Matayo 11
11
Yesu unghaya Yohana Matija
(Lk. 7.18-35)
1Na ikabiza giki, aho Yesu wali umala kubalagila bahemba bakwe ikumi na babili, winga ko uja kulanga na kulomela mu mizengo yabo.
2Yohana aho wali wigwa mu numba ya batungwa shitile sha ngʼwa Kristo, ubatuma bahemba bakwe babili.
3Bungʼwila giki, U Bebe uli Ngʼwenuyo wahayiwa akwiza, himba tunindile ungi?
4Yesu ushosha ubawila giki, Jagi, mukansombolele Yohana iyo ngʼwigwaga na iyo ngʼwibonaga:
5Giki, baboku balinhwa kubona, na bachigiji balishiminza, ba mbiji balejiwa, bachibi ba matu baligwa, bafu balijuchiwa, na bahabi balilomelwa evangeli.
6Ali wa lubango uyo atalipama muli Nene.
7Benabo aho bakujaga, Yesu wandia kunghaya Yohana ku mabita giki, Ngʼwali ngʼuja mu bu kulola ki? Idete lyunegenyiwa na nyaga?
8Aliyo ngʼwali ngʼuja kubona ki? Munhu agalililwe na shizwalo shifuku? Ambu, abazwalile shizwalo shifuku bali mu numba ja batemi.
9Aliyo ngʼwali ngʼuja kubona ki? Ngʼwali ngʼuja kumona nghangi? Ali chene, namuwila giki, ankilile nghangi niyo no.
10Hu na ngʼwene uyo yaandikwa ya kunghaya giki, Lolagi, nantuma ntungʼwa wane ku butongi wako, uyo alalibejabeja ipalapala lyako ku butongi wako.
11Nghana namuwila giki, Mu benabo abakabyalagwa na bakima atilongaga ntale kutinda Yohana Matija: aliyo nahene, u ndo mu butemi wa ngʼwigulu ankilile wei butale.
12Kufuma mu shiku ja Yohana Matija kushisha haha, butemi wa ngʼwigulu wingilwa na nguzu, nabo abita nguzu bubudima.
13Iki bahangi bose na shilagilo bubyulanga kushisha kuli Yohana.
14Na ulu bingʼwe mutogilwe kwanukula mhayo uyu, u Yohana hu na ngʼwene Eliya uyo wali uhaya kwiza.
15Uyo ali na matu ga kwigwa, leka igwe.
16I kibyalilwe iki nakubikolanija na ki? Chikolile na banigini abigashije mu nghungʼwano, bubitana bichabo.
17Buhaya giki, Twamufulila mbilolo na bingʼwe kubina yaya; twamulilila nghungu na bingʼwe kupinihala yaya.
18Iki Yohana akiza atulyaga nulu atungʼwaga, na bahaya giki, Ali na isamva.
19Ngʼwana wa munhu akiza akulyaga na akungʼwaga, na bahaya giki, Lolaga, munhu ngʼwaka na ngʼwi wa minzi ga mizabibu, na nsumba ngʼwichabo wa batobisha na ba shibi! Na masala gatungiligijiwa na bana bago.
Mizengo idatu yuhayiwa nsango
(Lk. 10.13-16)
20Hunaho akandia kuyiduka mizengo umo shali Shitwa shitile shakwe sha budula shingi, iki yali itoya.
21Ulasangwa, bebe Korazini! Wasangwa, bebe Bethsaida! Iki ulu shitile sha budula isho shali Shitwa mu bingʼwe ni shali Shitwa mu Turo na Sidoni, ni bali boya kale mu magunila na mabu.
22Aliyo namuwila giki, Ku Turo na Sidoni ilabiza hambuhambu mu lushiku lwa nsango, kutinda ku bingʼwe.
23Na bebe, Kapernaumu, uyo waagunguhiwa kushisha ngʼwigulu, uladohelejiwa kushisha kulimu: iki shitile sha budula isho shali Shitwa muli bebe ulu ni shali Shitwa mu Sodoma, ni yali yushinga ho kushisha lelo.
24Aliyo namuwila giki, Ku si ya Sodoma ilabiza hambuhambu mu lushiku lwa nsango, kutinda kuli bebe.
25Ngʼwikanza lyenilo Yesu ushosha, uhaya giki, Nakulumba Bebe, Baba, Seba wa igulu na si, iki ukababisila mihayo iyi a balalanghanu na ba masala na uyikundula ku banigini:
26Ali chene, Baba, iki giko yali yukutoga, mu miso gako.
27Yose niinhiwa na Baba; na ati ho uyo amanile Ngʼwana ulu ati Baba; hangi ati ho uyo amanile Baba ulu ati Ngʼwana, na uyo ose Ngʼwana atogilwe kunkundulila. Kitanilwe ka ku bufula
28Nzugwi kuli Nene, bingʼwe bose abakoyile na babunilwe miligo, na Nene nakungʼwifuja.
29Ngʼwituulile ikondejo lyane ngʼwilangage kuli Nene; iki Nene ndi mfula na ngʼwidohya mu ngholo; ningʼwe mukubona kwifula mu ngholo jingʼwe.
30Iki ikondejo lyane lyene inogu, na nigo gwane mbupu.
Currently Selected:
Matayo 11: SUK60
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.
