Perbowatan Rasul‐rasul 12

1Adapawn sakira‐kira pada waktu itu djuga, radja Herodes tarohlah tangan atas barang awrang deri pada djamaët itu, akan mengadakan djahat pada marika itu.

2Dan Jakobus, sudara laki‐laki Joannes, ija membunohlah dengan pedang.

3Dan sedang delihatnja, jang awrang‐awrang Jehudi suka bagitu, ija lagi menangkaplah Petrus; (maka djadilah itu pada hari‐hari rawti manis.)

4Dan manakala ija sudahlah menangkap dija, ija taroh dija di dalam pandjara, dan sarahkanlah dija pada ampat‐kali‐ampat awrang paparangan, akan djaga‐djaga dija, sedang ija sangkalah mawu bawa kaluwar dija berhadapan kawm, komedijen deri pada Pascha itu.

5Bagitupawn Petrus djadilah tersimpan di pandjara; tetapi djamaët itu bersombajanglah karana dija dengan tijada putus kapada Allah.

6Dan pada tatkala Herodes ada mawu bawa dija berhadap, pada malam itu djuga tidorlah Petrus di tengah‐tengah duwa awrang paparangan, terikat dengan duwa rante; dan pendjaga‐pendjaga itu di muka pintu berdjagalah pandjara.

7Maka takadjoh! satu melaïkat maha Tuhan adalah berdiri di pinggirnja dan satu penarangan bertjahajalah di dalam pandjara; dan sedang ija toki pinggang Petrus, ija membangunkanlah dija, dan katalah: Bangunlah awlehmu dengan lakas! Bagitu djuga rante‐rante itu gugorlah deri pada tangan‐tangannja.

8Dan melaïkat itu katalah padanja: Ikatlah pinggangmu, dan ikatlah kasut‐kasutmu! Maka bowatlah ija bagitu. Dan katalah ija padanja: Pakelah selimutmu dan ikotlah aku!

9Bagitu djuga kaluwarlah ija dan ikotlah dija; dan tijada tahulah ija, jang itu songgoh‐songgoh djadi padanja awleh melaïkat; tetapi sangkalah ija, jang ija adalah melihat satu pengalihatan.

10Maka sedang dija awrang sudahlah berdjalan langar pendjaga jang pertama dan jang kaduwa, berdatanglah marika itu di pintu bessi, jang buka djalan kanegeri, dan jang djadilah terbuka pada dija awrang deri sendirinja. Dan sedang marika itu kaluwarlah deri situ, dija awrang berdjalanlah terus satu kampong punja djawoh, dan pada sabantar itu melaïkat bertjerelah deri dija.

11Dan manakala Petrus mendapatlah ingatan betul, berkatalah ija: Sakarangpawn béta tahu dengan songgoh‐songgoh, jang maha Tuhan sudah suroh dija punja melaïkat, dan sudah melepaskan béta deri pada tangan Heródes, dan deri pada saganap kanantian kawm awrang Jehudi.

12Dan sedang ija sudahlah timbang‐menimbang, pergilah ija karumah Maria, ibu Joannes itu, jang denamaï Markus, di mana banjak awrang sudahlah berhimpon dan adalah bersombajang.

13Dan pada tatkala ija toki pintu kintal, berdatanglah satu hamba parampuwan, jang bernama Rode, akan dengar‐dengar sijapa di situ.

14Dan serta ija mendapatlah kenal sawara Petrus, awleh karana dija punja hati bersuka, ija tijada membuka pintu, tetapi lari masok kasi tahu, jang Petrus ada berdiri di muka pintu.

15Tetapi berkatalah marika itu padanja: angkaw ada gila! Tetapi songgohkanlah ija jang betul bagitu. Bagitu djuga katalah marika itu: Itu dija punja melaïkat!

16Tetapi Petrus nanalah toki‐toki djuga; dan tatkala dija awrang bukalah padanja, dija awrang dapat lihat dija, dan heran‐heranlah amat sangat.

17Dan sedang ija sudahlah game dengan tangan jang dija awrang haros dijam, ija menutorlah, bagimana maha Tuhan sudahlah bawa dija kaluwar deri dalam pandjara itu, dan katalah: Kasi tahu itu pada Jakobus dan pada sudara lajin‐lajin. Habis itu kaluwarlah ija dan pergilah di tampat jang lajin.

18Adapawn, pada tatkala sudahlah sijang, djadilah sawatu baribut jang bukan kitjil di antara awrang‐awrang paparangan itu, apatah sudah bawleh djadi dengan Petrus.

19Tetapi Herodes tjaharilah dan tijada mendapatlah dija; dan manakala ija sudahlah pariksa awrang‐awrang pendjaga itu, bertitahlah ija bawa bowang dija awrang. Maka turonlah ija deri Jehuda ka‐Kaïsaria dan bertinggallah di sana.

20Tetapi beramarahlah Herodes sangat pada awrang Tirus dan Sidon; tetapi dija awrang rame‐rame berdatanglah kapadanja, dan sedang dija awrang sudahlah tjahari tsobat dengan Blastus, Panghulu peraduwan Radja itu, dija awrang mintalah dame, awleh karana dija awrang punja tanah dapat terpijara deri Radja punja tanah.

21Adapawn pada satu hari jang tantu berpakekanlah Herodes satu pakeän radja, dan sedang ija sudah berdudok di tampat kadudokan jang mulija, dan bowatlah satu penjapaän pada dija awrang;

22Maka bersarulah kawm itu: sawara Allah itu, dan bukan sawara manusija!

23Maka pada sakotika itu djuga palukanlah dija melaïkat maha besar Tuhan, awleh karana ija sudah tijada memberi hormat itu pada Allah, dan tjatjing‐tjatjing makanlah dija; dan putuslah njawa.

24Tetapi perkataän Allah bertambah‐tambahlah dan djadilah limpah‐limpah.

25Tetapi Barnabas dan Saulus balik pulang deri Jerusalem, manakala marika itu sudahlah bowat ganap tulongan itu, dan bawalah sama‐sama dengan dija awrang Joannes, jang bernama Markus.

Currently Selected:

Perbowatan Rasul‐rasul 12: ABSNT

Highlight

Copy