Iáno 3
3
Isúso Rakiréla Nikadimosa
1Sys manúš Farisiejendyr, jekh Judéngire-theméskire barydyrendyr, les khardé Nikadimo, 2savó javdiá ratý ke Isúso i phendiá Léske: “Ravvi! Ame džinása, so Tu san bičhadó Devléstyr syr Sykliakiribnáskiro, pal-dová so dasavé dívy, savé Tu kerésa, nikón na moginéla te kerél, kóli te na javél lésa Devél.” 3Isúso dro otphenybén phendiá léske: “Čačes, čačes Me rakiráva túke: kon na bijandjola nevéstyr, na dykhéla Kralipén dro Devléskiro Rajo.” 4Nikadimo phučela Léstyr: “Syr davá baró (stalo) manúš moginéla te bijandjol nevéstyr? Ci moginéla Jov nevéstyr te zadžál pale dre léskire-dakiri ločoví (utroba) i te bijandjol javír mólo?” 5Isúso otphendiá: “Čačes, čačes, Me rakiráva túke: kóli kon na bijandjola paniéstyr i Duhóstyr (Fanostyr), jov naštý te zadžál dro Kralipén dro Devléskiro Rajo. 6Kodová, so isyn bijandlo manušytkoné ločatyr, isyn manušýtka masá dre loč; kodová, so isyn bijandlo Duhóstyr, isyn dúho (fáno). 7Na divinenpe pe davá, so Me phendjom, so tuménge trej te bijandjon nevéstyr. 8Dúho (Fáno) phurdela, karik trej léske. Tu šunesa lákiri zan, i na džinésa, katýr joj lélape i karik joj kerlape. Adiáke isyn kažnoné manušésa, kon isyn bijandlo Duhóstyr.” 9Nikadimo phendiá i phuciá Léstyr: “Ci saštý (možna) dasavo te javél?” 10Isúso otphendiá léske: “Tu san Izrailjoskiro Sykliakiribnáskiro i tu na džinésa davá? 11Čačes, Me čačes rakiráva túke: ame rakirasa pal dová, so ame džinása, i dophenasa pal dová, so ame dykhciam; a tumé manušá, so na priĥaljona amaró dophenybén. 12Kóli Me phendjom tuménge pal džiibén pe phuv, i tumé na patiána, syr tumé javéna te patián, kóli Me javáva te rakiráv tuménge pal džiibén dro Bolybnáskiro Rajo? 13Nikón na sys pe bolybén apríč Odoléste, kon gijá telé bolybnástyr, davá isyn Čhavó Manušéskiro, Savó dživéla dro Bolybnáskiro Rajo. 14Syr Mójza (Moisiejo) ĥazdyjá sapes pe čhučí phuv, adiáke Čhavéske Manušeskireske treindiá te javél ĥazdynó, 15sob (kaj) kažno, kon patiála dre Léste, te na xasjol, a te javél léste viéčno džiibén. 16Devléske adiáke jaciá drógo svéto, so Jov otdyjá Péskire Jekhebijanypnytkone Čhavés, sob (kaj) kažno, kon javéla te patial dre Léste, te na xasjol, a te javél léste viéčno džiibén. 17Devél na bičhadiá Péskire Čhavés dro svéto, sob (kaj) te sendiakirél svéto, a sob (kaj) pir Léste svéto te javél zrakhno. 18Odová, kon patiála dre Léste, sendiakirdo na javéla, a kon na patiála, isyn sendiakirdo, pal-dová so jov na patiandyja dre Jekhebijanypnytkone Devléskire-Čhavéskiro lav. 19Séndo isyn dre dová, so dud javdiá dro svéto, a manušénge butýr pir iló jaciá kalypén (cjomnyma), syr dud, pal-dová so léngire réndy (diély) sys nalačhé. 20Kažno, kon keréla fuipén, léske isyn na pir iló dud (svéto), i jov na džála ke dud, pal-dová, sob (kaj) te jačen džindlé nalačhé réndy léskire. 21Ne odová, kon dživéla pir čačipén, džála ke dud, sob (kaj) te javén biciale léskire réndy, savé jov keréla pir Devléskiro lav.” 22Paló davá javdiá Isúso Péskire sykliaibnytkonénca pe Judejakiri phuv i odój jaciápe lénca i boldia manušén. 23Iáno dre dová-sámo časo boldia dro Jenono, so isyn pašýl Salimo, kaj sys but paní, i manušá javénas i jov boldia len. 24Davá sys angíl, syr Ianos čhudé dro štaribén. 25Jekhvar Ianoskire syklytkonende vygijá čingárd Judenca pal obmoriben pir Judýtko maniera. 26Sykliaibnýtka javné ke Iáno i phendlé léske: “Ravvi! Odová manúš, Savó sys túsa pe Iordáno i pal Savéste tu dophenesas, ĥáda, Jov bolela, i saré džána ke jov.” 27Iáno otphendiá i phendiá lénge: “Manúš naštý nisó te kerél kokoró péstyr, kóli na javéla dynó léske bolybnástyr. 28Tumé kokoré san jakhítka Mánge dro dová, so me phendjom: ‘Me na som Xristóso, me sómas bičhadó angíl Léste’. 29Terný isyn vaš Terneske, a Terneskiro drúgo (mal), savó isyn terdó pašýl, šunéla les i radynélape, kiéli šunéla, so jov rakiréla. Kadaja mirí baht javdiá sarésa ke me. 30Léske trej te barjol, a mánge te tyknjovav. 31Kodová, Kon javdiá vučipnástyr, isyn vučedýr saréndyr; a kon bijándyja pe phuv isyn phuvitko, i rakiréla syr manúš, savó dživéla pe phuv. Kodová, Kon javdiá Bolybnáskire Rajostyr, isyn vučedýr saréndyr. 32Jov dophenéla dová, so Jov kokoró dykhciá i šundiá, a nikón na priĥaljola Léskiro dophenybén. 33Ne kon priĥaljola Léskiro dophenybén, odová dophenéla, so Devél isyn čačunó. 34Pal-dová so Kodová, Konés bičhadiá Devél, rakiréla lavá Devléskire, pal-dová so Devél déla Péskiro Dúho (Fáno) Léske bi mierakiro. 35Dadéske isyn drógo léskiro Čhavó i Jov saró otdyjá dre Léskire vastá. 36Odová, kon patiála dre Devléskire Čhavéste, léste javéla viéčno džiibén; a kon na patiála dre Devléskire Čhavéste, odová na dykhéla džiibén, a Devléskiri xolý javéla pe léste saró viéko.”
Currently Selected:
Iáno 3: ROMBALTR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
