Matyu 27

Po wa a Yisas li to mata a Pailat

(Mak 15.1; Luk 23.1-2; Yon 18.28-32)

1Pi kauk si ani po pris nunuhum hi sun Yunta nemutu men pulungin to wal kuma po sakal epo a Yisas ku weh si hun. 2Ma po kankan wi ma po wa wi li ani po wa wi li sup yanga wili wi kawana#27.2 Ma wi kawana tone yan a Pailat men api Rom. Kohoi ma po Rom ning ma a Pailat me si kapman nuhum ton li muh epo po apum kon men mi distrik Yudiya. Ma lo ta po kapman Rom ulu po Yunta ma po tiho hi ku hek o lek sun si uhu som. Imena po kapman Rom ku samsam epon wat ani po Yunta ku lek sun si uhu. Tite ma po wa a Yisas li sup yanga wili a Pailat. Ngon ku mata ngon isis Yon 18.31. yan a Pailat.

A Yudas li kyuk

(Apostel 1.18-19)

3Ma a Yudas ton wa a Yisas li sup yanga wili po nolo men ma wi hiyon i epo po ku wi a Yisas si hun. Ma aminan a Yudas hiyon i ton wi ning i lengwal kohoi men ma wi pakeh min epon ma wi wa mani silwa kahut 30 kiyok o si ta po pris nunuhum kuta po Yunta nemutu men. 4Ma wi sakal tite, “Ma nga ning wungin lengwal. Epo wi ton nga wa wi kohoi li sup yanga wili om men ma wi in to lasin ta som. Imena om ku wi wi si hun.” Wataka po sakal tite, “Ma lasin ta pim som. Ma lasin tap tiho ngon.” 5Ma wi psik mani silwa li ko mi masang ta a Hamung ani wi li awil po ma wi li kyuk.

6Ma po pris nunuhum wa mani silwa tone ma po sakal tite, “Ma mani tone ku luplup to sun ton epo masang ta a Hamung men isin epo mani tone ekin sun ta po ton lek sun si uhu epon men.” 7Ma po poh wal epon ani po kul epluk ta sun ton ning sosopen eplukan ngin angan men epo mani silwa tone. Ma po mi hi wai epo epluk tone ku si pi tanu ta po luwong ma po ku kil sun mi epluk tone ewin ewin. 8Tite ma po tikya epluk tone “Epluk ta Enghik” te ma po tikyan titmen homane kut. 9Ma tonene pang ho sakalngin ta wi propet Yeremaiya epo kohoi ma wi sakal tite, “Ma po wa mani silwa kahut 30 ton po Isrel kon makim i epo wi tone kohoi men. 10Ma po wa i si epo epluk ta po ton ning sosopen eplukan ngin angan men. Ma Mihitan sakal tang ngo menku nga ka ning i titmen.”

A Pailat kileng ta a Yisas

(Mak 15.2-5; Luk 23.3-5; Yon 18.33-38)

11Ma a Yisas si pit to mata wi kawana ma wi kawana kileng ta sun tite, “Ma ngon men king ta po Yunta aho?” Ma a Yisas sakal het sun tite, “Tiho ngon sakal titmen kut.” 12Ma po pris nunuhum to sun Yunta nemutu men ma po maka ku taksi wi imena wi homong ma wi sakal pleksup het sun ta po som. 13Lima a Pailat sakal ta wi tite, “O kihung aho? Epo po piyo ngon ampip takut.” 14Wataka wi sakal het sun som. Ma wi sakal pleksup het sun epo eleta tahen ta ton po piyo wi epon men som. Ma wi kawana tetet epon ampip takut.

A Pailat sakal epo po ku nilim a Yisas put polo

(Mak 15.6-15; Luk 23.13-25; Yon 18.38—19.16)

15To krismas kikiyok o li mi kikan ta kakaumngin Pasowa ma wungin ta wi kawana epo wi ku pluk ta po katawusman ta li menku wi ku tone ku li pum. Ma po masang to sun wala ton pulumpongin men tiho hi tikya wi katawusman ta yan ani wi kawana ku pluk ta sun tone li pum. 16To pi minane ma wi katawusman ta ton lengwal weh men in mi katawus ma wi yan a Yisas Barabas. 17Tite ma po ampip pulungin to wal ani a Pailat kila ta po tite, “Ma mi om epo nga ka pluk ta ano tin epo om? Ma nga ka pluk ta a Yisas Barabas aho nga ka pluk ta a Yisas ton po tikyan Krais men?” 18Epo a Pailat hiyon i epo po mata hi nes wi pum kuli ma po wa wi li sup yanga wili sun men. 19Ma a Pailat si ung ho siya nuhum ta ton po kotim sun to mata sun hon ewin ewin men. Ma aminan wi iso ung hon ma titiyin tih wungin li si ta wi ma i sakal tite, “Ngon ku ning i lengwal si ta wi tone isin epo wi in to lasin ta som. Epo to pi lwuk ton kohoi li men ma enu ngo li ma nga hiyon wi ma ho ngo mangik wi ampip takut.”

20Kut ma po pris nunuhum hi sun Yunta nemutu men ma po wa mi sun ton pulumpongin men menku po ku weh si yuk li ta a Pailat epo a Barabas imena po ku weh si wi a Yisas si hun. 21Ma wi ton kawana men kila ta po kiyok tite, “Ma mi om epo nga ka pluk ta ano mi hilong?” Ma po yuk tite, “A Barabas.” 22Ma a Pailat kila ta po tite, “Ma a Yisas ton po tikyan Krais men kuli?” Ma po lik o yuk tite, “O nilim wi put polo.” 23Lima wi kila tite, “Epole? Ma wi ning i lengwal tehe?” Imena po yuk pit ahon weh tite, “O nilim wi put polo.”

24Ma a Pailat hiyon i epo po kilinga hi si mon het wi som imena po ung o lek wal. Tite ma wi wa eki kon ma wi sul po wilin to mata po ampip ton pulumpongin men ma wi sakal tite, “Ma hunngin ta wi tone lasin ta ngo som. Imena eleta ta om.” 25Lima po ampip ton pulumpongin men lik o sakal het wi tahen tite, “Hunngin ta wi ku nuk ho pim to usani pim.” 26Tite ma wi pluk ta a Barabas li epo po. Imena wi sakal ma po soltiya kakwai a Yisas ampip ani wi wa sun li sup yanga wili po soltiya menku po ku nilim wi put polo.

Po soltiya ses mi wunginepo a Yisas

(Mak 15.16-20; Yon 19.2-3)

27Kut ma po soltiya ton ta wi kawana men ma po wa a Yisas li sup masang ta po kapman. Ma po soltiya lik o me pulungin to mata wi. 28Ma po kuul eleta ton wi kiwi ni men si nuk pum ma wi wilwil. Wi wilwil ani po wa kol ta ton po ngongan men li ko ho wi. 29Kuta po wa elik ton ngin nuk put sun men si ma po mol i lima po wa i si ung mihi a Yisas. Ma po wa enyak ta li pit yanga wili wi ton apipsik men ma po powut hi si pul to mata wi ma po ses mi wungin epo wi. Ma po sakal elu wi tite, “Ngon ton king ta po Yunta men moi akai.” 30Ma po kusap li wuh wi ma po wa enyak ani po si tatakauk po wi epon. 31Ma po ses mi wungin epo wi titmen ani po kuul kol ton nuk ho wi men si nuk ma po kiwi wi epo eleta ton ta wi men kiyok. Lima po tet wi li menku po ku nilim wi put polo.

Po nilim a Yisas put polo

(Mak 15.21-32; Luk 23.26-43; Yon 19.17-27)

32Ma aminan po soltiya muhmuh o li mahan epo pi taun to a Yisas men ma po tut wi ta api taun Sairini yan a Saimon. Ma po phuphu wi tone epo wi ku lat polo ta a Yisas li. 33Po li li ma po li pol pi ta yan e Golgota ma sinsin tan tite. Pi ta emihin ton pokoin men. 34Po li pol pi tone ani po wa wain anumngin si ta wi. Imena po wa marasin li ko min ma i wul wal ma aminan a Yisas tung pon ma wi mut i. 35Ma po soltiya nilim a Yisas put polo ani po pangim satu. Ma po kawanal eleta kiwingin ta wi epo hi tiho hi titmen. 36Po kawanal eleta ta wi titmen ani po si ung o in ahet ma po mon o paha epo wi imen. 37Ma po pan sakalngin ton po kotim wi epon men nuk yanga plang ta ma po nilim i nuk tikayung a Yisas mihin ahon. Ma i sakal tite,

“WI TONE YAN A YISAS

WI KING TA PO YUNTA”

38Ma po nilim hilong raskol ponwal tikayung wi. Ma wi ta pit put polo ta pala a Yisas wilin ton apipsik men kuta wi ta pit put polo ta maksi pala a Yisas wilin ton akamum men. 39Ma po ton mili tikayung wi men ma po ses mi wi yan ampip takut ma po mihi hi titit. 40Ma po sakal lengwal ta wi tite, “Ma o sakal epo ngon ku hikhik masang ta a Hamung kuli ma kikan kahut miyuk maksi ma ngon ku ning i kiyok. Ngon ton sakal titmen men ma o kotelik ta ngon tiho ngon akai. Ma ngon men witu a Hamung mena o moi ko put polo akai.” 41Ma po pris nunuhum hi sun ahopngin ta lo kuta po Yunta nemutu ses mi sakalngin epo wi kut. 42Ma po ses mi sakalngin epo wi tite, “Ma wi kotelik ta po apum kon wataka wi khuk pon tihon. Ma wi tone King ta po Isrel. Tite ma wi ku me ko put polo to pi tite kut mena pim ka ning ho tentenngin epo wi. 43Ma wi ning ho tentenngin epo a Hamung ma wi sakal tite, ‘Ngo ne a Hamung Witun.’ Tite ma a Hamung min epo sun mena wi ku kotelik ta sun homan.” 44Ma hilong raskol ton pit o in put polo tikayung wi men ma hilong ses mi wi ekin sun kut.

A Yisas hun

(Mak 15.33-41; Luk 23.44-49; Yon 19.28-30)

45To pi sinang put ping ma pi mihi o me ko ho epluk. Ma pi mihi yanga pi o in li pol to pi 3 kilok to pi ung o yu. 46To pi 3 kilok aho men ma a Yisas yuk pit ahon tite, “Eli eli lama sapaktani?” Ma sinsin tan tite, “Hamung ta ngo, Hamung ta ngo. O sing hetpo ngon wa ngo epole?” 47Ma po kon ton nuk tikayung men kihung yukngin ta wi titmen ma po sakal tite, “Wi yuk epo a Elaiya.” 48Nangnang ma wi ta ton pit tikayung men saha o li ma wi wa eleta ekin nemumu men ma wi wa i ko mi wain ton manom men ani wi kan i ung hut sa emhowan ta. Lima wi wa i si ta sun menku wi ku num i. 49Imena po kon sakal tite, “Seh. Ma it ka hiyon i wat epo a Elaiya ku me kotelik ta sun aho men.” 50Lima a Yisas yuk pit ahon weh ani wi moiyun hom ma wi hun.

51Wi hun kohoi ani laplap nuhum ton hin wo rum ton ulungin weh men ma i khas si tingit ponwal. Ma i khas ahon li ko ahet weh. Ma a Hamung ning ma pi toh kuta umat plak o in. 52Wi hun kohoi ani wolung umatan ampip ton po elunga hi nuk o in min men won pit o in pum. Ma po ampip ton mi hi kilil ma po uhu kohoi men kiyok me si epo moiyu hi. 53Ma maksi aminan a Yisas kiyok me si epo moiyun men ma po tone me si mi wolung umatan tone ma po li sup pi taun ta a Hamung ma po li si pi mla to mata sun ampip. 54Ma wi ton kepten ta po soltiya ampip api Rom men to po ton mon akap wi men ma po lik o mon o paha epo a Yisas. Imena aminan po hiyon pi toh kuta eleta ton me si men ma po lem ma po sakal tite, “Hewin. Ma wi tone Witu a Hamung neku.”

55Ma po wala ampip nuk imen kut. Ma po nuk malak kiyak kon ma po langmon. Kohoi ma po wala tone mon o pet a Yisas mi distrik Galili ma li menku po ku katut wi. 56Ma et wala ta yan e Mariya api Makdala pit kuta et apum ta yan e Mariya ton totni a Yemis kuta a Yosep men pit kut. Kuta hilong ton usani a Sebedi men totnin pit to po wala tone kut.

Po kil a Yisas

(Mak 15.42-47; Luk 23.50-55; Yon 19.38-42)

57To pi yuyu weh ma wi akono ta api taun Arimateya me ma wi yan a Yosep. Ma wi pet a Yisas ewin ewin kut. 58Ma wi li pol ta a Pailat ma wi kila ta sun epo a Yisas elungan. Lima a Pailat sakal tang po epo po ku weh si wa a Yisas elungan si ta wi. 59Tite ma a Yosep wa sun elungan ma wi yih po sun epo laplap ton pon tunus men. 60Wi yih po sun ani wi wa sun li nuk mi wolung umatan ahoman tan tihon ton po kil i men. Kut ma a Yosep sing kung umat ta me hin wo wolung umatan tone ani wi li. 61Ma e Mariya api Makdala yong sun e Mariya apum ta men ma hilong ung o in tikayung wolung umatan.

Po soltiya mon o paha wo wolung umatan ta a Yisas

62Ma kikan ton po haum epo sun Sabat men li hom kohoi ani pi kauk si ma po pris nunuhum to sun Parisi li pol ta a Pailat. 63Ma po sakal ta wi tite, “Auh. Mihitan. Ma pima minhu sakalngin ta wi apumnakngin tone minan wi iso in kohoi men. Ma wi sakal epo kikan kahut miyuk maksi ma wi ku kiyok me si epo moiyun. 64Tite ma ngon ku sakal tang po epo po ku ning ma sun ku sampal wolung umatan anhing weh kuta po ku mon o paha epon weh li li pol aminan kikan ton me kahut miyuk men ku me si. Epon aka po disaipel ta wi ku li sup ma po ku tip wi elungan li. Po ku tip wi li menku po disaipel ku poh sun epo wi kiyok me si epo moiyun hamen. Ma pumnakngin ton me o whim ne ku lengwal epo sun ton muh men.” 65Ma a Pailat sakal ta po tite, “Ma om wa po soltiya ta om kon lu. Ma om lu ning ele weh ton mi om epon men menku i ku sampal anhing weh.” 66Tite ma po li to sun soltiya ma po ning sukmatangin ta nuk po sampalngin umatan ton ung wo wolung men menku i ku ulu po. Ma po soltiya mon o paha won.

Currently Selected:

Matyu 27: SSZ

Highlight

Copy