Mathæussa 9
9
Teâ 9da Capitule.
1O han stai ui Skjibi, o four ivurum, o kóm tíl suin egna Steâ.
2O sui, tair førdu ain Værkbrotnan tíl hansara, sum laae aa aini Song; o taa=ui Iesus saae Trigv taira, seje han vi tan Værkbrotna: Sónur muin! vær fruimoudiur, Sindir tuinar eru teâr forlaadnar.
3O sui, Neâgrir eâv taim Skriftklougu søddu firi sé sjolvan: Hesin spottar Gud.
4O taa=ui Iesus saae Tænkar taira, seje han: qvui hugsa Tíd so ilt ui Hjørtun Tikara?
5Thui qveâd ér lattari? á sija Sindir tuinar eru teâr forlaadnar? Ellar â sija: stat up, o feâr á genga.
6Men á Tíd skullu vida, á Menniskjans Sónur hevur Raa aa tui, á forlaada Sindinar hér aa Iørini, taa sijur han vi tan Værkbrotna: stat up, o teâg Song tuina, o gak tíl tuit Hûs.
7O han stou up, o four asteâ tíl suit Hús.
8Men taa ui Folkje hetta saae, undravu tei sé, o lóvavu Gudi, sum heje gjivi Menniskjenun sódaana Magt.
9O sum Iesus gjæk burtur heâne, saae han ait Menniskja sida ui Toldbûine: han eâd Matthæus; o han sijur vi han: filg meâr! O han stou up, o filgdi honun.
10O teâ skjeddi, sum han seâd tíl Bords ui Hûsinun, sui, taa kómu aisini mengjir Toldarir o Sindarir, o soudu tíl Bords vi Iesussi o Disciplun hansara.
11O taa=ui Pharisaiarnir souu hetta, søddu tair vi Disciplar hansara: qvui ædur Maistari Tikara seâman vi Toldarun o Sindarun?
12Men taa=ui Iesus hoirdi teâ, seje han vi tair: tei Fruisku heâva ikkje Lægjara nejit; men tei, sum luja ilt.
13Men gengji burtur, o leâri, qveâdui teâ ér: Ee víl Miskunhaid o ikkje Offur; thui Ee eri ikkje kómin á kadla Ratteliar, men Sindarar tíl Umvendilse.
14Taa kómu Disciplar Iouhannissa tíl hansara, o søddu: qvui fasta víd o Pharisaiarnir migje, men Disciplar tuinir fasta ikkje?
15O Iesus seje vi tair: kunnu Bridlupsgjæstanir sirgja, sólangje á Brûgommin ér kjaa taimun? Men tair Deâar skullu kóma, taa ui Brûgommurin skeâl teâgast burtur fraa taimun, o taa skullu tair fasta.
16Men Ongjin sædur aina Boud eâv nuidjun Kleâji up under ain gamlan Kladning, thui Boudin skreâjir Neâga eâv Kladningjinun attureâd seâr, o Hóli værur værri.
17Ikkje værur nuit Vuin leâdi up ui gamlar Levurfløskur, ellars bræsta Levurfløskunar, o Vuini spidlist, o Levurfløskunar forkómast; men nuit Vuin værur leâdi ui nuidjar Levurfløskur, so væra baaji oubræga.
18Sum han teâlaji hetta tíl taira, sui, taa kóm ain Øvarsti, o fædl niur firi honun, o seje: Dottur muin ér rat nû dei; men kóm, o lægg Haand tuina aa heâna, só værur hón livandi.
19O Iesus stou up, o filgdi honun, vi Disciplun suinun.
20O sui, ain Kóna, sum heje ui tolv Aar havt Blouflouina, halt sé atreâd honun attantíl, o neâm vi Seimin aa Kappa hansara;
21thui hón seje firi sé sjolvan: faaje Ee beâra nómi vi Kappa hansara, só væri Ee hailbrí.
22Men Iesus vendi seâr um, o taa=ui han saae heâna, seje han: Dottur muin! vær fruimoui, Trigv tuin hevur frelst té. O Kónan blaiv hailbrí fraa somu Stundini.
23O taa=ui Iesus kóm ui Hûsi kjaa Øvastanun, o saae Speâlimenninar, o Folkje, sum buldraje, seje han vi tei:
24Vuigji burtur hiani, thui Gjentan ér ikkje dei, men hón svevur. O tei grinu han ûd.
25Men taa=ui Folkje veâr ûtkoirt, gjæk han inn, o toug heâna um Hondina; taa stou Gjentan up.
26O hetta Rigti spurdist ivur haila Landi.
27O sum Iesus gjæk heâani, æltu tvair Blindir han, sum roubtu o søddu: tû Sónur Daava, forbarma té ivur okkun.
28Men taa=ui han kóm ui Hûsi, gingu tair Blindu tíl hansara; o Iesus sijur vi tair: trigva Tíd, á Ee kan gjéra hetta? Tair sija vi han: Ieâ Harri!
29Taa rørde han vi Ejin tairra, o seje: só væri Tikun, sum Tíd trigva tíl.
30O taira Ejin blivu obnaje, O Iesus bei taimun strængt, o seje: sudja tíl, á Ongjin feâr á fratta teâ.
31Men taa=ui tair gingu ûd, spraidu tair Oorarigti hansara um haila Landi.
32Men taa=ui hesir vouru farnir ûd, sui, taa førdu tei ait dumt Menniskja, tíl hans, sum veâr besætt.
33O taa=ui Develin veâr drivin ûd, snakkaje tan Dummi. O Folkje undraje sé, o seje: aldria ér Sóvori sat ui Israel.
34Men Pharisaiarnir søddu: han druivur Devlar ûd vi Øvarsta Devlununs.
35O Iesus four um ui ødlun Steâun o Builingun, lardi ui Synagougun taira, o preâdikaje Evangelium um Ruigje, o adla Sfûgur o adla Skroibelihaid midlun Folkje.
36Men taa=ui han saae Folkje, inkajist han innarlia ivur tei, thui tei vouru magtaleis o eâdspraid, sum Seiur, ui Ongjin huglar.
37Taa seje han vi Disciplar suinar: Hestvinningjin ér veâl stour, men faat ér Bønafolkje;
38Biji thui Vinnings Ognarmannin, á han seâr feâr Bønamenn ui Vinning suin.
Currently Selected:
Mathæussa 9: FAO1823
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the Faroese Bible Society and the British and Foreign Bible Society
