Matesu 6

Kioso ki tu bhanga o jimbote

1Alukenu, ki mu bhange jimbote jenu bhu pholo ia athu, phala ene ku mi mona. Mbata se kiene ki mua ki bhangela, kana-ku kisakidilu kua Tata ienu uene mu diulu.

2Ki uila u bhanga o mbote-phe, kua iu ua bhindama, kana kutuamekesa koloneta ku pholo, uila ki bhanga akua mangonha, mu malombe ni mu jinzunga, ihi o kukala ni fuma ia athu. Ngi mi ambela kidi: ene a tambula kiá kisakidilu kiâ. 3Eie-phe ki u bhanga o mbote, kuehele lúkuaku lué lua kiasu ni luijiie kioso ki bhanga lua kúdia. 4Mbé jimbote jê ni ji kale jòsueke. Tatʼ enu u mona iòsueke anga u ku sakidila bhu phelo ia ene oso.

O kusamba ni kujila

(Luka 11.2-4)

5O ki mu samba, kana kukala uila akua mangonha. Kuma ene a uabhela kuimana ni kusamba mu malombe, ni mu jiphambu mu nzunga, phala athu ku a mona. Ngi mi ambela kidi, ene a tambula kiá kisakidilu kiâ. 6Eie-phe ki u samba, bokona mu ʼxilu dié, o ki u zubha kujika o dibhitu, sambela Tata ienu uene ku ubheka; Tatʼ enu-phe u mona ku ubheka, muéne u ku sakidila.

7Mu kusamba ue kana kubuabuala ngó, uila ki bhanga o matumbu; mbata ene a fika kuma o kuzuela kuâ kuavulu kuene kubhangesa ku a evua. 8Enu-phe kana kufikisa enhó. Mbata Tatʼ enu uejiia kiá ima ioso i mua bhindamena, kioso enu kiluua ngó mu mu bhinga.

9Kienhiki, mu kusamba kuenu, muila kala kiki:

Tata ietu uene mu diulu,

dijina dié a dixile.

10Utuminu ué uize.

Vondadi ié a i bhange bhoxi,

kala kiala ku i bhanga ku diulu.

11Kúdia kuetu kua nzala ia kizuua ni kizuua,

tu bhane-ku lelu.

12Tu loloke o makongo metu,

uila etu ki tu loloka oso a tu dia makongo.

13Ku tu ehele kudibhala mu kudianguka,

maji tu kudile ku Dimonho;

mbata ungana ué Eʼ muène, ni nguzu, ni fuma sè dizubhilu. Amén.

14Kuma enu o athu se mu a loloka ikuma iâ ia mi bhanga, Tatʼ enu ia diulu u mi loloka uenu. 15Se mu kamba-phe kuloloka athu ikuma iâ, ni Tatʼenu uene ku diulu ka mi loloka ue ikuma ienu.

O ulongelu ua kujila

16Luamukuá dingi, se muedi mu jila, kana di suuata, kala kua mangonha. Mukonda ene a di iibhisa jipholo jâ, athu ni a a mone kuila ajidi. Ngi mi ambela kidi, ene a tambula kiá kisakidilu kiâ. 17Eie-phe ki u jila, di uese mútue, u di sukule mu pholo, 18phala athu ka mu mone kuila uajidi. Maji Tatʼ enu uene ku ubheka a ku mone; Tatʼ enu uene mu mona ioso i u bhanga ku ubheka, anga u ku sakidila.

Jimbongo ja bhoxi ni ja bhulu

(Luka 12.33-34)

19Kana ku di lundila jimbongo mu ngongo, mua bhingi tubamba ni fuluja i jikinisa, o miii i kanda, i nhana. 20Lundenu-phe jimbongo mu diulu, ki mu moneka tubamba ni fuluja i jikinisa, mba miii i kanda, i nhana. 21Mbata kuoso kua ku kala jimbongo, kuene ku ku kala o muẋima.

O kuiuka o diesu

(Luka 11.34-36)

22Kandeia ka mukutu, o diesu. Kienhiki se diesu dié di kala dia iuka, mukutu ué uoso u kala muazele. 23O diesu-phe se dia ku iibha, mukutu ué uoso u kala muavundu. Kienhiki mukengeji ua ku kala moxi se uala kitombe, kuvunda kuenhoko kuahi ngó!

O Ngana jiiadi

(Luka 16.13; 12.22-31)

24Kana muthu u tena kubhikila ngana jiiadi. Mukonda bhu kala ni iú u mu zemba, o iú u mu zola; mba iú a di tuma, o iú a di bhonza. Enu ue ki mu tena kubhikila Nzambi ni Mamunu (kilundu kia jimbongo).

25Kala kiki, ngi mi ambela: Kana kuvula hele ia muenhu uenu, mba mu dia-hi, mba mu nua-hi; né hanji o mukutu uenu mba mu zuata-hi. Kífua ni muenhu ni kúdia, muenhu ki kota? Ni mukutu ni izuatu, manhi mukutu ki kota? 26Talesenu jinjila ji bhita bhulu, kuma ki jene ku kuua, ki jene kumuna, ki jene kubhongolola mu itula; Tatʼ enu ia diulu-phe u ji disa! Ni enu-phe ni jinjila, kífua enu ki mu kotʼ èlele? 27Mukua-hi mudienu kia kuata hele, u tena kuta-ku dikanda ku kitala kiê?

28Mu kuatela-hi hele ue ia kuzuata? Xinganeka itulu ku mukáu, kioso ki i kula; ki i kalakala, ki i bhoto. 29Eme-phe ngi mi ambela kuma, né Solomá ni kijingu kiê kioso, ka kembele kala kia kembe kakitulu kamoxi-ku. 30Ngana Nzambi phe kia zuika kiki o iangu ku mukáu, iene mu kuila i nanga lelu, mungu a i ta kiá mu túbhia, kífua ki ki mu kala kotʼ èlele o ku mi zuika enu, enu mua tolo o kuxikana?

31Kienhiki kana kukala ni hele, muexi: Tu dia-hi? Mba tu nua-hi? Mba tu zuata-hi? 32Mbata ima ioso iii iene ia-lu sota o matumbu, athu kejiia Nzambi. Maji enu o Tata ienu ia diulu ua kijiié kuma imʼ iii mua i bhindamena. 33Diangenu-phe kusota o Utuminu ua Nzambi ni uiukilu uê, nda ima ioso iii a mi kuiila-iu. 34Uila kiki, ni kizuua kia mungu, kana ku ki kuatela hele. Mukonda o kizuua kia mungu kia di kalela ni hele íê. O hadi ia lelu ia soko ni kizuua kiê.

Currently Selected:

Matesu 6: KMB80

Highlight

Copy