Fílíp 1
1
Wodohi Pool ɓëy Fílíp
1Ɗon fi ɓëy Fílíp, soˈ mi Pool, funi Timoote, fun fi súrgë yí Yéesú-Kiristaa, fun na woduu ɗon ɓéeɓ, ɗon fa nonu ɓëewí Koope ndah Yéesú-Kiristaa ra, ɗoni njíittën a ɓëewë na habruu wa ra. 2Baap-Koo a Yéesú-Kiristaa Yíkëe líhún ron mal, on ɗon jaamma !
Yee ɗagiɗ Pool ɓëy Fílíp rë
3Koy-yaayyi ƴeh, wahtii payaa nuf soˈ ɗon na ɓéeɓ, mi sím Koope. 4Kolaa mi ɗagiri ron faraah, mi pagaˈ ri a sos-keeñ. 5Mi símpé Koope di yee ɓekuu ɗon yaˈ yon waarii Uni Neba ra, dalaˈte bee liiluu ɗon ɗi níi a woteh ra. 6Wëerté sëˈ biti di dalaˈ Koope légéyí wunee ke ri baa ɗon na, ɗi ay rii lúsɗée ɗaaha níi yiin nay nimile Yéesú-Kiristaa ra. 7Fahaˈa fahaˈ mi ron ɓéeɓ baa ra waɗ waro, ndah mi ɓek ɗon ɓeko keeñ soˈ. Nagajek, na húmú waare mi Uni Neba mi na won biti ɗi kaah níi a bee homaˈ mi kasu bee ra ɓéeɓ, mala lah mi Koope na ra, yen daa boku ri. 8Koope yúhté biti mi fahaˈte ɗon ɓéeɓ, te fahaˈi baa mi kolaˈ ri Yéesú-Kiristaa na. 9Mi ƴahti ɗaŋ raa, mi ɗagaˈ biti ɗon ɓaatti fahantee ɗon saye, te fahantaˈi baaha ñéerëˈ a ɓaatti yúhsëˈ a ɓíssëˈ yii lante, 10nda ɗon mín yúhsëˈ yee gén ɗë. Hen ɗaaha raa, ɗon ay lan, ɗon lëhíh dara yii wonun sun fon yiin nay nimile Kiristaa ra. 11Ɗi fi Yéesú-Kiristaa ay tah níi ɗon júɓ níi júɓ. Hen ɗaa raa, ɓëewë ay njooɓ Koope, kañ ɗi.
Kiristaa daa pesa
12Koy-yaayyi ƴeh, mi fahaˈ ɗon yúh bitih, nagajek téjë téƴú mí kasu ra non yee ɓaatti yeñ Uni Neba fíi rë. 13Leegi, ɓëewë ɓéeɓ, ƴee faam buur a ƴee ílíƴƴí kayya ɓéeɓ yúhúté biti légéyírí Yéesú-Kiristaa daa tah mi ɓeku kasu. 14I ow caak di koy-yaayya filiɓ ngémë oluu wa mi téƴúté rë, wa ɓaatuutee yaakaar Yíkëe në, na kaañu waarii Unni Koope te neehuy na dara.
15Lahte ɓëewí awu waa na, nagajek iñaan a haaˈi soˈ daa tah wa na waariyu Kiristaa, ndaa lahte na ƴi haaluu na a nufi lante. 16Ɓëewí ƴaaha paguu ri a keeñi naaˈte, ndah wa yúhúté biti wona na won mi biti Uni Neba kaah ra daa tah mi téƴú kasu ɗeh. 17Ɓëewí kayya haaˈi soˈ daa tah wa na waariyu Kiristaa ra nék, nuffi wa laday. Wa habuu biti wa mínú ɓaat súfúñ fí sëˈ kasu.
18Eɓoh ! Yee tah wa koloh ra, ƴaha kaah waa na ƴaha paɗɗah ɓéeɓ, Kiristaa waariyute rek, keeñ soˈ sosse, te ay lukee sos na. Ahaŋkay, keeñ soˈ ay lukee sos na, 19ndah mi yúh yúhë biti mújí sëˈ nay naa míllée af ɗaŋŋi ron a habraˈa na habraˈ soˈ Ruuhi Yéesú-Kiristaa ra. 20Mi olay yii tah soˈ mi sopoh di yee na seh mi, mi tíkké yaakaari soˈ na ra. Dalaani soˈ níi a yee tas fíi rë kay, may pok fídí sëˈ mi teeɓee gaanaa ki Kiristaa, mi pesa peso mbée mi húlë húlë ɓéeɓ, 21ndah mi habaˈ biti Kiristaa daa pesa, te kúl kë ay soo ɓaate ɓaato. 22Ndaa hena biti ɓaatohi soˈ pes ay kúɗ njiriñ raa, tanis ay soo kofeel. 23Iñi ana yi bokuuy daa na tíl af soˈ : mi koloh pesi bee mi saañ ɗeefiɗ Yéesú-Kiristaa koon daa génël sëˈ fap ; 24ndaa mi tas pesa daa lukki lah solo ɗon na. 25Soˈ nék, wëerté sëˈ biti may tas mi pes, mi hom a ɗon ɓéeɓ mi habraˈ ron ɗon gëergëerlëh, ɗon lah sos-keeñ filiɓ ngémën. 26Ɗaaha, mi nimil mi hom hëbíssën ɗëe, ɗon ɓaatti lah sos-keeñ di yee nonuu ron Yéesú-Kiristaa na ra.
27Mi nah ron yii beh : Pésíi pesi ñéerëˈ Uni Nebi Yéesú-Kiristaa rek. Hen ɗaaha raa, mi ac yérën mi aay ɓéeɓ, may keloh biti ɗon habute híin henute yínë, ɗon bokute nuf te ɗon ñéerúuté haaˈri yii leŋke ngémë tíkëh sun fi Uni Neba ra. 28Ɓëewë na haaˈuu ron ra ɓanuy ɗon tíitíɗ, baa daa nay waa teeɓe biti wa leɓuute alkoh, te ɗon homute kotti múc. Yii baa kolaˈ Koope na, 29ndah ɗi onte ron ɗon gémúté Yéesú-Kiristaa na, teyay bah ɗon mokute af ɗi. 30Yee na húmú haaˈ mi ɗon na olu ri, te ɗon keluute biti mi lís ɗíi haaˈ ra, ɗon ee rii haaˈuu ra leegi.
Currently Selected:
Fílíp 1: NDV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
