesus anhake anbi Tolas Alef lasi sin matan

(Mrk. 14:53-65; Luk. 22:54-55, 63-71; Yoh. 18:12-14, 19-24)

57Leka sin anheke nalali Yesus te, sin nokan neu Ana' lasi fuat Anaet Nai Kayafas in sonaf; le Ahin Sulat sin ma amnasit to Yahudi sin nabuan anbin. 58Ma Nai Petrus natuin Yesus na'ko lo talan te Ana' lasi fuat Anaet in sonaf. Ma leka in antam, in antok anbi ale apaot sin atnanan he nit lasi in amsopun.

59Ana' lasi fuat nakaf sin, ma Tolas Alef lasi ok-oke sin nami saksi moel neu Yesus he nati' sin namate Yesus, 60mes sin ka napeni fa, maski atoni namfau le neman on saksi moel. Mes namuni te atoni nua sin neman, 61ma nak, “Atoni i es na'uab nak: Au ube'i he pukai Ume Uisneno ma uhakeb ufani neno tenu.” 62Oke te Ana' lasi fuat Anaet nak neu Yesus, “Ho ka mutae fa sa' ka le sin ansaksi neu Ko ka?” 63Mes Yesus an ela ai anta'ah kun. Oke te Ana' lasi fuat Anaet nak neu Yesus, “Anbi Uisneno honis In kanan, muton kai fe, Ho Kesel Afetin, Uisneno Anmone Ko ka ai kahaf.” 64Yesus natae nak: “Namneo onle ho mak. Mes Au ak ko, na'ko tomas i of hi mit Anmone Pah To antunon bi Uisneno Akuasat Afin-finit ale sa' aon bian ne'u ma nanoebon nem bi nope anbi neno tunan in fafon.” 65Onane te Ana' lasi fuat Anaet anpisu in bael pake ma nak, “In na'uab nale'un Uisneno. Hit he tami teni saksi neu sa' ka? Him nen milali le In nale'un Uisneno. 66Neu hi mitenab onme ka?” Sin natae ma nak, “In mes hen mate!”

67Oke te sin nalon ai nakinu In human ma In antufu; ma atoni bian In anbiso, 68ma nak: Ati muton mit kai, hoi Kesel Afetin, sekau es antepo Ko ka?

Nai Petrus natotan Yesus

(Mrk. 14:66-72; Luk. 22:56-62; Yoh. 18:15-18, 25-27)

69Nai Petrus fe antok anbi sonaf anbi mone. Ate bife mese nem neun ma nak, “Ho amsa mok Yesus atoni Galilea nane.” 70Mes in natotan anbi ale atoni sin matan nak, “Au ka uhin fa sa' le ho mu'uab nane.” 71Leka in anpoi neu eno naek, ate bife bian nit ma nak neu ale atoni le anbi nane, “Atoni i afi nok Yesus atoni Nazaret nane.” 72Ma in natotan teni neki supat: “Au ka uhin fa atoni nane.” 73Ka lo fa onane te ale atoni le anbi nane sin neman neu Nai Petrus ma nak, “Namneo ho amsa mok sin. Fun ho a'at papmese nok sin.” 74Onane te Nai Petrus ansukat ma ansup nak, “Au ka uhin fa atoni nane.” Ma bi leku nane manu ankokle'o. 75Ma Nai Petrus namnau nit sa' le afi Yesus na'uab neune nak, “Nahunu na'ko manu ankokle'o, ho mutotan mulali Kau hae tenu.” Oke te in anpoi neu mone ma ankae nok nek tu'as.

Currently Selected:

MATIUS 26: AOZ

Highlight

Copy