Saint Luc 21

1-2Jésus ènrèn guè siya, kè ko̱ nguèra njoukouli ko̱ hi toul ndo̱ko̱, aklili kon bil kouba mbo̱ri.

Da kè ko̱ foïna waïn soré kon amè goune mbo̱ri séré guè bilkè. 3Da kè sa: Babaï, mi mè sa hi oui: Foïna waïn soré aïn mi hi toul ndo̱ko̱ amè ta kli bon; 4baï ko̱ kli bon ko̱ mi jing fènli nyèta hi akli guèk on, da foïna waïn soré aïn mi hi amè fèn kouna monè lèrème bon.

5Ko̱ hanali mi sa toul temple ko̱ klime za ka bèla kondi, da bèla toul ndo̱ko̱, kè sa: 6Baï toul fènli on ko̱ ouime ko̱ yé namkè ma gui o ko̱ kone hana mbéo ba kana toula ba nè ya, ko̱ mi tane mourou ya.

7Da kli oui nè, ka sa: Njou‐to̱ko̱nafèn da on yé fèn aïnli ma gui ka name fèn lé? Da fèn to̱ko̱nakè ba fèn ko̱ nding baï to̱ko̱na ko̱ fèn aïnli mi nding baï guina lé?

8Da Jésus mi sa: Oui ènrèn mone baï bèlta an klime mong oui ya, baï ko̱ yé njoukouli nyèta ma gui ka bil ling ni, ka sa ba: Mè mini, da namkè mi tèn tou. Oui tane sé fal kli ya. 9Da ko̱ ouime la tiri rouna béré tèn tiri hidinafèn béré oui tane ngou waou ya, baï ko̱ yé fèn aïnli ma nding baï guina ti dambèl. Da sèkèrèkè mi pane. 10Da on kè sa hi kli: Yé pime pou ma ourou siya baï pongna pime pou aféké, da bilkaou ma ourou siya baï pongna bilkaou aféké; 11da yé koukoula ma to̱ nyèta, da guèl afékéli toutoul yé bana ma mba pou da to̱ko̱nassé ma gui; da yé fèn hina waou nyèta da loukou fèn to̱ko̱nakèli an nonkala ma gui. 12Da ka titilikè ko̱ fèn aïn mi gui, yé kli ma ba ndo̱ko̱ kli kon toul baï, ka ndé to̱ko̱ssé hi oui; da yé kli ma souti oui an bil synagogueli da bou oui voul jo̱bo̱li. Da kli ma gui jing oui an nona nanjoukaouli, da njou‐name gangnali baï toul ling ni. 13Da yé fèn aïn ma tèn baï a baï ba fèn sana bongbaï. 14Da mono on oui pèng baï bi go̱ro̱ baï, ko̱ oui ma kèrè ka kome ya fèn ko̱ oui ma sa fal njaka baï ba fèn lé? 15Baï ko̱ mè ma hi njaka da cho̱kna hi oui, ko̱ bakèlio̱ jing oui ma baï sana mba oui tane tiya ka oui njaka baï ya. 16Da baba baïli, tèn ma baïli, da yine baïli, tèn mèran baïli, da bako̱la baïli, yé kli ma jol oui, da yé kli ma i hanali an woro baïli. 17Da yé njoukouli bon ma jèk oui baï toul ling ni. 18Da yé pouran toul baï hana mbéo ma bo̱l ya; 19baï ko̱ ka ba mboro laïnabi mi ko̱ kou laou baï.

20Da ko̱ oui ko̱ tourougouli mi jo̱ro̱ pou Jérusalem, da on oui ma toutou ba name bona pou on gui tou. 21Da on ka name o̱kèo̱ yèng kli on ko̱ mi kaou an guèl Judée, an klime ngou sé guè toul souraguèl, da yèng kli on ko̱ mi kaou an pou Jérusalem an klime ta, da yèng kli on ko̱ mi kaou an bèlkè an klime tane ri sé guè bilkè ya. 22Baï ko̱ namkèli on ba name féra ngnana, baï fènli on bon ko̱ mi dé tèn kala ka babaï. 23Go̱ro̱ séta mi ba baï akli on ko̱ mbabil, tèn kli on ko̱ mi hi pame hi joï goundi ka name o̱kèo̱! Baï ko̱ yé to̱ko̱nassé mana an toul koukoula nyèta, da hèrè ma gui mona njoukou aïnli. 24Da kli ma lé sél gamba, da ma i kli. Da yé pime pouli ma ya kli ba koï bon, da yé mèran gentili ma nda pou Jérusalem ka bo̱ko̱ kli bo̱l tèn name a gentili mi mapélékè tou.

25Da yé fèn to̱ko̱nakè an bil séssé mana da féou tèn mèssèli kéng. Da an toul koukoula to̱ko̱nassé mana an bil pime pouli, da go̱ro̱ kli dou ta baï ko̱ kli tane tou fèn baï ndingnakè ya, baï tiri ouna mbi tèn tiri wouna mbili. 26Da njoukouli ma kpéme ka none waou, da baï vora fèn ko̱ nding baï guina koukoula, baï ko̱ yé njèranli an nonkala ma to̱. 27Da on yé kli ma ko̱ Goune a njoukou mi yé guina an bil yiri mbame jing njèran tèn loukou jonafèn maïya. 28Da ko̱ fèn aïnli mi tissaon baï guina, oui bi toul baï guè tiya, da ènrèn guè siya, baï ko̱ yana‐baï‐toul abaï hèdi tou. 29Da kè sa ébèlbaï hi kli: Oui ko̱ di njouï, da dili bon. 30Ko̱ klime tissaon toungna bourou rou, oui ko̱ on oui toutou ka go̱ro̱ baï ba zal hèdi tou. 31Da on oui kéng, ko̱ ouime ko̱ fèn aïnli mi gui, oui toutou ba bilkaou a Ouone mi hèdi tou. 32Babaï, mi mè sa hi oui, yé mèrèn njoukou aïnli ba tana tane tiya, bo̱l tèn ko̱ none fènli bon mi tèn kala ka babaï. 33Yé nonkala tèn koukoula ma ta, da baïnjaka nili ba tana tane tiya.

34Da oui pèng mone baï, maléba ka touya oui ma bi hang baï toul sona laka, tèn njona vone nyèta, tèn bina hang toul pina nyèta, yana aïn da name on gui mone baï mahana ka ndaou ko̱ ba mo, 35baï ko̱ name on ma gui mahana ka ndaou baï kli bon on ko̱ kaou an toul koukoula. 36Da oui zèng guèbassoko ka sa jo̱jo̱ Ouone baï jingna njèran ka pènrèn fèn aïnli bon ko̱ nding baï guina, da oui o an bo̱ko̱ nona Goune a njoukou.

37Da séssé bon Jésus makaou to̱ko̱nafèn an bil temple, da ka hangnachoung kè tèn kala ka na bou toul souraguèl, ko̱ kli bi lingkè ba Oliviers. 38Da njoukouli bon mi ndoï gui monè an bil temple baï lana nè, ko̱ guèl mi taka tou.

Currently Selected:

Saint Luc 21: KBN1947

Highlight

Copy