Matesu 19
19
O ku di senga
(Marku 10.1-12)
1Kia zubha Jezú kuta makʼ ama, u tunda mu Ngalileia, anga uiza mu kiuanu kia Judeia, ku sámbua dia Njolodá. 2Ifuẋi iavulu anga i mu kaiela, muène anga u a saka.
3Jifalizeu anga jiza kua muène, phala ku mu londa, exi: Manhi mu Kitumu kietu ki kôla diiala kusenga muhatuʼê mukonda dia kikuma kiosokioso?
4Muène anga ua a vutuila, uixi: Manhi kiluua mu tanga kuma Ió uoso ua a bhanga mu dimatekenu, ua a bhanga diiala ni muhatu? 5Iú uambe, uixi: Mukonda dia kiki, diiala dixa tatʼâ ni mamʼâ, hé u di kuatenena kua muhatuʼê. Ene kiiadi kiâ anga a kala xitu imoxi. 6Kienhiki ene kala dingi kiiadi, maji xitu imoxi kiá. Ioso-phe ia bandeka Nzambi, ki bhu kale muthu u i uanununa.
7Kuala ene: Mozé-phe ua tu tumina-hi ku mu bhana mukanda ua kusenga, ni ku mu ambudisa?
8Eme Jezú: Mozé ua mi ehela kusenga ahatu enu mukonda dia kukola kua miẋima ienu. Tunde-phe ku dimatekenu ki kiene kia kexile-ku. 9Eme-phe ngi mi ambela, kuma muthu uoso u senga muhatuʼê ua fiiele mukonda dia kikuma kiengi, o kia phànda ki kiene, anga u sakana muhatu uengi, muenhú ua te phànda.
10Jixibulu anga ji mu ambela, exi: Kikexilu kia diiala ni muhatuʼê se kiene ki kiala, kota o kufula kusakana.
11Muène-phe ua ambela, uixi: Athu oso ka tena kutambulula makʼama, kikale ene ngó a bhana-kiu kuala Nzambi. 12Mukonda ima i fudisa kusakana iavulu, kuma sai-ku makudi kiene kiá ki eniâ, tunde mu ku a vuala kuâ; sai-ku iá a a bhangesa ku kala makudi kuala athu; sai-ku iá ene kiá a di bhangesa makudi, mukonda dia Utuminu ua Diulu. Uoso ua tena ku ki tambulula, a ki tambulule.
Jezú u benzela o tuana
(Marku 10.13-16; Luka 18.15-17)
13Anga a mu bhekela tuana tua ndenge, phala muène a te maku mê ku thandu diâ, ni kusamba. Jixibulu anga a a bazela. 14Jezú-phe, uixi:
Ehelenu tuana, kana ku tu fudisa ku ngi bhiẋila; Mukonda o Utuminu ua Diulu ua ngene ua oso akuâ ni iá.
15Muène anga u tula maku mê ku thandu diâ, anga u tunda-bhu.
O munzangala ua mukua itadi
(Marku 10.17-31; Luka 18.18-30)
16Talesa, ku mu tukulukila muthu, uixi: Mesene ia mbote, eme ngi bhanga mbote iahi, phala ngi mone o muenhu ki uabhua?
17Muène anga u mu ambela, uixi: Eie uala ku ngiia kiebhi iambote? Saiku umoxi ngó uambote, muene Nzambi. Ki uinda-phe u bokona ku muenhu, aiuka ijila.
18Kuala muène: Ijila kuxi? Eme Jezú: Ienhiʼii: Kujibhe mukuenu; ku te phànda, ku nhane; ku bhane umbangi ua makutu; 19Tatʼenu ni mamʼenu a bhane ujitu; Mukuenu mu zole kala ki ua di zola eie-muène.
20Kuala munzangala: Iene ioso iíi nga iaiuka. Kua ngi kambe ihi dingi?
21Jezú ua mu ambela, uixi: Eie se ua mesena kutenena, ndé, kà sumbise ioso i uala na-iu, o jimbongo jê u ji uanene jingadiama, phala u kale ni jimbongo mu Diulu, nda uize kiua u ngi kaiele eme.
22Munzangala-phe ki evu makʼama, uai ni mukondo, kuma mukua jimbongo javulu.
23Jezú anga u ambela jixibulu jê, uixi: Ngi mi ambela kidi, mukua itadi ki mu bhonza, o kubokona mu Utuminu ua Diulu. 24Lua mukuá dingi ngi mi ambela, inda o kamelu kubhita bhu dizungu dia nguia, ki ki bhonzo kala kia mukua itadi kubokona mu Utuminu ua Nzambi.
25Jixibulu kia zubha kuívua kiki, a diuana kiavulu, exi: Nanhi-phe u tena kubhuluka?
26Jezú ua exi suí, anga u zuela, uixi: Ku athu ki ki xikina; kua Nzambi-phe iene ioso i xikina.
27Phetele anga u mu kumbulula, uixi: Talesa, etu, iene ioso tua i xi, etu tua ku kaiela; diláu dietu di kala dia-hi?
28Jezú anga u mu ambela, uixi: Kidi kiene ngi mi ambela, mu kikexilu kióbhe. Monʼa Muthu kia kà xikama ku kialu kia ungana uê, enu uenu mua ngi kaiela, mua kà xikama ku kuinhi dia ialu niʼiadi, mu fundisa kuinhi dia miji niʼiadi ia Izalaiele. 29Uoso ue u-xa jinzu, mba jiphange ja mala, mba jiphange ja ahatu, mba tata, mba mama, mba muhatu, mba ana, mba jixi, mu henda ia dijina diami, ioso ia-xi i mu vutukila luhâma, hé ua kà lundula ue ni muenhu ki uàbhua. 30Sai-phe avulu a sukidila lelu, hádia a kà dianga; ni iá a dianga lelu, hádia a kà sukidila.
Currently Selected:
Matesu 19: KMB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.