Abakwane̩ 19

Lo̩t chʼamonuche̩ O̩jo̩ meji ojo So̩do̩m o̩mo̩

1Oñ amonuche̩ meji le̩ lewa So̩do̩m e̩gbʼane̩; Lo̩t la gugu alaku So̩do̩m. Taku Lo̩t fʼuma li, oñ i kwane̩ ledo ma, i te̩kpe̩, i dʼoji lo̩, 2oñ i kakini, Me̩ go ta, amodu-mi, nagbo̩ko̩bʼume̩, me̩ na tʼunyi adu-me̩-i, ku me̩ le̩, ku me̩ fʼe̩re̩-me̩ gwe̩; taku me̩ takpa kwane̩ odudu ku me̩ lo me̩. Oñ ma kakini, O̩da; a ale̩ ñw o̩jo̩ opee o̩do̩da emi. 3I la kute̩ ma nana; taku ma na wʼugbo-wñ, oñ ma mugudu tef unyi-wñ; tak i fʼo̩je̩ ojo hi ñwu ma, i la fʼakala kʼo̩jo̩wu ma dʼo̩ n, che, oñ ma je̩. 4O̩gba taku ma nyʼadachi, aboke̩le̩ ewo le̩ donyʼunyi le̩ daka, owñ chʼaboke̩le̩ So̩do̩m le̩ tʼimo̩to̩ tʼogijo, o̩chaka amone̩ kwʼugbo du wa. 5Taku ma nomudala do̩ Lo̩t, ma ka ñw u kakini, Aboke̩le̩ ku ma gudu wʼugbo-we̩ ane̩-i, ugbo ma de̩ ke? Mʼuma kodufu wʼugbo-wa kʼa ma ma. 6Taku Lo̩t ledufu wʼugbo ma alugbo̩na, oñ i fʼo̩na re ubi-wñ, i kakini, 7Nagbo̩ko̩bʼume̩, amo̩maye-mi, me̩ ki che e̩wñ bibi abe̩i n. 8Me̩ go ta, u chenʼamo̩ma onobule̩ meji ku ma ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n; agba, me̩ je̩ ñwu mi ko ma dufu wʼugbo-me̩ ku me̩ che ma alu ki rʼume̩ eju, i chʼe-aboke̩le̩-i, me̩ ki che ma abu du n; todabu kʼu mu ma gbanyi me̩. 9Taku ma kakini, Te̩ubi! Oñ ma kakini, E̩ne̩ kate-i lewa emi kʼi ge̩ne̩, oñ i ache kʼi dʼo̩la-wñ chʼakajo̩-wa? Fai e-kʼa chʼuwe̩ abie̩ne̩ tʼe-kʼa che abo le̩ le. Oñ ma ke̩che̩ bʼe̩ne̩ le̩ ma bie̩ne̩ bie̩ne̩, owñ che Lo̩t le̩, oñ ma hi me̩rʼu ku ma kpʼolugbo̩na le̩ fo̩. 10Ama aboke̩le̩ le̩ nʼo̩wo̩ dala dufu oñ ma mu Lo̩t du wʼef unyi ugbo-ma, taku ma fʼo̩na re. 11Taku ma fʼaboke̩le̩ ku ma jo̩ alugbo̩na unyi le̩ eju chubi, tʼe-kekele tʼe-lile, abe̩le̩ etene alugbo̩na le̩ fʼuma hia.

Ma gu So̩do̩m kpai Go̩mo̩ra jo; Lo̩t mufu tane̩

12Tak aboke̩le̩ le̩ ka ñwu Lo̩t kakini, Uwe̩ nʼe̩ne̩ du emi tʼame̩-i le? o̩ko̩ o̩ma-we̩ kpai amo̩ma-we̩ e-aboke̩le̩ kpai e-abobule̩ kpai e̩ne̩ du kʼe̩ ne̩ ewo-i, mʼuma ko kwʼemi dufu; 13todu a che kʼa akpʼemi-i bie̩, todu ukwa-ma chenana ugbo Jihofa, Jihofa la fʼuwa kpe̩ wa kʼa fʼu kpabie̩. 14Taku Lo̩t ledufu ako̩la ñw abo ku ma ne̩ amo̩ma-wñ, oñ i kakini, Kwane̩, me̩ kwʼemi dufu; todu Jihofa ache kʼi kpʼewo-i bie̩. Ama eju amo̩ko̩ amo̩ma-wñ, i dabe̩ne̩ kʼiyachi i ache.

15Tak e̩gba kʼo̩jo̩ ñwa amonuche̩ le̩ nu Lo̩t aju, ma kakini, Kwane̩, mʼo̩ya-we̩ kpai amo̩ma-we̩ onobule̩ meji ku ma jʼemi ko, tode̩gba ku ma fʼuwe̩ lie̩ ef udu ku ma bu ñw ewo-i. 16I muda fʼiñelebu che; tak aboke̩le̩ le̩ gwo̩nyʼu o̩wo̩ kpai o̩wo̩ o̩ya-wñ kpai o̩wo̩ amo̩ma-wñ onobule̩ meji le̩, abu ki Jihofa lʼejumomi-wñ, oñ ma mʼowñ du dufu ma mʼu du gugu ej o̩do̩da ewo le̩. 17Oñ i lewatu abu ku ma mʼuma ko wʼo̩do̩da, i kakini, Ra lo tod oji-we̩; e̩ ki dʼej ubi n, e̩ ki dago ugbo du egbili-i n; ra tugbo uwo le̩, tode̩gba ku ma fʼuwe̩ lie̩. 18Taku Lo̩t ka ñwu ma kakini, Aiya, i ki dʼabe̩le̩ n, Ondu-mi; 19go ta, adu-we̩-i mud e̩ne̩ kʼuwe̩ li eju, uwe̩ je̩ ñw ufe̩do̩-e̩nyo̩-we̩ nana me̩, owñ chʼe-kʼe̩ du ña mi ejadu kʼe̩ jadu oji-mi-i; u la neke ra tugbo uwo le̩ n, tode̩gba kʼe̩wñ bie̩ne̩ ke̩re̩bʼumi, kʼu naku. 20Go ta, ewo o̩mo̩-i chʼeme̩rʼo̩wo̩ kʼu nara tʼefu-wñ, i la de̩ ke̩ke̩. Je̩ ñwu mi ra tʼo̩mo̩—i de̩ ke̩ke̩ n?—tak onugo-mi adeju! 21Tak i ka ñw u kakini, Go, e̩wñ kʼe̩ ka-i omi ño̩ mugba ge̩, ka kʼu nagu ewo kʼe̩ ko̩la-wñ le̩ lo̩ n. 22Hiane̩, kʼe̩ ra tʼo̩mo̩; todu u neke che e̩wñ du gbogbo tak e̩ wʼo̩mo̩ n. Todule̩ ma dʼodu ewo le̩ ko̩ Zoar.#19:22 Ekekele. 23Olu kwodufu afu bʼile̩ ma e̩gba ku Lo̩t lewa Zoar. 24E̩gbale̩ Jihofa je̩ ñw itolu kpai una lo̩ kwugbo Jihofa kwʼefojale bo̩ So̩do̩m kpai Go̩mora ma; 25oñ i fʼewo ewo le̩ gulo̩ kpai egbili le̩ du kpai amone̩ ku ma jʼewo ewo le̩ kpai e̩wñ du ki tiga ane̩pe̩te̩. 26O̩ya-wñ ki dʼubi-wñ muda dejubi go, oñ i mud ugbudu omu dago. 27Ebraham la kwane̩ odudu odudu, i nyʼugbo kʼi dago o̩gba Jihofa le̩; 28oñ i kejurʼo̩wo̩ So̩do̩m kpai Go̩mo̩ra kpai o̩wo̩ ane̩ egbili le̩ du, i la go, me̩ go, odudu ane̩ le̩ akwane̩ tʼate̩ tuu dabe̩ne̩ kʼodudu aido.

29Oñ i lewatu, e̩gba kʼO̩jo̩ fʼewo ewo egbili le̩ kpabie̩, O̩jo̩ libekado Ebraham oñ i mu Lo̩t dudufu kwʼalumeji e̩gulo̩ le̩, e̩gba kʼi fʼewo ewo ku Lo̩t dodo efu-wñ le̩ gulo̩.

30Taku Lo̩t mute̩gu kwo Zoar dufu, oñ i lewa dodo oj uwo le̩, amo̩ma-wñ onobule̩ meji la jʼugbo-wñ, todu i railo edodo Zoar; abe̩le̩ i gugu ef owo, owñ kpai amo̩ma-wñ onobule̩ meji le̩. 31Tak o̩mo̩gba-wñ ka ñw okekele-wñ kakini, Ata-wa chʼogijo me̩, e̩ne̩ke̩le̩ du la dʼile̩ kʼi awʼejefu ugbo wa alu kʼabo ile̩ du ache n. 32Lewa, kʼa je̩ ñw ata-wa ñmʼo̩te̩, tak a abʼo̩ dachi, kʼa nʼugbe̩ tane̩ ñw ata-wa. 33Taku ma je̩ ñw ata-ma ñmʼo̩te̩ odu o̩jo̩ le̩; oñ o̩mo̩gba le̩ le tʼejefu, i la bʼata-wñ dachi; Lo̩t la ma e̩gba kʼi dachi, abe̩k e̩gba kʼi kwane̩ n. 34Oñ i lewatu o̩jo̩ñwa-wñ, o̩mo̩gba le̩ ka ñw okekele-wñ, kakini, Go, u bʼata-mi dachi odu o̩nale̩; a ñʼaje̩ ñw u ñmʼo̩te̩ odu eñini ge̩; tak e̩ nyʼejefu kʼe̩ bʼo̩ dachi, kʼa ki nʼugbe̩ tane̩ ñw ata-wa. 35Abe̩le̩ ma ño̩ je̩ ñw ata-ma ñmʼo̩te̩ odu o̩jo̩ le̩ ge̩; oñ e-kekele kwane̩, i la bʼo̩ dachi; i la ma e̩gba kʼi wa dachi n, i la ma e̩gba kʼi kwane̩ n. 36Abe̩le̩ amo̩ma Lo̩t meji le̩ fʼefu nyo̩ ñw ata-ma. 37Oñ o̩mo̩gba le̩ fʼo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ bi, i la dʼodu-wñ ko̩ Moab; owñ le̩ chʼata abo Moab gbogbo tʼeñini. 38Tak e-kekele ño̩ fʼo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ bi, oñ i dʼodu-wñ ko̩ Be̩nami; owñ le̩ chʼata amo̩ma Amo̩n gbogbo tʼeñini.

Currently Selected:

Abakwane̩ 19: IGL70

Highlight

Copy