Luka 24

Kûriûka kwa Jesû

(Mat 28.1-10; Mar 16.1-8; Joh 20.1-10)

1Mûthenya wa Jumaviri kîraûko tene, aka arîa maaumîte Jesû vuva kuuma îtûûra rîa Galili nîmaathiîre mbîrîrarî makuuîte indo irîa maathondekete na cianungaga waro. 2Nao nîmeethîre îthiga rîrîa rîakunîkîte mbîrîra rîrî rîvingiritie. 3Nwatî rîrîa maagukumire kûu mbîrîrarî matiethîra mwîrî wa Mwathani Jesû. 4Rîrîa maarûngamîte kûu ndarî marigarîtue nî ndeto îo, arûme aîrî arîa meekîrîte nguo ciakengaga mûno, nîmaamaumîrîre wa rîmwe na makîrûngama rwarurî rwao. 5Nao aka acio nîmaavavûkire na makînamia mothiû mao nthî. Nao arûme acio nîmaamerire atîrî, “Nîndûî kîratûma mûcarie mûndû ûrî mwoyo gatagatîrî ka arîa akuû? 6#Mat 16.21; 17.22-23; 20.18-19; Mar 8.31; 9.31; 10.33-34; Luka 9.22; 18.31-33 Ke ndarî ava nîmûriûku. Taririkanani ûrîa aamwîrire vîndî îrîa aarî Galili, atî; 7‘Nwa nginya Mûrû wa Mûndû anenganîrwe kûrî evia, ambwe na mûthenya wa kathatû ariûkue.’ ”

8Nao aka acio nîmaacokire makîririkana ciugo cia Jesû. 9Nîmaaumire vau mbîrîrarî na makîthiî kûmenyithania maûndû mau monthe kûrî arutwa arîa îkûmi na ûmwe na kûrî andû onthe. 10Mariamu Mûmagidali, Joana na Mariamu ng'ina wa Jakuvu na aka arîa engî maarî nao nîo maamenyithirie atûmwa ûvoro ûcio. 11Nwatî atûmwa matietîkia ûvoro ûcio nîûndû megucaga irî ng'ano. [ 12Nwatî Petero nîwaûkîrire na akîvinyûra erekerete ya mbîrîrarî. Nake akinya vo nîwarorererie akuamîrîrîtie na akîona cuka îrîa yarigicîte mwîrî wa Jesû, nwatî ndoona kîndû kîngî. Petero nîwacokire akînûka amakîte nîûndû wa maûndû marîa meekîkîte.]#24.12 Mandîko mamwe matirî 24.12.

Rûgendo rwa kûthiî Emau

(Mar 16.12-13)

13Na mûthenya wa ûcio arûmîrîri aîrî a Jesû maarî rûgendorî mathiîte gîcagirî Kîam Emau, kîrîa Kîamrî ta kilomita îkûmi na îmwe kuuma îtûûrarî rîa Jerusalemu. 14Nao nîmaathiîre makîaragia ûvoro wîgiî maûndû monthe marîa meekîkîte. 15Na rîrîa maaragîrîria maûndû marîa mekîkîte, Jesû ke mwene nîwamaumîrîre na akîthiîcania vamwe nao. 16Nao nîmaamwonire nwatî matiamûmenya. 17Nake Jesû nîwamaûririe atîrî, “Nî ûvoro ûrîkû mûthiîte mûkîaragia?”

Nao nîmaarûngamire marî na kîeva kîîngî mûno. 18Na ûmwe gatagatîrî kao, ûrîa wetagwa Kileopa nîwaûririe Jesû atîrî, “We nwawe mûgeni tu îtûûrarî rîîrî rîa Jerusalemu ûrîa ûtaicî maûndû marîa mekîkîte kuo mîthenyarî îno?”

19Nake Jesû nîwamaûririe atîrî, “Nî maûndû marîkû?”

Nao nîmaamûcokerie atîrî, “Maûndû megiî Jesû wa Nazarethi. Methorî ma Ngai na ma andû onthe mûndû ûcio ararî mûrathi ûrarî na ûvoti mûnene maûndûrî marîa araugaga na arekaga. 20Nao athînjîri-Ngai etû arîa anene na atongoria nîmaramûnenganîre kûrî anene a Roma, arîa maramûtuîrîre aûragwe na ambwe mûtharavarî. 21Natue tûrevokete atî ke nîke ûkûvonokia andû a Isiraeli. Na makîria ya ûguo, ûyû rîu nîguo mûthenya wa kathatû kuuma maûndû mau mekîka. 22Aka amwe a gîkundi gîetû nîmatûmakirie mûno nîûndû mathiîre mbîrîrarî kîraûko macangîa 23nwatî matinethîra mwîrî wa Jesû. Maûkire matwîra atî nîmonire kîoneki Kîam araika arîa mameerire atî Jesû arî mwoyo. 24Nao andû amwe a gîkundi gîetû mathiîre mbîrîrarî na methîra maûndû mekariî wata ûrîa aka acio maratûmenyithîtie, nwatî ke matinamwona.”

25Nake Jesû nîwacokirie atîrî, “Mue irimû ino mûtaviûvaga gwîtîkia na ngoro cienyu maûndû monthe marîa maarirue nî arathi! 26Na kinthî gûtiagîrîrîte Mesaya athînue nîguo acoke kwoneka arî na riiri wake?” 27Jesû nîwacokire akîmeereithia maûndû marîa mamwîgiî na maarîtue Mandîkorî Matheru, kwambîrîria na mavuku ma Musa nginya marîa maandîkirwe nî arathi onthe.

28Vîndî îrîa maakuvîvîrie gîcagi kîrîa mathiîte, Jesû nîwonekanire takwa eendaga kûthiî na mbere na rûgendo. 29Nwatî arûmîrîri acio nîmaamûthaithire makîmwîraga atîrî, “Îkarania natue nîûndû kûthiîte gûtuka.” Kwoguo Jesû nîwathûkirie na agîkarania nao. 30Jesû nîwekarire metharî vamwe nao, agîoca mûgate na akîûrathima, agîcoka akîwenyûranga na akîmava. 31Namo metho mao nîmaavingûkire na makîmûmenya. Nake nîwacokire akîûrîra wa rîmwe na magîtiga kûmwona. 32Nao nîmaambîrîrie kûrania atîrî, “Na kinthî ngoro cietû itikûrîrîmbûkaga vîndî îrîa agûtwaragîria na gûtûtaarîria Mandîko Matheru tûrî njîrarî?”

33Nao arûmîrîri acio nîmaaûkîrire vîndî wa îo na magîcoka Jerusalemu. Nîmeethîre arutwa arîa îkûmi na ûmwe magomanîte vamwe na arîa engî 34makiugaga atîrî, “Nî ma Mwathani nî mûriûku! Ke nîwîyonithanîtie kûrî Simoni!”

35Nao arûmîrîri arîa aîrî nîmaacokire makîmenyithia arutwa acio îkûmi na ûmwe a Jesû wa vamwe na andû acio engî maûndû marîa meekîkire marî njîrarî na ûrîa maamenyire Mwathani kavinda karîa eenyûrangire mûgate.

Jesû nîwaumîrîre arutwa ake

(Mat 28.16-20; Mar 16.14-18; Joh 20.19-23; Ciîko 1.6-8)

36Rîrîa arûmîrîri acio aîrî maamavecaga ûvoro ûcio, Jesû ke mwene nîwarûngamire gatagatîrî kao wa rîmwe na akîmeera atîrî, “Gîani na thayû!” #24.36 Gîani na Thayû: Mandîko mamwe matirî ciugo ino.

37Nao nîmegwire guoya mûno na makîmaka nîûndû meciragia atî nî ngoma moonaga. 38Nwatî Jesû nîwamaûririe atîrî, “Nîndûî kîratûma mwîtigîre? Nîndûî kîratûma mûgîe na nganja? 39Taroriani njara ciakwa na magûrû mwone atî nie nînie. Mvutiani na nîmûkwîîguîra nîûndû ngoma ndarî nyama kana mavîndî ta mama mûrona nîrî namo.”

[ 40Rîrîa aarîkirie kûmeera ûguo nîwamoonirie njara ciake wana magûrû make.]#24.40 Mandîko mamwe matirî 24:40. 41Na rîrîa meekarîte ûguo matagwîtîkia nîûndû wa gûkena na kûmaka, Jesû nîwamaûririe atîrî, “Mûrî na kîndû kîngîrîwa?” 42Nao nîmaamûvere kînuku Kîam nthamaki îno nduge, 43nake agîgîoca na agîkîrîa mamûroretie.

44Jesû nîwacokire akîmeera atîrî, “Maûndû mama nwamo nîramwîraga vîndî îrîa nîrethagîrwa nîrî vamwe namue. Maûndû marîa mambîgiî na mandîkîtwe Wathorî wa Musa, mandîkorî ma arathi, wana nginya Thaburirî nwa nginya mavingue.”

45Nake Jesû nîwamavotithirie gûtaûkîrwa nî Mandîko, 46na akîmeera: “Kwandîkîtwe atîrî, nwa nginya Mesaya athînue na mûthenya wa kathatû acoke ariûke. 47Na atî rîîtwarî rîake andû a ndûrîrî cionthe cia nthî, kwambîrîria îtûûrarî rîa Jerusalemu nwa nginya mavunjîrue ndûmîrîri ya Ngai, îgiî kwîrira nîguo moverwe mevia mao. 48Mue mûrî aira a maûndû mama. 49#Ciîko 1.4 Nie nînie ngaamûtûmîra kîrîa Ngai Vava aamwîrîîre. Nwatî nwa nginya mwîkare gûkû îtûûrarî rîa Jerusalemu mwetererete nginya rîrîa mûkaagîa na vinya wa Ngai kuuma îgûrû.”

Jesû nîwambatirue îgûrû

(Mar 16.19-20; Ciîko 1.9-11)

50 # Ciîko 1.9-11 Jesû nîwamatongoririe makiuma kûu îtûûrarî rîu na makîthiî îtûûrarî rîa Bethania. Nîwacokire agîûkîrîria njara ciake na akîmarathima. 51Na vîndî îrîa aamarathimaga, nîwamatigire na akîambatua îgûrû. #24.51 Mandîko mamwe matirî, ‘Akîambatua îgûrû.’ 52Nao arutwa ake nîmaamûgoocire na magîcoka îtûûrarî rîa Jerusalemu makenete mûno. 53Na mavinda mao monthe nîmeekaraga hekarûrî magîkumagia Ngai.

Currently Selected:

Luka 24: KKB

Highlight

Copy