YOHANES 8

1Mes Yesus In nao neu Tubu Zaitun.

2Ma nokfa onane fe nok-nok ana In nao anteni neu Ume Uisneno ma ale to sin nem neu In, In antok ma nanoina sin. 3Oke te Ahin Sulat sin ma atoni Farisi sin neki nem neu In bife mese le napeni nan anmo'e lasi mapaisa. 4Sin nahakeb bife nane bi sin atnanan ma nak neu Yesus, “Am, sin hek nan bife i le fe anmo'e lasi mapaisa. 5Nai Musa antui bi Plenat Knino nak het poil tis ale bife le anmo'e lasi mapaisa onane. Am, mutenab onme ka neu lasi nane?” 6Sin na'uab onane hen su' nit In, he nati' sin napeni sa' he nasanab In. Mes Yesus naluli ma antui nain neki Ini klulun. 7Leka sin natan piut neu In, oke te In fen anhake ma nak neu sin, “Atoni le kan mu'if sanat anbi ki, so in poil nahunun bife nane neki fatu.” 8Oke te In naluli anteni ma antui neu nain. 9Mes leka sin nen a'at nane te sin anpoi mes-mese mulai na'ko amnasit. Nalali te al Yesus anmes nok bife nane le anhake nabala anbi in balan. 10Oke te Yesus anhake ma nak neune, “Hoi bife, sin esme ka? Katit fa atoni mese le nasanab ko ka?” 11In natae nak, “Kan mu'if, Uisneno.” Oke te Yesus nak, “Au Amsa ka lomif he usanab ko. Hom nao nai, ma na'ko tomas i kais ho mo'e amteni sanat.”

Yesus meusine pah pinan

12Ma Yesus na'uab anteni neu atoni amfaun nane nak, “Au le i meusine pah pinan Kau. Atoni le natuin Kau, of in ka naoinson fa anbi mesokan, mes of in anmu'i meusine honis.” 13Atoni Farisi sin nak neu In, “Hom saksi kum Ho aom, Ho saksit nane ka namneof.” 14Yesus natae neu sin nak: “Mautu Au saksi kuk Au aok, ma Au saksi nane namneo; fun Au uhin Au aum u'ko me ma Au he nao eu me. Mes hi ka mihin fa Au aum u'ko me ma Au he nao eu me. 15Hi mifek lasi natuin lekat mansian, Au ka ufek fa atoni mese amsa. 16Mes leka Au ufek lasi amsa, Au fekat nane namneo, fun Au ka mese fa mes Au ok In le ansonu Kau. 17Ma antui nani anbi hi Plenat Knino nak, atoni nua sin saksi nane namneo. 18Au saksi kuk neu Au aok ma Amaf amsa, le ansonu Kau, ansaksi neu Kau.” 19Ma sin nak neu In, “Ho Ama es me ka?” Yesus natae nak, “Hi ka mihin Kau fa ma Au Ama amsa kahaf. Kalu hi mihin Kau, hi mihin Au Ama amsa.”

20Yesus na'uab ale a'at i, leka In nanoina anbi Ume Uisneno anhaumak peti fua tulu. Mes katit fa atoni mese le hen hek In, fun In leku fe kan tiaf.

Au nao neu bale le' hi kam tamfa neune

21Oke te Yesus na'uab anteni neu atoni amfaun nane nak, “Au of anao, ma of hi mami Kau mes of hi mate bi hi sanat. Bale le Au he nao eune, hi ka mibe'i fa he aim meun.” 22Ma atoni Yahudi sin nak, “Ai In hen lol nison ka, es nane In nak: Bale le Au he nao eune, hi ka mibe'i fa he aim meune ka?” 23Oke te In nak neu sin, “Hi mi'ko pinan i, Au u'ko fafon. Hi mi'ko pah pinan, Au ka u'ko fa pah pinan i. 24Natuin lasi nane, lelo Au ak ki, fun kalu hi kam palsai, nak Au esle' In, of hi mate ambi hi sanat.” 25Sin nak neu In, “Ho sekau Ko ka?” Yesus natae sin nak, “Au he u'uab sa' anteni neu ki ka? 26Anmu'i lasi namfaun le Au he u'uab ma ufek neu ki; mes In, le ansonu Kau, lo amneot, ma sa' le Au nen na'ko In, Au u'uab ani neu pah pinan.” 27Sin ka nahin fa, fun In na'uab neu sin antom Amaf nane. 28Ma Yesus nak, “Leka hi misaeb Anmone Pah To, of hi mihin mak Au esle' In ma Au ka mo'ef sa' na'ko Au aok. Mes Au u'uab ale lasi onle Ama nanoina neu Kau. 29Ma In le ansonu Kau, In anhaek nok Kau. In kan paleob Kau fa he mes fun Au mo'e piut ale sa' le In anlomi.”

Uisneno Amneot nane es nafetin ki

30Leka Yesus na'uab nalali ale lasi nane te, atoni namfaun anpalsai neu In. 31Ma In nak neu atoni Yahudi sin le anpalsai neu In nak, “Kalu hi mibala bi Au a'ak, him fani Au asimo lasi namneo. 32Ma of hi mihin lasi amneot, ma lasi amneot nane of nafetin ki.” 33Sin natae nak, “Nai Abraham sufan esle' hai, ma hai fe kam aetnom fa neu sekau. Leka me Ho mak: Of nafetin ki?” 34Yesus nak neu sin: “Atoni le anmo'e sanat, nane sanat in ate. 35Fun ate nane ka namaika fa piut anbi ume, mes anah nane namaika piut anbi ume. 36Es nane leka Anmone nafetin ki, him fani atoni ao sona kun.”

37“Au uhin, nak Nai Abraham sufan ki, mes hi mami he mimate Kau, fun Au a'ak ka napenif bale anbi hi nekam. 38Sa' le Au it anbi Amaf, nane Au uton ani. Onane amsa hi mo'e sa' le him nen na'ko hi Ama.” 39Sin natae neu In nak, “Hai Ama es Nai Abraham.” Yesus nak neu sin, “Bati Nai Abraham sufan ki, onane te of hi mo'e sa' le Nai Abraham anmo'e. 40Mes le hi mo'e esle' mami he mimate Kau; Au, atoni le uton ki lasi amneot le Au nen na'ko Uisneno; mepu onane Nai Abraham kan mo'e nani fa. 41Hi mo'e sa' le hi ama anmo'e nani.” Sin natae nak, “Ka nahonis kai fa natuin lasi mapaisa. Hai Ama mese, es Uisneno.” 42Usif Yesus nak neu sin: “Bati hi Ama es Uisneno, of him nek Kau, fun Au poi ma aum u'ko Uisneno. Ma Au ka aum fa natuin Au lomik, mes natuin In le anlelu Kau. 43Hi ka mihin fa Au a'ak nane neu sa' ka? Natuin hi ka mibe'i fa hem nen Au a'ak. 44Hi ama nane es Nitu ma him lomi he mituin hi ama in lomin. Na'ko un-unu Nitu nane namate atoni. In kan lomif lasi amneot, fun katitaf amneot anbi in. Leka in napoibon, nane in na'uab natuin in lomin kun. Fun in atoni apoiba, ma lasi moel in amaf es in. 45Mes natuin Au etun ki lasi amneot, hi kam palsai fa neu Kau. 46Sekau le anbi ki le nabe'i nalile nak Au mo'e sanat ka? Leka Au uton ki lasi amneot, nansa' hi kam palsai Kau fa? 47Atoni le na'ko Uisneno, in nen a'an Uisneno. Mes hi ka mi'ko fa Uisneno, es nane te hi kam lomif hem nen In a'an.”

Usif Yesus ma Nai Abraham

48Atoni Yahudi sin natae Yesus nak, “Ai ka namneo fa ka le hai mak, Ho atoni Samaria ma amniut sae ka?” 49Yesus natae nak, “Au ka nitu saef, mes Au unaeb Au Ama, ma hi ka minaeb Kau fa. 50Au ka amif kanaf neu Au aok. Anmu'i Mese le In nami ma In amsa es nafek lasi. 51Au ak ki, atoni le natuin Au a'ak of in ka naben nitaf lasi maten tal nabal-bal.” 52Atoni Yahudi sin nak neu In, “Hai mihinen, mak Hom nitu sae. Fun Nai Abraham anmaten, onane amsa Mafefa knino sin. Mes Ho mak: Atoni le natuin Au a'ak, of in ka naben nitaf lasi maten tal nabal-bal. 53Ai hom nesin hit ama Nai Abraham ka le anmaet nalalien. Mafefa knino sin amsa anmaten. Ho munesa Ho aom mok sekau ka?” 54Usif Yesus natae nak, “Bait Au unaeb Au kanak, lasi naeb nane ka maota fa. Au Ama es nanaeb Kau, le hi mak hai Uisneno es In. 55Mes hi ka mihinef, so Au es uhine. Ma leka Au ak: Au ka uhin fa In, onane te Au atoni apoiba Kau onle hi amsa. Mes Au uhin In ma Au utuin In a'an. 56Hi ama Nai Abraham namlil natuin in nit Au neno. In nit nalali ma in namlil kun.” 57Ma atoni Yahudi sin nak neu In, “Ho uam fe kan tiaf ton bo'nim, leka me Ho mit Nai Abraham ka?” 58Usif Yesus nak neu sin, “Au ak ki, nahunu na'ko nahonis Nai Abraham, Au aum ulalien.” 59Oke te sin naitin fatu hen poli In, mes Yesus na'tolo ma anpoi nasaitan Ume Uisneno.

Currently Selected:

YOHANES 8: AOZ

Highlight

Copy