2 CORINTIOS 11
11
Pablowan waj llulla kachasqakunawan
1Nuqaqa uj uma muyusqa runajina rimachkani chhikapas, qankunapaq llamp'u sunquwan uyarinawaykichistam munani. 2Imaraykuchus Diosmi nuqapaq qankunamanta llakikunaypaq ajina sunquta quwan. Imatachus nuqa munachkani chayqa, qankunapaq Cristoman mana iskayakuspa qatinaykichistapunim munani, imaynatachus uj sipasqa runachakunapaq rimayninta qusanman quspa mana iskayakuspa jinataq ama piwampas llankhirichikuspa kachkan, ajinallataqmi qankunaqa kachkanaykichis. 3Chaywampas, imaynatachus Eva warmiqa palliwan sallqaykuchikuchkarqan ajinallatataqmi qankunaqa sallqaykuchikuwaqchisqa, jinaspataq manañam chiqan jinataq ch'uwa sunquwan Cristomanta yuwakupuwaqchischu. 4Qankunaqa pikunachus nuqaykupaq rimasqayku Jesusmanta niqtimpas waj Jesusmanta yachachispa chayamuchkanku chaykunamanqa tukuy sunqupunim jap'iqankichisqa; tukuy sunqullataqmi mayqin Ajayutachus jap'iqachkarqankichis chaymanta niqtimpas waj Ajayuta jap'iqankichisqa, jinataq maykaq sumaq willaykunatachus jap'iqarqankichis chaymanta niqtimpas tukuy sunqullataqmi waj yachachiykunata jap'iqankichisqa. 5Chaywampas, nuqaqa manam pikunachus chhikamanta jamuchkarqanku, jinaspataq paykunaqa “may kurajkaq kachasqakunapas kankuman ajinata yuwakunku” chaykunamanta niqtimpas pisi chaniyuqjina yuwayniypi rikukuchkanichu. 6Manapas paykunajina may sumaqta rimachkani chhikapas, yachayniypiqa manam paykunajinachu kachkani; kaykunatataq tukuy ruwasqaykunapipunim rikuchichkaykuqa.
7¿Qankunapaq athunchasqa kanaykichispaq nuqa kikin juch'uychakuspam Diospaq sumaq willayninkunata qasilla willasqayraykuchu mana allinta ruwarqaniri? 8Qankunaman jaywanata jap'iqakusqayraykuqa, wakin iglesiakunapaq qulqintam qichuqani. 9Qankuna chawpipi kachkaspa imatapas munarqani chhikaqa, imata quwaychis nispaqa manam pimampas nichkarqaykichischu; imaraykuchus Macedonia suyumanta chayamuchkarqanku chay wawqipanakunam imatachus munachkarqani chayta qurqawanku. 10Imaynatachus Cristopaq chiqan kaynin riqsisqaymanta sumaqta yachani, ajinallataqmi tukuy Acaya suyuniqpiqa, kay kusikuyniymanta manam pipas jark'achkawanmanchu. 11¿Imamantataq ajinata rimaniri? ¿Qankunaman mana munasqayraykuchu ajinata rimani ichä? ¡Diosmi qankunaman munakusqaymanta yachan!
12Chaywampas imachus ruwanay kachkan chaytaqa ruwakuchkallasaqmi, ajinamanta pikunachus nuqaykujinaman tukunapaq llullakuykunawan umankuta uqharinapaq puriykachachkanku, chaykunaman ama munasqankuta ruwaqta saqinapaq; 13chaykunaqa llulla kachasqakuna jinataq runaman sallqaykuq runakunallam kanku, paykunataq Cristopaq kachasqankunapas kankuman ajinata puriykachaspam runakunaman llullaykuchkanku. 14Kayqa manam mana riqsisqachu kachkan, imaraykuchus kikin Supaymi k'anchay angelpas kanaman ajinata p'achalliykukun; 15chayraykum Supaypaq jaywaqninkunaqa chiqan kaymanta sayqatakuqkunajina rikhurqumunku ¡Chaywampas paykunaqa ruwasqankunamantajinam asut'iyninta jap'iqanqaku!
Pabloqa Cristopaq kachasqanjina kasqanrayku ñak'arisqan
16Wajmanta niykichis ama pipas nuqapaq uma muyusqa kasqayta yuwaychischu; chaywampas ajinatachus yuwankichis chhikaqa, uj uma muyusqa runapas qankunaman rimapayachkasunkichisman ajinata qankunaman rimapayarinayta saqiriwaychis, ajinamanta nuqapas as chhikata athuncharikunaypaq. 17Kay nuqakikinmanta athunchakunayqa uj uma muyuypas kanman ajinam, chaytataq manam Diosqa allinmi nispa nichkanchu. 18Chaywampas chaytukuyniyuqmi paykuna kikinmanta athunchakuspa rimaqkuna kankuqa, ¿imamantataq nuqakaqqa chayjinata mana athunchakuyta atiymanri? 19Qankunaqa yachayniyuq runakunam kankichis, chaywampas uma muyusqa runakunamanqa mana imanispam uyarqasinkichis, 20ajinallataqmi pikunachus qankunaman jaywanaykichispaq mat'iykuchkasunkichis chaykunamanqa uyarqasichkankichisqa, qankunamanta yacht'akuqkunatapas, sallqaykuqkunamampas jinataq pikunachus juch'uychasunkichis chaykunamampas manachayqa uyaykichispi t'aqllimuqkunamampas kikillanta uyarqasichkankichis. 21Kay nisqayqa p'inqachichkawanmi, chaywampas nuqaykuqa manam paykunajina qankunawan ruwayta atichkaykuchu. Chaywampas wajkunachus paykuna kikin athunchakuspa imatapas ruwanku chhikapas, nuqaqa paykunajinallatataqmi uj uma muyusqa runapaq ruwasqanjina kachkaqtimpas ruwasaq. 22¿Paykunaqa hebreo runakunachu kankuri? Nuqapas hebreo runallataqmi kani ¿Paykunaqa israelita runakunachu kankuri? Nuqapas israelita runallataqmi kani ¿Abrahampaq tunu allchhinkunachu kankuri? nuqapas chayllataqmi kani. 23¿Cristopaq jaywaqninkunachu kankuri? Nuqakaqmi paykunamanta niqtimpas astawanraq Cristopaq jaywaqnin kaniqa, kay nisqaywanqa uj uma muyusqa runajinapas rimachkani chhikaqa. Nuqaqa paykunamanta niqtimpas astawanraqmi llank'aniqa, paykunamanta niqtimpas astawan achkha kutikunataraqmi wisq'aykurqawankuqa, paykunamanta niqtimpas astawanmi khirjawankuqa, jinataq achkha kutim wañuy qayllapiña kachkarqani. 24Phichqa kutim judío runakunaqa kimsa chunka khiraykuykunawan khirjarqawanku. 25Kimsa kutim k'upjarqawanku, uj kutitaq rumiwan ch'aqirqurqawanku. Kimsa kutim maypichus nuqa purichkarqani chay yampukunaqa unu ukhuman tiyaykupurqan, qucha unuwan ñaqa mikirqukuqpacham uj tutapiwan jinataq uj p'unchaypiwan mama qucha chawpipi kachkarqani. 26Anchatapunim puriykacharirqani, mayukunawan ñaqa apachikuspa, suwakunawan ñaqa suwarquchikuspa puriykacharqani, llaqtamasiykunamanta jinataq puriq runakunamantapas qhawaqakunayqa karqallantaqmi. Llaqtapipas, pampaniqkunapipas, quchaniqkunapipas kikillantataq ñaqa wañumuni, jinallatataq sallqa llulla wawqikuna chawpipipas imaymanamanta jarq'aqakunaypas karqallantaqmi. 27Ancha kallpata tukuykunata jinataq imaymana mana walt'aykunatam atipani; achkha kutim mana puñusqa qhiparapuni; yariqachikuni jinataq unumanta ch'akisqapas puriykachallanitaqmi; achkha kutim mana mikhusqa karqani; chiriwampas chirirquchikuni jinataq p'achamantapas phawarqusqam puriykachani.
28Kaykunamanta niqtimpas, sapa p'unchaymi tukuy iglesiakunamanta llakikuni. 29Mayqinchus unquykun chhikaqa, nuqapas unquykullanitaqmi; jinataq pimampas urmachinku chhikaqa, sunquyta anchapunim nanarichikuni. 30Imamantapas athunchakunayjina kan chhikaqa, imakunachus nuqapaq pisi kallpa kasqaymanta rikuchichkan chaykunamanta athunchakusaq ari. 31Tata Jesucristopaq Diosnin jinataq Tatan, pichus wiñaypaq nuqanchispaq yupaychananchis chani kachkan, chaymi imatachus nichkani chaymanta chiqan kasqanta yachanqa. 32Jayk'aqchus Damasco llaqtapi kachkarqani chhikaqa, Aretas qhapaq suyu apaykachaqpaq jaywaqnin llaqta apaykachaq runaqa, llaqtapaq punkunkunapim rikuq pallapallakunata nuqaman jap'iykunawankupaq churaykurqan; 33chaywampas wakin wawqimasiykunam uj kanastapi churaykurqawanku jinaspam llaqta pirqamanta jawaniqman uj t'uqunijta tanqarquspam aysarqurqawanku, ajinamantam paypaq makinmanta phawarirqani.
Currently Selected:
2 CORINTIOS 11: QNBNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Quechua Norte Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2006.
