Perbowatan Rasul‐rasul 14
14
1Adapawn djadilah di Ikonion, jang marika itu masoklah sama‐sama di Kanisa awrang Jehudi, dan berkata‐katakanlah demikijen, sampe satu kabanjakan besar deri awrang‐awrang Jehudi dan awrang‐awrang Helleni djadilah pertjaja.
2Tetapi awrang‐awrang Jehudi itu, jang tijada dengar‐dengaran, tusuk‐tusuklah djiwa‐djiwa awrang chalajik, dan baperpediskanlah marika itu melawan sudara‐sudara itu.
3Bagitupawn bertinggallah marika itu di sana lama‐lama waktu, dan berkata‐katakanlah dengan kaluwasan hati di dalam maha besar Tuhan, dan Tuhan djuga berilah kasaksian pada perkataän nimetnja dan mengadakanlah tanda‐tanda dan mudjisat awleh tangan‐tangan marika itu.
4Tetapi saïsi negeri itu djadilah terbahagi; dan saparaw bahagian adalah bersama hati dengan awrang‐awrang Jehudi dan jang lajin itu dengan Rasul‐rasul.
5Adapawn sedang awleh awrang‐awrang chalajik dan awrang‐awrang Jehudi, bersama‐sama dengan Panghulu‐panghulunja deädakan sawatu huru‐hara akan berbowat djahat pada marika itu, dan akan limpar marika itu dengan batu‐batu,
6Marika itu sudah dapat tahu itu dan larilah kanegeri‐negeri Likaönion, dan Lustra, dan Derbe, dan di tanah jang kuliling di sana.
7Maka di situpawn marika itu mengchotbatkanlah Indjil.
8Dan di Lustra adalah dudok satu laki‐laki, jang berlemah‐lembot kaki‐kakinja dan jang bertjidera deri pada purut ibunja, dan jang bulom sakali sudah tahu berdjalan.
9Dija ini dengarlah Paulus berkata‐kata. Dan sedang ija memata‐mataïlah padanja dan dapat lihat, jang adalah pada laki‐laki itu satu pertjaja akan dapat desombohkan,
10Bagitu djuga berkatalah Paulus dengan sawara besar: Berdiri betul pada kaki‐kakimu. Dan ija balumpat bangun, dan berdjalan‐djalanlah.
11Dan serta awrang‐awrang banjak itu dapat lihat, apatah Paulus sudahlah bowat, marika itu mengangkatlah sawaranja dan katalah tjara Likaönia: Dewata‐dewata sudah djadi sarupa manusija dan sudah turon datang kapada kami!
12Dan Barnabas, marika itu memanggillah Jupiter; dan Paulus, Merkurius; awleh karana ijalah itu, jang berkata‐kata.
13Tetapi maüwen Jupiter itu, jang dija punja rumah berhala di muka negeri, membawakanlah lembu‐lembu djantan dan ambu‐ambu di pintu negeri, mawu persombahkan itu bersama‐sama dengan awrang‐awrang banjka.
14Maka serta Rasul‐rasul, Barnabas dan Paulus, dengarlah itu, dija awrang merabekanlah di antara kawm itu, dan batareäklah;
15Kata: Hé kamu laki‐laki, apatah kamu ada bowat? Kami ini ada lagi manusija‐manusija sarupa kamu, dan kami datang kasi tahu pada kamu, jang kamu haros tawbat deri pada perkara‐perkara jang sija‐sija ini, kapada Allah jang hidop, jang sudah djadikan langit dan bumi dan lawut dan segala sasawatu jang ada di dalamnja itu.
16Jang salama waktu‐waktu jang sudah lalu, sudah membejarkan segala chalajik berdjalan‐djalan di djalan‐djalanja sendiri;
17Maski lagi Ija sudah memberi kasaksian tijada kurang akan sendirinja, dengan berbowat bajik, sedang Ija sudah karunjakan bagi kami deri dalam langit, hudjan dan musim bowa‐bowa, dengan berkinnjangkan hati‐hati kami dengan makanan dan kasukaän.
18Dan serta dija awrang bilang bagitu, dengan susah djuga dija awrang tagahkan sakawan awrang itu, akan djangan bowat persombahan pada dija awrang.
19Tetapi berdatanglah kasana barang awrang Jehudi deri Antiöchia dan Ikoniä, dan sedang dija awrang itu tusuk‐tusuk beradjar kawm itu, marika itu melutarlah Paulus dengan batu‐batu, dan helah tariklah dija kaluwar deri dalam negeri, sedang marika itu sangka, jang ija sudah mati.
20Tetapi pada tatkala murid‐murid berdatanglah berdiri kuliling dija, bangunlah ija dan masoklah negeri. Dan pada ésok harinja berangkatlah ija dengan Barnabas pergi ka‐Derbe.
21Dan sedang marika itu sudahlah mengchotbatkan Indjil pada negeri itu dan kasi adjaran pada banjak awrang, pulanglah marika itu ka‐Lustra dan Ikonia dan Antiochia;
22Dengan berkowatkan djiwa murid‐murid, dan hibor‐hiborkanlah dija awrang, akan tinggal tatap di dalam pertjaja, dan jang kami haros masok karadjaän sawrga dengan susah‐kasukaran banjak‐banjak.
23Dan manakala marika itu sudahlah angkat pada marika itu Penatuwa‐penatuwa, dija awrang powasa dan bersombajang; lalu sarahkanlah marika itu pada maha besar Tuhan, di dalam sijapa sakarang marika itu sudah dapat pertjaja.
24Dan sedang marika itu berdjalanlah terus Pisidia, berdatanglah marika itu di Pamfiliä.
25Dan pada tatkala marika itu sudahlah mengchotbatkan perkataän itu di Perge, turonlah marika itu ka‐Attaliä.
26Dan deri sana berlajarlah marika itu ka‐Antiochia, di mana marika itu telah desarahkan pada nimet Allah akan pakardjaän itu, jang sakarang pawn marika itu sudahlah mengganapi.
27Dan manakala marika itu sudahlah sampe di sana, berhimponlah dija awrang djamaët itu, dan menutorlah pada marika itu segala sasawatu, jang Tuhan Allah sudahlah bowat pada marika itu, dan bagimana Ija sudahlah membuka pintu pertjajaän pada awrang‐awrang chalajik.
28Dan marika itu bertinggallah di sana bersama‐sama dengan murid‐murid tijada kurang waktu lamanja.
Currently Selected:
Perbowatan Rasul‐rasul 14: ABSNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the National Bible Society of Scotland (Scottish Bible Society) in 1877
