Lucas 19

Jesústa Zaqueo chaskikushqan

1Tsaypitanami Jericó markapa Jesús pasaykarqan. 2Tsay markachömi Zaqueo jutiyuq rïcu runa tarqan. Paymi impuestu cobraqkunapa mandaqnin karqan. 3Tsay runami imanöpapis Jesústa reqiyta munarqan. Itsanqa takshala karmi atska runakunapa chawpincho aywaptin rikayta kamäpakurqantsu. 4Tsaymi warakayla nawparkur sicómoro yöraman witsarqan Jesús pasaqta rikananpaq. 5Tsaypa pasaykashqanchömi Zaqueuta rikärir Jesús kayno nirqan: <<Zaqueo, jukla urämuy. Wayikimanmi aywaykä patsatsimänaykipaq>>.

6Tsawraqa Zaqueo jukla urarpamur wayinman Jesústa kushishqa pusharqan. 7Tsayta rikaykurmi runakuna Jesústa jamurparqan kayno nir: <<¡Imanirtaq jutsasapa runapa wayincho patsakun!>>

8Wayinchöna kaykarmi Zaqueo ichirkur Jesústa kayno nirqan: <<Lapan imaykäkunapitapis pulantami waktsakunata qoykushaq, tayta. Pipa imantapis qechushqa karqa chusku kuti mastami kutitsishaq>>.

9Tsawraqa Jesús kayno nirqan: <<Kananmi kay wayiman salvación chayamushqa. Kay runapis rasunpami Abrahampa aylun kaykan. 10Oqrakashqakunata ashir salvananpaqmi Runapa Tsurin shamushqa>>.

Ashmayninkunata patronnin qellayta kachapashqan

Mateo 25.14-30

11Jesús tsayno parlashqanta mayar y Jerusalénman chayananpaqna kaptinmi runakuna yarpapäkurqan Tayta Dios mandaykashqan qalaykunanpaqna kashqanta. Tsayno yarpaptinmi Jesús tinkutsiypa yachatsirqan 12kayno nir: <<Juk rïcu runashi juk lädu nacionman aywarqan rey kayta chaskikunanpaq. 13Manaraq aywarshi chunka ashmayninkunata qayaykatsir jukninta juknintapis atska qellayta#19.13 Griëgucho niykan cada ünu juk minata chaskishqanta. Juk mina karqan juk runa pachak (100) junaq arur gänashqannömi. aypurqan kayno nir: <Kutimunäyaq kay qellaywan arurkaykanki>. 14Tsayno nir aywakuptinshi marka mayinkuna payta chikishpan qepanta runakunata kacharqan kayno nipäkunanpaq: <Manami tsay runa mandamaqnï rey kananta munapäkütsu>.

15<<Tsayno niptinpis rey kayman yaykurqanshi. Tsaypita markanman kutiykurnashi qellayninta tsararaq ashmayninkunata qayatsirqan aykata gänashqantapis musyananpaq. 16Tsayshi punta chaskiq kaq chayaykur kayno nirqan: <Tayta, qellayniki chunka kuti masmi mirashqa>.

17<<Tsawraqa patronnin kayno nirqan: <Ali ashmaymi qam kanki. Walkalapitapis qellaynïta miratsishqaykipitami chunka markapa mandaqnin kanaykipaq churashayki>.

18<<Jukaqpis chayaykur kaynöshi nirqan: <Tayta, qellayniki pitsqa kuti masmi mirashqa>.

19<<Tsayshi paytapis kayno nirqan: <Pitsqa markapa mandaqnin kanaykipaqmi qamtapis churashayki>.

20<<Jukaq ashmayninnashi chayaykur kayno nirqan: <Kaychömi kaykan qellayniki, tayta. Ratashwan qepirkurmi churaykurqä. 21Qamqa mana churashqaykipitami shuntanki y mana murushqaykipitami cosechanki. Pasaypa fiyu kashqaykita musyarmi mantsakushpä churaykurqä>.

22<<Tsayshi patronnin kayno nirqan: <¡Qamqa mana yärakuypaq ashmaymi kanki! Kikikipa shimilaykimi condenaykäshunki. Fiyu kashqäta musyaykar, mana churashqäpita shuntashqäta musyaykar y mana murushqäpita cosechashqätapis musyaykarqa 23¿imanirtaq qellaynïta banculamanpis mana churarqaykitsu kutimur wawantinta shuntanäpaq?> 24Nirkurnashi tsaycho kaykaq runakunata kayno nirqan: <¡Tsararashqan qellaynïta qechurir chunka kuti mas miratsiq kaqta qoykuy!> 25Tsayno niptinshi kayno nipäkurqan: <Payqa maynami tsararaykan chunka kuti masta, tayta>.

26<<Nipäkuptinshi patronnin kayno nirqan: <Yärakuypaq kaqtaqa mastami kamaripanqa. Mana yärakuypaq kaqtami itsanqa tsararashqalantapis qechunqa. 27Rey kanäta mana munar chikimaqkunataqa ¡kayman apaykamur nawpächo supayninta apatsipäkuy!> >>

Jerusalénman Jesús yaykushqan

Mateo 21.1-11; Marcos 11.1-11; Juan 12.12-19

28Tsayno wilaparkurmi Jerusalénman Jesús aywayta sïguirqan. 29Olivos jirkancho Betfagé y Betania markakunaman chayaykarnami ishkay discïpulunkunata kacharqan 30kayno nir: <<Taqay markaman aywapäkuy. Chayashpaykimi pipis manaraq muntakushqan bürru wataraykaqta taripäkunkipaq. Tsay bürruta paskarir apapäkamuy. 31Tsaycho pipis <¿imanirtaq bürruta paskarkaykanki?> nishuptikiqa <Señor Jesúsmi munaykan> nipäkunki>>.

32Tsaymi discïpulunkuna aywar Jesús nishqannöla taripäkurqan. 33Bürruta paskarkaykaptinmi ämunkuna tapurqan kayno nir: <<¿Imapaqtaq bürrüta paskarkaykanki?>>

34Tsayno niptinmi kayno nipäkurqan: <<Señor Jesúsmi munaykan>>.

35Bürruta chayaykatsir punchunkunata karunaparkuptinmi Jesús muntakurqan. 36Muntashqa aywaptinnami runakuna kushikuypita punchunkunata näniman mashtapäkurqan.#19.36 Tsay witsan markaman juk rey yaykuptin runakuna kushishqa chaskikurqa jakunkunata, punchunkunata y palmatapis näniman mashtapaq. 37Olivos jirkanpa urämunanpaqna kaykaptinmi milagrukunata rikashqanpita kushikur tsaytsika discïpulunkuna Tayta Diosta lapan shonqunwan alabapäkurqan 38kayno nir:

<<¡Tayta Diospa jutincho shamuq rey alabashqa kaykulätsun!#Sal. 118.25-26.

¡Tayta Dioswan alina kawashun!

¡Jana patsachöpis alabashqa kaykulätsun!>>

39Tsawraqa runakunapa chawpincho aywaq wakin fariseukuna kayno nipäkurqan: <<Rabí, qatiräshuqnikikuna upälakärinanpaq olqüpay>>.

40Tsayno nipäkuptinmi Jesús kayno nirqan: <<Noqa kaynömi nï: Paykuna upälakäriptinqa rumikunapis alabanqami>>.

41Jerusalénman chayananpaqna kaykarmi markata rikärishpan Jesús waqar 42kayno nirqan: <<¡Alimi kanman Tayta Dioswan ali kawanaykipaq kaqta kanan junaqlapis tantiyakäriptiki! ¡Tsayno kaykaptinpis manami tantiyapäkunkitsu! 43Tsaymi nakanaykipaq kaq junaqkuna chayamunqa. Tsay junaqkunami marka murällaykikuna waqtanman alpata qotuykur chikishuqnikikuna jiruruypa atacapäkushunki. 44Wayikunatapis juchutsirmi wamraykikunatawan wanutsishunkipaq. Manami ni juk rumilapis perqaranqanatsu. Tsayno kanqa Tayta Dios watukuykäshuptikipis mana chaskikushqaykipitami>>.

Templucho rantikuqkunata Jesús qarqushqan

Mateo 21.12-17; Marcos 11.15-19; Juan 2.13-22

45Tsaypita templu patiuman Jesús yaykuykur tsaycho rantikuykaqkunata [y rantiykaqkunata] qarqur 46kayno nirqan: <<Tayta Diospa palabrancho kaynömi qelqaraykan: <Wayïqa kanqa runakuna manakamänanpaqmi>.#Isa. 56.7. Tsayno niykaptinpis qamkunaqa suwakunapa machayninmanmi tikratsipäkushqanki>>.#Jer. 7.11.

47Nirkurnami templu patiucho waran waran Jesús yachatsirqan. Mandaq cürakuna, ley yachatsiqkuna y autoridäkunami imanöpapis Jesústa wanutsiyta munapäkurqan. 48Itsanqa Jesús yachatsishqanta lapan runakuna kushishqa chaskikuptinmi ima ruraytapis mana kamäpakurqantsu.

Currently Selected:

Lucas 19: qvmB

Highlight

Copy