LUKAS 22

Salit he namate Usif Yesus

(Mat. 26:1-5; Mrk. 14:1-2; Yoh. 11:45-53)

1Neno Naek Utunu' Kan Pake fa Lalu haef, le antek nak Paskah ai fuat afinit neman haumak. 2Ale Ana' fuat knino nakaf ma ahinet Sulat sin nami lalan, he namate Yesus onme fun sin namtausan to amfaun nane.

Nai Yudas an aneb Yesus

(Mat. 26:14-16; Mrk. 14:10-11)

3Oke te Nitu antam neu Nai Yudas, le antek nak Iskariot, asimo lasi mese na'ko Yesus In asimo lasi bo'es am nua. 4Ma Nai Yudas anpoi ma nao neu ale Ana' fuat knino nakaf ma ale nakaf apao Ume Uisneno, ma na'uab nok sin, he nana'at Yesus neu sin onme. 5Ma sin namlil ma malomin hen fe Nai Yudas noni. 6Nai Yudas anlomi, ma in nami leku manuan he nana'at Yesus neu sin fun to amfaun nane kais nahinen.

Naloitan Tolas Paskah

(Mat. 26:17-19; Mrk. 14:12-16)

7Fun Neno Naek Utunu' Kan Pake fa Lalu haef ante nak hen lolo bibi kase ma naloitan mnahat neu Tolas Paskah. 8Oket Yesus anlelu Nai Petrus ma Nai Yohanes nak, “Him nao nai, mibalab kit Tolas Paskah he hit bukae.” 9Ma sin nak neu Yesus, “Hom lomi hai mibalab bi me ka?” 10Yesus nak, “Leka him tam bi kot nane of hi mie'ku mok atoni mese le neki nai oe. Mituin in neu ume le hen tam neun, 11ma hi mak neu ume tuaf nane: Anoni natan ko nak: Bi ke'an me ka Au ok Au asimo lasi sin hem bukae Tolas Paskah? 12Oket ume tuaf nane of anlekan ki ke'an naek mese bi fafon le naloitan nani; ma hi mibalab anbi nane.” 13Ma Nai Petrus nok Nai Yohanes sin nao ma sin napeni sa' onle Yesus naton nalali sin. Ma sin nabalab Tolas Paskah onane.

Mei Tolas Uisneno

(Mat. 26:20-29; Mrk. 14:17-25; Yoh. 13:21-30; I Kor. 11:23-25)

14Leka leku ante, Yesus antok bi mei tolas ma anbukae nok In asimo lasi sin. 15Ma Yesus nak neu sin, “Au lomi he bukae Tolas Paskah i ok ki nahunun Au he sutai mafena. 16Fun Au ak ki: Of Au ka bukae teni fa ok ki talan te tolas in nateabon bi Plenat Uisneno.” 17Oket Yesus naiti klas nok tua mina amtasa ma natulu nani neu Uisneno ma nak, “Maiti nai ma ambati nai neu ki. 18Ma mihin nai, na'ko leku i Au ka inu teni tanu'an sena in oen talan te plenat Uisneno nem.” 19Oket Yesus naiti utunu' ma natulu nani, oket anebi nani ma anfe neu sin, ma nak: “I Au aok (le anfe nani neu ki; mo'e nai lasi i anfani amnaut neu kau.” 20Onane amsa Yesus anmo'e neu klas mninu leka sin bukae nalali, nak, “Klas mninu i lasi mantaen fe'u bi Au na' le ano'p nani neu ki. 21Mes him kiso, atoni le he nana'at Kau, antoko nabua nok Kau bi mei i. 22Fun Anmone Pah To In nao onle Uisneno anlek nani, mes amle'ut neu atoni le ana'neb In.” 23Nalali te sin matoti es nok es nak, sekau es hen mo'e lasi nane.

Matoes neu sekau es na'nae nesi

(Mat. 26:31-35; Mrk. 14:27-31; Yoh. 13:36-38)

24Onane amsa lasi matoes anbi Yesus asimo lasi sin, sekau es nanae nesi anbi sin. 25Ma Yesus nak neu sin, “Ale uiskesel pah naplenat sin to ma ale atoni le nanaeb kuasat neu sin nane, antek sin aneot amafot. 26Mes hi kais onane, so anaet anfani on abaut ma nakaf nane anfani atuthaes. 27Fun sekau es naek nesi, le antoko ma anbukae, ai le antuthae nane? So mak atokos nane ai? Mes Au bi hi atnanam on atuthaes. 28Hi mibala mok Kau bi ale lasi su'at le Au he sutai ani. 29Fun onle Au Ama anfe Kau he uplenat, onane amsa Au fe neu ki. 30Onane te of hi miah ma minu mok Kau bi mei mese anbi Au plenat ma of him toko bi toko alef lasi he miplenat uf Israel bo'es am nau.

Molok neu Nai Petrus of natotan Yesus

(Mat. 26:31-35; Mrk. 14:27-31; Yoh. 13:36-38)

31Simon, Simon, kiso, Nitu anto'i ki he nakpese ki onle aen kase. 32Mes Au onen toti neu ko, he nati' ho palsait nane kais namneku. Ma leka ho nekam anbe' hom hatani ho ini sin.” 33Nai Petrus natae nak, “Uisneno, au uloitan uleli he tam o'of ma mate ok Ko!” 34Mes Yesus nak, “Petrus, neno i of manu fe kan kokle'o fa, ho mutotan Kau hae tenu.”

Aul noni ma suni

35Ma Yesus nak neu sin, “Leka Au sonu ki, fun ka meki fa alu noni, bukael ma penhaef, ati him nukan sa' ka?” 36Ma sin natae nak, “Kahaf.” Ma Yesus nak neu sin, “Mes tomas i, sekau anmu'i alu noni so in neki, onane amsa anmu'i bukael; ma sekau le kan mu'if, so nasosa in bael pake ma ansos suni. 37Fun Au ak ki, a'an Sulat Knino he namtis anbi Kau; le antui nani nak:

In maso'it anbi amaufinut sin atnanan.

Fun lasi le antui antom Kau, natiabonen.” 38Oke te sin nak, “Uisneno, suni nua es i.” Yesus nak, “Noba nai.”

Yesus an onen anbi Tubu Zaitun

(Mat. 26:36-46; Mrk. 14:32-42)

39Oke te Yesus anpoi na'ko kuan ma nao neu Tubu Zaitun. In asimo lasi sin amsa natuin In. 40Leka ante bale nane In nak neu sin, “Onen toti nai he nati' kais him tam bi lasi su'at.” 41Ma In nao naskot na'ko sin onle anpolin fatu mese ma In anlitu ma anonen toti 42nak, “Koi Ama, bait Hom lomi, mufinib lasi mane'at i na'ko Kau, mes kais natuin Au lomik so Ho lomim anbol nai.” (43Fun ahake na'ko neno tunan nalilon neu In ma anhatani In. 44Yesus namtau nasekeon ma In anonen toti nok amneot. In puse onle na' anloli neu najan.) 45Leka In anonen nalali In anfen ma anfani neu In asimo lasi sin, ma napeni sin antup fun sin nekan antu'. 46Ma In nak neu sin, “Nansa' es him tup? Fen nai ma amonen toti, he nati' kais him tam bi lasi su'at.”

Anheke Usif Yesus

(Mat. 26:47-56; Mrk. 14:43-50; Yoh. 18:1-11)

47Leka Yesus fe na'uab onane te pah namfaun nem, Nai Yudas In asimo lasi na'ko bo'es am nua sin nao nahun bi sin matan. Nai Yudas nem haumak Yesus ma nekat In. 48Ma Yesus nak neu in, “Yudas, ho muna'at Anmone Pah To meki nekat ka?” 49Leka alsin, le nok Yesus nit lasi nane te, sin nak, “Usi, haim ote sin meki suni ka?” 50Ma atoni mese anbi sin ano'te Ana' Lasi Fuat Naek in ate luken ne'u tal natfek. 51Mes Yesus nak, “Maut nai.” OKe te In anpoho atoni nane luken ma naleko nafani.

52Ma Yesus nak neu ale nakaf Ana' fuat knino ma ale nakaf apao Ume Uisneno ma ale amnasit Yahudi le nem hen heke In, nak, “Ait hi mak Au atoni abulalut Kau, es hi aim meki suni ma hau tuka ka? 53Neno-neno Au ok ki bi Ume Uisneno, ma him kam heke Kau. Mes i hi leku mainuan, ma kuasat mesokan in leku kun.”

Nai Petrus natotan Yesus

(Mat. 26:57-58, 69-75; Mrk. 14:53-54, 66-72; Yoh. 18:12-18, 25-27)

54Ma sin anheke Yesus ma nokan nao neu Ana' Lasi Fuat Naek in ume. Mes Nai Petrus natuin na'ko lo. 55Fun sin nahopi ai bi po'an atnanan ma Nai Petrus nao ma antoko nok ale atoni le sin toko antol ai nane. 56Ma ate bife mese le nit Nai Petrus toko haumak ai; in kiso nalek-leko ma nak, “Atoni i amsa afi nok Yesus!” 57Mes Nai Petrus natotan ma nak, “Kahaf, au ka uhin fa atoni nane.” 58Kalob fa onane te atoni es nit in ma nak, “Ho amsa sin ini ko!” Mes Nai Petrus natae nak, “Kahaf, ka au fa!” 59Ma oni leku mese anfin onane te atoni es anten na'uab nok hana' kataf nak, “Namneo, atoni i amsa nok Yesus, fun in amsa atoni pah Galilea.” 60Mes Nai Petrus nak, “Kahaf, au ka uhin fa sa' le ho mu'uab nane.” Leka in fe na'uab onane te manu ankokle'o. 61Ma Usif Yesus anikotin ma ankiso Nai Petrus. Oke te Nai Petrus namnau nit nak Usif Yesus na'uab nalali neu in ma nak, “Of manu fe kan kokle'o fa bi neno i te, ho mutotan Kau hae tenu.” 62Ma oke te Nai Petrus anpoi neu mone ma ankae sese'ul.

An tepo ma nakle'at Yesus

(Mat. 26:63-68; Mrk. 14:60-65; Yoh. 18:19-24)

63Ma ale atoni le anpao Yesus, sin nasi'u ma anbiso In. 64Ma sin amu Yesus matan ma natan nak, “Ati hom tek mit, sekau es anbiso Ko ka?” 65Ma anmu'i uab si'ut bian le sin antek nani neu In.

Usif Yesus anbi alef lasi sin matan

66Leka manas anpe ale amnasit to Yahudi ma ale nakaf Ana' fuat knino ma ale Ahin Sulat, sin nabua ma sin neki Yesus neu sin Alef Lasi ma nak, 67“Bait Ho Kesel Afetin Ko, muton kau nai.” Ma Yesus nak, “Au he uton ki, mes of hi ka miteb mani fa; 68ma Au he utan ki lasi sa'es mes of hi ka mitae mani fa. 69Mes na'ko tomas i Anmone Pah To antoko bi Uisneno Akuasat Afin-finit niman ne'u.” 70Onane te sin alsin nak, “Kalu onane, Ho le i, Uisneno Anmone Ko ka?” Ma Yesus nak neu sin, “Namneo, him tek milali, Au le i Uisneno Anah.” 71Onane te sin nak, “Hit het paek saksi neu sa' anteni ka? Hit nen talali na'ko In fefan kun.”

Currently Selected:

LUKAS 22: AOZ

Highlight

Copy