YOHANES 6

Usif Yesus antuthae atoni nifun nim

(Mat. 14:13-21; Mrk. 6:32-44; Luk. 9:10-17)

1Nalali te Yesus anlak neu Nifu Galilea panin, le antek nak Nifu Tiberias. 2Atoni namfaun natuin In, fun sin nit ale lasi amkakat sin le In anmo'e nani esle' naleko' amenat sin. 3Oke te Yesus ansae neu nu'af ma antok anbi nane nok In asimo lasi sin. 4Ma Neno Paskah, atoni Yahudi sin neno naek anhaumaken. 5Leka Usif Yesus ankiso funam natef ma In nit atoni amfaun nem neu In. In nak neu Nai Filipus, “Hit sos utunu' na'ko me ka, he nati' atoni i sin anbukae ka?” ( 6In na'uab lasi i hen su' nit Nai Filipus, In nahin nalali In hen mo'e sa'.) 7Nai Filipus natae neu In nak: “Utunu' le upan noni dinar natun nua of ka namno'uf neu sin. Maski atoni mes em napeni pis an es.” 8In asimo lasi mese, Nai Andreas, Nai Simon Petrus tataf nak neu In, 9“Amaf, li'ana mese es i le anmu'i utunu' pisa nim ma ika koe nua. Mes nane in oten sa' ka neu atoni amfaun i?” 10Yesus nak, “Amlelu atoni nane hen tokon. Bi bale nane anmu'i hun anaek. Ma atoni nane sin antokon oni sin nifun nim. 11Oke te Yesus naiti utunu' nane ma an onen toti neu Uisneno ma anbati neu sin le antokon anbi nane. Onane amsa In anmo'e neu ika sin, fauk le sin anlomi. 12Ma leka sin namsenan, in nak neu In asimo lasi sin, “Mibua kit le pis anesit sin, kais ampolin sin.” 13Oke te sin nabua nani pis anesit na'ko utunu' pisa nim nane ma nahenu aba' bo'es am nua leka atoni amfaun sin bukae nalali. 14Leka atoni sin nit lasi amkakat le In anmo'e sin nak, “Namneo, In Mafefa knino, le he nem neu pah pinan.”

15Fun Yesus nahin, nak sin neman he naseke In hen fani Kesel. Onane te In naskotu anteni anmeskun neu nu'af.

Usif Yesus anao natuin oe fafon

(Mat. 14:22-33; Mrk. 6:45-52)

16Leka neno anfai te, In asimo lasi sin ansanu neu nifu. 17Oke te sin sae neu belo' ma anlakan neu Kapernaum. Leka fai anmesok anfin Yesus fe ka nemaf neu sin amsa. 18Oke te tasi nane anpesen fun anin anfoe. 19Leka sin ansepo belo' ma anao oni kilo nim ai ne onane te, sin nit Yesus, In anao natuin oe fafon nem anhaumak belo' nane. Oke te sin namtaun. 20Mes Yesus nak neu sin, “Kais mimtau, Au es Kau i.” 21Oke te sin nasaeb Yesus neu belo' ma leku nane amsa sini belo' ante nifu ninen le sin anali nao neune.

Atoni amfaun nami Yesus

22Nokfa onane te, atoni amfaun le sin nabala anbi nifu panin, sin nit, nak bi bale nane katit fa belo' bian al mese nane ma Yesus kan sae nok fa In asimo lasi sin neu belo' nane. Mes In asimo lasi sin anao anmesen. 23Mes nalali te belo' bian neman na'ko Tiberias anhaumak bale le sin anbukae utunu', le Usif Yesus natulu nani nok onen totis. 24Leka atoni amfaun nane sin nit, nak Yesus kanbine fa, ma In asimo lasi sin amsa kahaf, sin ansae neu belo' nane sin ma anao neu Kapernaum he nami Yesus.

Yesus utunu' honis

25Leka atoni amfaun nane sin nae'ku nok Yesus bi tasi panin sin nak neu In, “Pak, leka es Ho aum meu i ka?” 26Yesus natae sin nak, “Au ak ki, hi maim Kau ka natuin fa hi mit lasi taka sin, mes natuin hi miah utunu' ma mimsen. 27Kais hi mepu neu maka le of namle'u kun. Mes neu maka le naleko nabala talan te honis nabal-bal. Le Anmone Pah To hen fe ki. Fun In kun le Ama, Uisneno antao In malak neu In.” 28Oke te sin nak neu In, “Hai he mo'e sa' ka, he nati' hai mepu Uisneno In mepu ka?” 29Yesus natae sin nak, “Mepu le Uisneno anlomi, esle' him palsai neu In le Uisneno anlelu nani.”

30Sin natae neu In nak, “Ho mo'e taka sa' ka, he nati' hai mit ma ampalsai neu Ko? Ho mepu meup sa ka? 31Hai babfin afi sin anbukaen mak muti anbi mnela paha snaen onle antui nalali nak: In anfen sin hen bukaen utunu' na'ko neno tunan.”

32Yesus nak neu sin, “Au ak ki, ka Nai Musa fa es anfe ki utunu' na'ko neno tunan, mes Au Ama es anfe ki utunu' amneot na'ko neno tunan 33Fun utunu' le ansanu na'ko Uisneno nane lo utunu' le ansanu na'ko neno tunan ma anfe honis neu pah pinan.” 34Ma sin nak neu In, “Amaf, fe kai utunu' nane piut.” 35Yesus nak neu sin, “Au utunu' honis Kau. Atoni le in nem neu Kau, of in ka namnahan tenif, ma atoni le anpalsai neu Kau, of in kan menon tenif. 36Mes Au ak ulali ki: Hi mit milali Kau mes hi kam palsaif. 37Ale sa' le Ama anfe neu Kau, of nem neu Kau, ma atoni le nem neu Kau, of Au ka poilnef. 38Fun Au sanu u'ko neno tunan ka natuin fa Au lomik, mes natuin In le ansonu Kau In lomin kun. 39Ma ansonu le ansonu Kau In lomin esle' ale atoni le In anfe Kau sin kais anmu'i amnekut. Mes Au ufena ufani sin bi Neno Amsoput. 40Fun i Au Ama lomin kun, he nati' ale atoni le nit Anmone ma anpalsai neu In napeni honis nabal-bal. Ma of Au ufena ufani sin bi Neno Amsoput.

41Oke te atoni Yahudi sin na'munu In, fun In nak, “Au utunu' Kau le ansanu na'ko neno tunan kun.” 42Ma sin nak, “Ai In ka Yesus fa le Nai Yusuf anmone ka? Le hai mihin In amaf ma In ainaf? Leka me nabe'i In nak: Au sanu u'ko neno tunan?” 43Yesus natae sin nak, “Kais hi mi'munu.

44Katit fa atoni mese le he nem neu Kau, kalu Amaf le ansonu Kau ka nok fa in he nem neu Kau. Ma of Au ufena ufani anbi Neno Amsoput. 45Fun antui nani anbi Mafefa knino sin sulat nak: Uisneno of nanoina ale atoni sin. Ma ale atoni le natnin ma ansimo noina na'ko Amaf, of nem neu Kau. 46Lasi nane ka nak fa, anmu'i atoni le nit nalali Amaf. Al In kun le nem na'ko Uisneno, In es nit Amaf nane.

47Au ak ki, Atoni le anpalsai, napeni honis nabal-bal. 48Au utunu' honis Kau. 49Hi babfin afi sin anbukae mak muti anbi mnela paha snaen ma sin anmate. 50I utunu' le ansanu na'ko neno tunan kun: Atoni le anbukae u tunu nane of kan matef. 51Au utunu' honis Kau le ansanu na'ko neno tunan. Atoni le anbukae utunu' i, of anmoni talan te nabal-bal. Ma utunu' le Au fe ki nane lo Au nesak, le Au fe ani neu pah pinan in monin.”

52Atoni Yahudi sin anmatoen es nok es nak: “Leka me atoni i hen fe kai In nesan he haim bukae ka.” 53Ma Yesus nak neu sin, “Au ak ki, kalu hi kam bukae fa Anmone In nesan ma ka minu fa In na' of hi ka mu'if honis bi hi aom. 54Atoni le in bukae Au nesak ma ninu Au na' in anmu'i honis nabal-bal ma of Au ufena ufani bi Neno Amsoput. 55Fun Au nesak nane mnahat namneo ma Au na' nane mninut namneo. 56Atoni le in bukae Au nesak ma ninu Au na', in nabala anbi kau ma Au ubala a'bi in. 57On Ama amonit le ansonu Kau ma Au moni utuin Ama, onane amsa atoni le anbukae Kau, of anmoni natuin Au. 58Fun i utunu' le ansanu na'ko neno tunan, ka on fa utunu' le hi babfin sin anbukae ma anmate. Atoni le anbukae utunu' i of anmoni nabal-bal.”

59Usif Yesus na'uab ale lasi i sin anbi Kapernaum leka In nanoina sin anbi Ume unen totis.

Molok-molok le' neki honis nabal-bal

60Leka sin nen nalali lasi nane te, Yesus In asimo lasi sin namfaun nak, “A'at i matean le'uf kun, sekau he natnin nani ka?” 61Yesus In nahin nak, In asimo lasi sin na'munu neu lasi nane, In nak neu sin, “Lasi i naktulib hi nek palsait ka? 62Neu lasi onme ka, leka hi mit Anmone Pah To ansae neu bale le afi In anbine ka? 63Smanaf Uisneno nane es anfe honis, nesaf nane ka ma'osa fa. Ale a'at le Au u'uab ulali neu ki nane Smanaf Uisneno ma honis. 64Mes hi bian sin kan palsain fa.” Fun Yesus nahin nalali, sekau esle' kan palsai ma sekau es of nana'at In. 65Oke te In nak, “Es nane Au ak ulali ki: Katit fa atoni mese he nem neu Kau, kalu Ama kan fene fa lasi nane neu in.” 66Na'ko leku nane, In asimo lasi sin namfau naskotun sin aon ma ka natuin anteni fa In.

67Oke te Usif Yesus nak neu In asimo lasi sin bo'es am nau, “Ai hi amsa amlomi hem nao ka?” 68Nai Simon Petrus natae neu In nak, “Uisneno, hai hem nao meu sekau ka? Ho a'at nane neki honis nabal-bal. 69Haim palsai milali ma mihin mak, Ho le'u Knino Ko mu'ko Uisneno.” 70Yesus natae neu sin nak, “Ai Au es ka beti ki fa hi bo'es am nua ka?” Mes es anbi ki in anfani Nitu.” 71Yesus uab nane antom Nai Yudas le Nai Simon Iskariot in anmone. Fun in kun es of nana'at Yesus, le In asimo lasi mese na'ko sin bo'es am nua nane.

Currently Selected:

YOHANES 6: AOZ

Highlight

Copy