Matyu 26

Po poh wal eking a Yisas menku po ku wi wi si hun

(Mak 14.1-2; Luk 22.1-2; Yon 11.45-53)

1Kut ma aminan a Yisas wuspo sakalngin ampip lik tone ma wi sakal ta po disaipel tan tite, 2“Ma om hop epo kikan kahut ponwal iso nuk ani kikan Pasowa#26.2 To krismas kikiyok o li mi kikan Pasowa ma po Yunta minhu a Hamung ton kotelik ta hi epo wili a Moses kohoi men ewin ewin. Ma po lek sipsip hokin ma po luk wo sowon epo sipsip enghikan ani wi ensel ton epo hunngin men li yek ta po ma po uhu som. ku me si. Ma po ku wa Wi ton me akap a Hamung men li sup yanga wili sun menku po ku nilim wi put polo.”

3Kut ma to pi minane ma po pris nunuhum hi sun Yunta nemutu men pulungin mi masang nuhum ta wi hetpris ton yan a Kaiyapas men. 4Ma po poh wal eking a Yisas epo tehe weh ma po ku sung ho wi menku po ku wi wi si hun men. Wataka po mi hi epo sun apum kon ku hiyon i som. 5Tite ma po sakal tite, “Seh. Ma it ka sung ho wi mi kakaumngin isin epon aka i ku lok mi po masang to sun wala ma po ku lek wal.”

Et wala ta me ma et wukwuk sanda li ko mihi a Yisas

(Mak 14.3-9; Yon 12.1-8)

6Imena a Yisas li pi taun Betani ma wi in masang ta a Saimon. Ma sahihngin lepra wi a Saimon kohoi ta. 7Wi in mi masang tone ani et wala ta me pol ta wi ma et me to botol tunus ta ma sanda ton kos weh men mon min. Et me ton ani et wukwuk i ko mihi wi minan wi ung ho towol men. 8Imena po disaipel hiyon i ma po mi hi nenen ma po sakal tite, “Ma et suwul i epole? 9Epo po ku kul sanda tone mena po ku kul i epo mani ampip takut kuli ma it ka wa i si si ta po ton lengwal epo mani men.”

10Imena a Yisas hiyon i tone ma wi sakal ta po tite, “Ma om sakal pit ho et isin. Epo et ning i tunus si ta ngo. 11Epo po ton lengwal epo mani aho eleta men ma po mon akap om kikiyok o li wataka nga ka in akap om li kohoi weh som. 12Ma aminan et wukwuk sanda tone ko ho ngo ma i ekin et ning ma elit ngo nuk o haum epo po ku kil ngo. 13Ma nga poh om hewin epo a Hamung wunginan ton tunus men ku li yanga pi o in ho epluk hita men ma po ku poh sun imen epon ton et ning i men kut. Ma po ku minhu et.”

A Yudas min tahen to po epo wi ku wa a Yisas li sup yanga wili po ton nolo men

(Mak 14.10-11; Luk 22.3-6)

14To pi minane ma po disaipel ton kahut 12 men ta yan a Yudas Iskariyot ma wi li pol ta po pris nunuhum. 15Ma wi kila ta po tite, “Ma nga ka wa wi li sup yanga wili om mena om ku wa ele si ta ngo?” Tite ma po tik mani silwa kahut 30 kuma po wa i si ta wi. 16Kut ma to kikan tone ma li ma a Yudas in o lang epo powi wi ton epo wi ku wa sun a Yisas li sup yanga wili po men.

A Yisas i eleta ta Pasowa to po disaipel

(Mak 14.12-21; Luk 22.7-13; 22.21-23; Yon 13.21-30)

17To kikan muh mi sun ton po kaksum Kakaumngin ta Bret Ton Yis Hom Min Men#26.17 Kakaumngin ta Bret Ton Yis Hom Min Men tite. Ma po Yunta kaksum kikan Pasowa muh ani po i bret ton yis hom min men to kikan kahut 6. ma po disaipel me pol ta a Yisas ma po kila ta wi tite, “Ma mi ngon epo pim ka li hiye kuma pim ka haum epo eleta aingin ta Pasowa menku ngon ku i ni imen?” 18Ma a Yisas poh po epo wi ta ma wi sakal ta po disaipel tan tite, “Om lu sup pi taun#26.18 Pi taun Yerusalem tihon. ma om ku lu pol ta wi tone ma om ku sakal ta wi tite, ‘Ma Tiksa sakal epo kikan ta wi tikayung ma wi hi po disaipel tan ku kaksum kikan Pasowa mi masang tap.’ ” 19Tite ma po disaipel ning i ekin sun a Yisas sakal tang po epon men ma po espo eleta aingin ta Pasowa li pit mi rum ma i pit o haum.

20Lima to pi lwuk ma a Yisas hi po disaipel ton kahut 12 men hapngin ulu towol. 21Ma aminan po iso i eleta ma wi sakal ta po tite, “Ma nga poh om hewin epo wi ta ton in mi om men ku wa ngo li sup yanga wili po nolo men.” 22Ma po moiyu hi pu takut ma po tahen tahen lik o sakal ta wi tite, “Mihitan. Ngo wah?” Ma po ta kila titmen ani wi apum ta pet sun ma wi kila ekin sun. 23Ma wi sakal het po tite, “Ma wi ton tuha wa bret si mi dis tahen men ani ku wa ngo li sup yanga wili po nolo. 24Ma Wi ton me akap a Hamung men ku pet seput ekin buk ta a Hamung sakal men. Imena aluh si ta wi ton ku wa sun li sup yanga wili po nolo men epo wi ku hiyon piyongin ta a Hamung weh. Ma totnin ku kuk wi tone som a.” 25Ma a Yudas ton wa sun li sup yanga wili po men sakal tite, “Tiksa. Ngo wah?” Ma a Yisas sakal het sun tite, “Wai. Tiho ngon sakal titmen ma i hewin.”

A Yisas kikiyu po disaipel epo wain kuta bret

(Mak 14.22-26; Luk 22.15-20; 1 Korin 11.23-25)

26Ma aminan po iso i eleta to wal ma a Yisas wa bret ta ma wi samsam a Hamung epon ani wi tiktik i. Wi tiktik i ani wi kikiyu po disaipel epon ma wi sakal tite, “Om wa i lu om i ni. I tone elit ngo.” 27Kut ma wi wa kap wain ta ma wi samsam a Hamung epon. Wi samsam a Hamung epon ani wi kikiyu po epon ma wi sakal ta po tite, “Om lik o num i. 28Epo wain tone enghik ta ngo ma i panhing kontrak ahoman. Ma i wukwuk o ko epo po ampip menku a Hamung ku mang ta wungin lengwal ta po li. 29Ma nga poh om tite epo nga ka num wain enun kiyok som. Imena nga ka yek tan li li pol aminan kikan ton nga ka num i ahoman to om maksiwat men. Ma nga ka num i to om pi ton Tuwo langin ho po min ekin king men.”

30Kut ma po samsam a Hamung epo lutngin ta ani po li mahan hetak ma po li putpi Olip.

A Yisas sakal epo a Pita ku sing hetpon wa wi

(Mak 14.27-31; Luk 22.31-34; Yon 13.36-38)

31Lima a Yisas sakal ta po disaipel tan tite, “To pi lwuk homan ma om ampip lik ku papham kuli ma om ku muhup. Epo sakalngin ta nuk mi buk ta a Hamung men ma i sakal tite,

‘Nga ka wi wasman ton katut sipsip men ma sipsip ku yang wal lilil pum.’ Sekaraiya 13.7

32“Imena nga ka kiyok me si epo moiyu ngo ani nga ka li muh om e Galili.” 33Ma a Pita sakal het wi tite, “Ma po ampip lik ku sing hetpo hi wa ngon imena nga ka sing hetpo ngo wa ngon som.” 34Ma a Yisas sakal ulel sun ta a Pita tite, “Ma nga poh ngon hewin tite epo to pi lwuk homan tihon ma ngon ku sakal angan kahut miyuk epo o pong epo ngo ani kakaruk ta ku wum.” 35Ma a Pita sakal ta sun tite, “Ma nga ka weh si hun to ngon mena aka. Wataka nga ka sing hetpo ngo wa ngon som.” Ma po disaipel ampip lik o sakal ekin sun kut.

A Yisas sakal ta Witaman a Hamung pi tunus ta yan e Getsemani

(Mak 14.32-42; Luk 22.39-46)

36Kut ma a Yisas hi po disaipel li pi tunus ta yan e Getsemani. Ma wi sakal ta po disaipel tan tite, “Om si ung o in ine imena nga ka li imen ma nga ka sakal ta Tuwo.” 37Ma wi li to a Pita kuta hilong ton usani a Sebedi men li to a Yisas kut. Lima a Yisas si moiyun pu ampip takut ma wi tet i si mangik weh. 38Lima wi sakal ta hiluk tite, “Ma nga tet ngo si mangik takut ekin nga ka hun. Miyuk ung o in ine ma miyuk ku mon o paha to ngo.” 39Ma a Yisas muhmuh o mili awil hiluk kiyak kon ani wi li psikngin ko mi epluk ma wi sakal ta Witaman tite, “Tuwo. Ma powi ngon pit mena ngon ku ning ma nga ka yek ta kap#26.39 Kap tone sakalngin emol epo masukngin ton a Yisas ku wa i men. tone. Wataka i nuk epo ngo som. Men nuk epo ngon.”

40Kut ma wi kiyok o me pol ta hiluk disaipel ma wi hiyon hiluk pit o nanahung. Ma wi sakal ta a Pita tite, “Ma tehe? Ma ngon ku paha kiyak kon pum to auwa tahen ta ah? 41Ma miyuk ku weh si mon o paha kuta miyuk ku weh si sakal ta a Hamung epon aka eleta ku tung ho miyuk kuli ma miyuk ku long ko. Ma mi miyuk epo miyuk ku pet ngo wataka ho miyuk wiyakwiyak neku.”

42Kut ma wi mak li awil hiluk angan ta kiyok ma wi sakal ta Witaman tite, “Tuwo. Ma nga ka yek ta kap tone imena nga ka weh si num epo kap tone mena aka. Men nuk epo ngon.” 43Ma wi me pol ta hiluk kiyok imena hiluk nanahung kiyok epo nahungin lek hiluk weh. 44Tite ma wi mak li awil hiluk ma wi sakal ta Witaman angan ton me miyuk men ma wi pet sakalngin ekin sun kohoi.

45Kut ma wi me pol ta hiluk ma wi sakal ta hiluk tite, “Ma miyuk iso pit o nahung ma mi miyuk luk epole? Si. Mata miyuk lu. Ma pi matan tikayung weh epo po ku wa ngo ton me akap a Hamung men li sup yanga wili po ton mon to lasin men. 46Ma miyuk si nuk ahon kuma ita li. Mata miyuk lu. Ma wi ton ku wa ngo li sup yanga wili po nolo men me pol kut.”

A Yudas wa a Yisas li sup yanga wili po nolo

(Mak 14.43-50; Luk 22.47-53; Yon 18.1-11)

47Ma a Yisas iso sakal imena a Yudas ton ta po disaipel kahut 12 men me pol. Ma wi me to po ampip ton pulumpongin men ma po me to bainat ampip kuta eup ampip men. Ma po pris nunuhum kuta po Yunta nemutu titih sun ampip tone me. 48Kohoi ma wi ton ku wa a Yisas li sup yanga wili po men ma wi poh po epo wi ku suk mata po epo a Yisas tite, “Ma wi ton nga ka wunwun matan men a Yisas tihon. Ma om ku sung ho wi tone.” 49Nangnang ma a Yudas me pol ta a Yisas ma wi sakal ta sun tite, “Gutnait Tiksa.” Wi sakal ma wi wunwun mata sun. 50Ma a Yisas sakal ta sun tite, “Tatong. O ning i ton o moi menku ngon ku ning i men.” Lima po me ma po sung ho wi.

51Nangnang ma po ta ton in akap a Yisas men slok bainat tan si ma wi klok kilinga sun akumngin ta sun hetpris men ma i long ko. 52Imena a Yisas sakal tang sun tite, “O wa bainat tap kiyok o lu sup mi sun elun epo po lik ton lek wal epo bainat men ma po ku uhu epon tihon. 53Ma om kumaka nga ka hek o hau si ho Tuwo som hamen. Imena nga ka hau si ho wi menku wi ku su ngo mena kuli? Mena nangnang weh ma wi ku titih po ensel ampip takut ku me su ngo yekyek. Ma tikngin ta po tone ku puk mata sun ta po ami lain kahut 12 men.#26.53 Ma tikngin ta po ami lain tahen ta men ekin 6 tausen. Tite ma tikngin ta po lain kahut 12 men ekin 72 tausen. 54Imena po ku me su ngo titmen mena kuli? Mena i ku pang ho sakalngin ton nuk mi buk ta a Hamung men tehe? Awu. Piyapum.”

55To pi minane ma a Yisas sakal ta po ampip ton pulumpongin men tite, “Ma ngo ne raskol ton amehes men hamen epo om moi to bainat ampip kuta eup ampip epo om ku sung ho ngo wah? Ma kikan kikiyok o li kohoi ma nga ung mi masang ta a Hamung ma nga nungnung po wataka om moi sung ho ngo som. 56Imena eleta ampip lik me si titmen menku i ku pang ho sakalngin ta po propet.”

Lima po disaipel ampip lik o muhup awil a Yisas ma po yang wal.

Po kotim a Yisas to mata sun kaunsil

(Mak 14.53-65; Luk 22.54-55; 22.63-71; Yon 18.13-14; 18.19-24)

57Ma po ton sung ho a Yisas men ma po wa wi li pol ta masang ta a Kaiyapas ton hetpris men. Ma po ahopngin ta lo hi sun Yunta nemutu men kohoi li sup min ma po pulungin to wal. 58Imena a Pita in o winok po to a Yisas. Ma wi in o winok po to sun li li pol aminan po li pol put enunu ton ulu pi ta wi hetpris men ani wi li mahan. Ma wi si ung to po plisman epo wi min epo wi ku hiyon ele weh ton ku me si ta a Yisas men.

59Kut ma po pris nunuhum hi sun ampip lik ton kaunsil men lang epo sun apum kon ton ku me ma po ku pumnak pit po a Yisas men. Epo po mi hi epo po ku kotim wi pit mi sakalngin ta ma wi ku hun. 60Wataka po taksi sakalngin ta som. Awu. Men piyapum. Ma po apumnakngin ampip me pol ma po pumnak pit po wi wataka awu. Po wuspit weh. Imena maksi ma hilong ponwal kon me pol. 61Hilong me pol ma hilong sakal tite, “Ma wi tone sakal tite, ‘Nga in to apalukngin epo nga ka suwul masang ta a Hamung kuma nga ka ning i mi kikan kahut miyuk kiyok.’ ”

62Ma wi hetpris si pit ma wi sakal tite, “Ma ngon ku sakal pleksup sun ta po aho? Ma po tone poh put ngon kuli?” 63Imena a Yisas homong. Lima wi hetpris sakal ta sun tite, “Ma nga sakal to mata a Hamung ton in kiyok kiyok o li men epo ngon ku weh si tung wi epon tite. Ma ngon men Krais tihon ton a Hamung won ung hon kohoi men aho? Ma ngon men a Hamung Witun tihon aho?”

64Kut ma a Yisas sakal ta wi tite, “Tiho ngon sakal titmen kut imena nga poh om tite epo maksi ma om ku hiyon Wi ton me akap a Hamung men. Om ku hiyon wi tone ung akap a Hamung ton apalukngin men tihon. Om ku hiyon wi men ung akap wili sun ton apipsik men kuta om ku hiyon wi tone ku me ko mi iltu o in hetpi ahon.” 65A Yisas sakal titmen ani wi hetpris khas eleta ton wi kiwi ni men ma wi sakal tite, “Si. Wi wosemel epo a Hamung yan neku. Ma po kon maksi ku poh put wi epole? Awu. Ma om kihung het wi ton wosemel epo sun men kut. 66Ma pelemingin ta om epo wi men tehe?” Ma po sakal het wi hetpris tite, “Ma wi tone in to wungin tunus ton epo wi ku in men som imena wi ku weh si hun pum.”

67Kut ma po kusap wuh wi matan kuta po wokwok wi kuta po kon namlak wi. 68Ma po sakal hut wi tite, “Tuwon. Ngon Krais ton a Hamung won ung ho ngon epo ngon ku kotelik ta po men. Ma ngon men propet mena ngon ku poh put wi ton wok ngon kutne men.”

A Pita sing hetpon wa a Yisas

(Mak 14.66-72; Luk 22.56-62; Yon 18.15-18; 18.25-27)

69To pi minane ma a Pita ung hetpo masang ton ta wi hetpris men lima et netengin akumngin ta me pol ta wi ma et sakal ta wi tite, “Ma tiho ngon tita mom sun a Yisas api Galili kut.” 70Imena a Pita hek to mata po ampip lik ma wi sakal ta et tite, “Ma nga hiyon sakalngin tap som.” 71Lima aminan a Pita li tikayung wo sowon ma et netengin akumngin apum ta maksi hiyon wi ma et poh po ton nuk tikayung men tite, “Ma wi tone in to a Yisas api Nasaret men.” 72Ma a Pita hek kiyok ma wi tung a Hamung to mata po tite, “Ma nga hop wi tone som.” 73Lima maksi kiyak kon ma po ton nuk tikayung men me pol ta a Pita ma po sakal ta wi tite, “Ma hewin. Epo o sakal ma hut ngon ekin po ton tita om men.” 74Lima a Pita si tung a Hamung to mata po ampip tite, “Ma nga hop wi tone som. Ma nga pumnak mena a Hamung ku wi ngo.” Nangnang weh ma kakaruk wum. 75Lima a Pita minhu sakalngin ta a Yisas kohoi tite, “Ngon ku sakal angan kahut miyuk epo o pong epo ngo titmen ani kakaruk ku wum.” Ma wi li mahan hetak ma wi tinis ampip takut.

Currently Selected:

Matyu 26: SSZ

Highlight

Copy